ecosphere

"Coyotes will do very well in the urban ecosphere," he said.

"Kojoty zrobią bardzo dobrze w miejskiej ekosferze" powiedział.

We need a lot more compassion to appear very quickly, they said to each other, on all levels of the ecosphere.

Potrzebujemy dużo więcej współczucia pojawić się bardzo szybko, powiedzieli sobie, na wszystkich poziomach ekosfery.

Or its soul did, even as the ecosphere continued to function after a fashion.

Albo jego dusza zrobiła właśnie wtedy gdy ekosfera kontynuowała funkcjonowanie jako tako.

There are people and an entire frail ecosphere at risk here."

Są ludzie i cała słabowita ekosfera przy ryzyku tu. "

As a whole, the system is sometimes referred to as an ecosphere.

W całości, system zwany czasami ekosferą.

Still, there's a planet moving through the ecosphere, which means it might be habitable.

Jeszcze, jest planeta zgłaszająca wniosek całkowicie by ekosfera, która oznacza to mogła być nadająca się do zamieszkania.

The growing imbalance in the small ecosphere could surely not be ignored.

Narastający brak równowagi w małej ekosferze mógł na pewno nie zignorowany.

"I am also concerned that their use might risk introducing toxins into this world's ecosphere."

"Obawiam się, że ich wykorzystanie może ryzykować wprowadzanie toksyn do ekosfery tego świata również."

Already there are the beginnings of a viable ecosphere.

Już są początki realnej ekosfery.

"You just said it was in the ecosphere, Golan."

"Właśnie powiedziałeś, że to jest w ekosferze, Golan."

Ecosphere endeavors to combine traditional Buddhist systems of healing and health with modern science.

Starania ekosfery by łączyć tradycyjne buddyjskie systemy leczenia i zdrowia z współczesną nauką.

Local ecosphere is pretty bleak, making farming difficult, and the mines are hard work, without much in the way of payoff.

Lokalna ekosfera jest całkiem ponura, czyniąc rolnictwo trudne, i kopalnie wymagają wiele pracy, bez dużo w drodze zapłaty.

From one perspective, humans are embedded in the ecosphere and co-evolved alongside other species.

Z jednej perspektywy, ludzie tkwią w ekosferze i co-evolved wzdłuż innego gatunku.

Renewable resources are a part of Earth's natural environment and the largest components of its ecosphere.

Zasoby odnawialne są częścią środowiska naturalnego Ziemi i największych składników jego ekosfery.

The customer can combine these to create an aquarium comparable to the EcoSphere.

Klient może łączyć te stworzyć akwarium porównywalne z EcoSphere.

However, environmental groups fear that the lack of a coordinated effort to control pollution may jeopardize the gulf's ecosphere.

Jednakże, ekologiczne grupy obawiają się, że brak skoordynowanego wysiłku do zanieczyszczenia kontrolującego może zagrażać ekosferze zatoki.

The ecosphere is currently ready to accept a concentrated effort leading toward complete restoration."

Ekosfera jest gotowa by akceptować zagęszczony wysiłek prowadzący w kierunku ukończonego zwrotu obecnie. "

What remains of the ecosphere is extremely fragile."

Co pozostaje z ekosfery jest niezwykle kruchy. "

They were dangerous places to settle, the stellar ecosphere so narrow that a civilization without technology could not exist.

Byli niebezpiecznymi miejscami uspokoić się, ekosfera gwiazdowa tak wąski że cywilizacja bez techniki nie mogła egzystować.

Then a second inhabited planet was found, one much resembling the first in its ecosphere, population levels, and level of barbarism.

W takim razie druga zamieszkiwana planeta została znaleziona, jeden dużo bycia podobnym pierwszy w jego ekosferze, poziomy ludnoście, i poziom barbarzyństwa.

In space, their priority would be to protect fragile life forms, since there is no ecosphere to manage there.

W przestrzeni, ich priorytet miałby chronić kruche organizmy żywe odkąd nie ma żadnej ekosfery zarządzać tam.

That such a macro-linkage of human minds can become somehow connected to an entire surrounding ecosphere.

Że takie makro-powiązanie ludzkich umysłów może stawać się jakoś połączony z całą okoliczną ekosferą.

They were showing off the new artificial ecosphere to a white woman, small and frail and quite elderly.

Popisywali się nową sztuczną ekosferą do białej kobiety, mały i słabowity i całkiem starszy.

In astronomy an ecosphere is an imaginary shell of space surrounding stars where conditions are such that life might survive.

W astronomii ekosfera jest wymyśloną łupiną przestrzeni oblegającej gwiazdy gdzie warunki są taki to życie może przeżywać.