elastane

Spandex or elastane is a synthetic fiber known for its exceptional elasticity.

Spandeks albo elastik syntetyczne włókno jest znane z jego wyjątkowej elastyczności.

Bikini in a cotton and elastane fabric that's soft to the touch and very flattering.

Bikini w bawełnie i materiale elastiku być miękki w dotyku i bardzo pochlebny.

Synthetic elastic such as elastane or neoprene do not contain the proteins that trigger type I reactions.

Syntetyczny elastik taki jak elastik albo neopren nie zawiera białek, które wywołują typ ja reakcje.

Cotton and elastane one-piece suit will please both sun worshippers and serious swimmers.

Bawełna i elastik jednoczęściowy garnitur chcieć proszę zarówno czciciele słońca jak i poważni pływacy.

Stretch denim usually incorporates an elastic component (such as elastane) into the fabric to allow a degree of give in garments.

Odcinek dżins zazwyczaj włącza elastyczny składnik (taki jak elastik) do materiału dopuścić stopień oddawać części garderoby.

Historically track mitts were string-backed but now are almost always made of a man-made textile containing elastane.

Historycznie rękawiczki z jednym palcem w konkurencjach biegowych były pokryte przez sznurek ale teraz są prawie zawsze zrobić z tkaniny stworzonej przez człowieka zawierającej elastik.

For example if a T-shirt consists of 80% cotton and 20% elastane this has to be declared on the label of the garment.

Na przykład jeśli T-shirt składa się z 80% bawełna i 20% elastik to musi zostać oznajmionym na metce części garderoby.

A line of Blue Tree T-shirts is inspired in its use of fabric, which combines elastane, cotton and cashmere.

Rząd Blue Tree T-shirts jest zainspirowany w swoim wykorzystaniu materiału, który łączy elastik, bawełny i kaszmiru.

However, during the 1960s, improved manufacturing made them cheaper, spandex (or elastane) made them more comfortable, and the miniskirt made them a fashion necessity.

Jednakże, podczas 1960 s, poprawiona produkcja uczyniła ich podlejsi, spandex (albo elastik) uczynić ich wygodniejsi, i mini zrobiło im modną konieczność.

R Map Light dresses, tops and other items, mostly a mix of cotton and modern fibres, like elastane, appeal to those seeking a casual, unfussy look.

R Mapa sukienki światła, szczyty i inne rzeczy, przeważnie mieszanina bawełny i współczesnych włókien, jak elastik, apel do tych szukających przypadkowego, mało wybrednego spojrzenia.

From this research, in 1958 commercial stretch fabrics ('elastomerics') such as spandex or elastane (widely branded as 'Lycra') were brought to the market.

Z tych badań, w 1958 handlowych materiałach odcinka ('elastomerics') taki jak spandex albo elastik (powszechnie napiętnowany jak 'lycra') zostały wniesione do rynku.

THE SCIENCE: A mixture of elastane, polyamide, spandex and cotton.

Nauka: mieszanka elastiku, poliamid, spandex i bawełna.

Sara J. 'Textiles.' "Spandex" is the preferred name in North America; elsewhere it is referred to as "elastane".

Sara j. 'Tkaniny.' "spandeks" jest woleć imieniem w Ameryce Północnej; gdzie indziej to zwany "elastikiem".

The inclusion of Elastane to give the fabric a stretch effect is permitted, as also is the inclusion of up to 5% non-wool yarn for decorative effects.

Włączenie Elastiku dać materiałowi skutek odcinka ma zezwolenie, jak również jest włączeniem z do 5% przędza nie-wełniana dla ozdobnych efektów.

The fabric was a blend of viscose, polyester and elastane, which I think means you had better think twice about filling up your gas tank or lighting a cigarette while wearing it.

Materiał był mieszanką tkaniny wiskozowej, poliestru i elastiku, który myślę oznacza, że miałeś lepiej zastanowić się nad napychaniem twojego zbiornika paliwa albo odpalenie papierosa dwa razy podczas gdy nosząc to.

High-tech fabrics such as elastane are the material of choice for maternity wear in Western cultures as they allow garments to be form-fitting while allowing the abdominal area to expand as necessary.

Wysoki-uczelnia materiały takie jak elastik są materiałem wyboru dla odzieży ciążowej w Zachodnich kulturach ponieważ oni pozwalają częściom garderoby być forma-trafny podczas gdy pozwalając brzusznemu obszarowi rozwinąć o ile to konieczne.

The most common fibres used for knitted fabrics are cotton & viscose with or without elastane, these tend to be single jersey construction and are used for most t-shirt style tops.

Najbardziej wspólne włókna zużyte dla dzianin są bawełną & tkanina wiskozowa z albo bez elastiku, te mieć skłoności do bycia jedną budową dżersejową i są używane dla większość szczytów koszulki stylu.

The 1970s also saw the company pioneer the use of elastane (spandex) and the brand's use in Olympic record breaking continued at the 1972 Munich and 1976 Montreal games, the latter of which Speedo was an official swimwear licensee.

1970 s również zobaczył pioniera spółki wykorzystanie elastiku (spandex) i wykorzystanie marki w złamaniu rekordu olimpijskiego toczyło się dalej przy 1972 Munich i 1976 Montreal gry, których drugim Prędkościomierz był oficjalny licencjobiorca stroju kąpielowego.

Invented by Dupont in 1958 as a replacement for rubber, the elastane yarn trademarked as Lycra has 600 percent more memory for shape than rubber does, which is why even 4 percent in cotton fiber can turn a shirttail into a slingshot.

Wymyślony przez Dupont w 1958 jako wymiana dla gumy, przędza elastiku umieściła znak fabryczny ponieważ lycra ma 600 procent więcej pamięci do kształtu niż guma robi, który jest dlaczego nawet 4 procent w włóknie bawełnianym może zamieniać połę w procę.

Seeking a way to address these shortcomings, the textile industry has turned to Neoprene (polymer form of Chloroprene), a type of synthetic rubber as well as another more commonly used elastomer fiber, spandex (also known as elastane), because of their superiority to rubber in both strength and durability.

Szukając sposobu by adresować te mankamenty, przemysł tekstylny zwrócił się do Neopren (postać polimeru Chloropren), typ syntetycznego kauczuku jak również innego włókna elastomeru powszechniej zużytego, spandex (również znany jako elastik), z powodu ich przewagi nad gumą w zarówno sile jak i wytrzymałości.