eclecticism

Given the evening's eclecticism, they are not in the least out of place.

Dany eklektyzm wieczoru, oni nie zostaną wyeliminowani wcale z miejsca.

Eclecticism can, in the right hands, amount to its own style.

Eklektyzm może, w odpowiednich rękach, ilość do swojego własnego stylu.

This eclecticism is fine, one wants to say, but where does it lead?

Ten eklektyzm jest świetny, jeden chce powiedzieć, ale gdzie to prowadzi?

For all its eclecticism, it is a very well ordered space.

Dla całego jego eklektyzmu, to jest bardzo dobrze uporządkowana przestrzeń.

It is an eclecticism that has become something of a trademark.

To jest eklektyzm, który został w pewnym sensie znak towarowy.

I miss most the natural, enthusiastic eclecticism he brought to music.

Opuszczam najbardziej wrodzony, entuzjastyczny eklektyzm przyniósł muzyce.

It is sometimes called modern eclecticism, to confuse things a bit more.

To jest nazywane współczesnym eklektyzmem czasami, mylić sprawy trochę więcej.

Which I indeed would have been, if runaway eclecticism were a crime.

Który rzeczywiście byłbym, jeśli eklektyzm uciekiniera były przestępstwem.

He is pleased by the eclecticism of the service's appeal.

On jest zadowolony przez eklektyzm apelu usługi.

But if this eclecticism sounds like a new phenomenon, it's not.

Jeśli jednak ten eklektyzm brzmi jak nowe zjawisko, to jest nie.

But little in the works suggested such breadth or eclecticism.

Ale mało w pracuje zasugerować taką szerokość albo eklektyzm.

This eclecticism can also be seen in his themes and their sources.

Ten eklektyzm również może być zobaczony w jego tematach i ich źródłach.

Even in this period, however, the odd example of eclecticism survived.

Nawet za ten okres, jednakże, dziwny przykład eklektyzmu przetrwał.

But they were always elements of the anthology show's eclecticism.

Ale byli zawsze elementami antologii eklektyzm widowiska.

In the rock world, this passes as art, a knowing eclecticism.

Na świecie rockowym, to przepustki jako sztuka, znaczący eklektyzm.

That has been part of the growing eclecticism in jazz over the last decade.

To było częścią rosnącego eklektyzmu w jazzie przez ostatnie dekada.

The style of the building may best be described as progressive eclecticism.

Styl budynku najlepiej mogą opisywać jako jak postępowy eklektyzm.

It is usual to speak of his philosophy as eclecticism.

To jest zwykłe mówić o jego filozofii jako eklektyzm.

This time, eclecticism was the order of the day.

Tym razem, eklektyzm był porządkiem obrad.

Because of its eclecticism, Heroes struggled to find an audience.

Z powodu jego eklektyzmu, Bohaterzy walczyli by znaleźć publiczności.

It is rather that eclecticism has won out over particularity.

To jest raczej że eklektyzm pokonał drobiazgowość.

Miller's success in the general pop field and his eclecticism are appropriate to the times, of course.

Sukces Millera w ogólnym polu popowym i jego eklektyzm są odpowiednie dla czasów, oczywiście.

Even in this sea of eclecticism are items that stand out as singular.

Nawet w tym morzu eklektyzmu rzeczy, które występują są jak niezwykłe.

Such eclecticism for the most part works extremely well.

Taki eklektyzm w przeważającej części pracuje niezwykle dobrze.

It is a church - and the logical eclecticism of our times."

To jest kościół - i logiczny eklektyzm naszych czasów. "