For recipients, egg donation is usually the end of the line.

Dla odbiorców, oddanie komórki jajowej jest zazwyczaj końcem linii.

Egg donation programs have had to come up with other sources of eggs.

Programy oddania komórki jajowej musiały starać się o inne źródła jajek.

Egg donation was still rare; neither woman had considered it.

Oddanie komórki jajowej było wciąż rzadkie; żadna kobieta nie rozważyła tego.

The clinic's board approved the egg donation program at a meeting today.

Komisja przychodni zaakceptowała program oddania komórki jajowej na spotkaniu dziś.

To them, a successful egg donation had many advantages over adoption.

Do nich, udane oddanie komórki jajowej miało wiele przewag nad adopcją.

But she and her husband cannot bring themselves to eliminate the possibility of egg donation entirely.

Ale ona i jej mąż nie mogą zmuszać się do wykluczenia możliwości oddania komórki jajowej całkowicie.

I read with interest the story on pregnancy in older women and the issues surrounding egg donation.

Czytam z interesem historia na ciąży w starszych kobietach i wydaniach otaczających oddanie komórki jajowej.

It is the brave new world of egg donation.

To jest nowy wspaniały świat oddania komórki jajowej.

Not all egg donation programs even include a psychologist.

Nie wszystkie programy oddania komórki jajowej nawet obejmują psychologa.

Removing many eggs at once from women's bodies, has led to' egg donation'.

Usuwając wiele jajek od razu z ciał kobiet, zaprowadził 'oddanie komórki jajowej'.

UK policy does not allow any financial inducements for egg donation.

Brytyjska polityka nie pozwala na jakiekolwiek finansowe zachęty dla oddania komórki jajowej.

The issue of egg donations entails many complex moral considerations.

Kwestia oddań komórki jajowej wiąże się z wieloma złożonymi moralnymi świadczeniami.

But egg donation does not change the biological clock.

Ale oddanie komórki jajowej nie zmienia zegara biologicznego.

With egg donation, women who are past their reproductive years or menopause can become pregnant.

Z oddaniem komórki jajowej, kobietami, które są po ich rozrodczych latach albo menopauzą móc zajść w ciążę.

But for women who are unable to conceive, there is one solution: egg donation.

Gdyby nie kobiety, które nie są w stanie wymyślić, jest jedno rozwiązanie: oddanie komórki jajowej.

"Then the procedure could be used very widely, and will replace a lot of conventional egg donation."

"W takim razie procedura mogła być używana bardzo powszechnie, i zastąpi dużo konwencjonalnego oddania komórki jajowej."

A1 Human egg donation for pregnancy is increasingly being used.

A1 Ludzkie oddanie komórki jajowej dla ciąży coraz bardziej jest używane.

If successful, human egg donations would not be needed to create custom stem cell lines.

Jeśli udane, ludzkie oddania komórki jajowej nie byłyby potrzebne tworzyć linie zwyczaju komórki macierzystej.

A need for egg donation may arise for a number of reasons.

Potrzeba oddania komórki jajowej może powstawać z kilku powodów.

She was featured in an Associated Press article about egg donation.

Była przedstawiana w artykule Associated Press na temat oddania komórki jajowej.

In egg donations, children may share some genetic material with one or both parents and are therefore less likely to perceive differences.

W oddaniach komórki jajowej, dzieci mogą dzielić jakiś materiał genetyczny z jednym albo oboma rodzicami i są dlatego mniej mające duże szanse zauważyć różnice.

The situation can now be rectified through egg donation.

Sytuacja teraz może być naprawiona przez oddanie komórki jajowej.

Egg donation is regulated and /or prohibited in many countries.

Oddanie komórki jajowej jest uregulowane i / albo zakazany w wielu krajach.

Egg donation can be lucrative, but it's also complicated.

Oddanie komórki jajowej może być lukratywne ale również skomplikowało.

A whole list of headings appeared: center for surrogate parents and egg donation.

Cała lista nagłówków pojawiła się: centrum dla zastępczych rodziców i oddania komórki jajowej.