We can dwell on the past or look forward to the future.

Możemy rozmyślać o przeszłości albo nie możemy móc się doczekać przyszłości.

No point in dwelling on the past when the future's so much more important.

Żaden moment w mieszkaniu na przeszłości kiedy przyszłości tyle co ważniejsze.

Again, though, they did not dwell on the past or the future.

Jeszcze raz, jednak, nie rozmyślali nad przeszłością albo przyszłością.

They made it a point not to dwell on the past.

Zrobili temu punkt nie rozmyślać o przeszłości.

It did one no good to dwell on the past.

To zrobiło jednego nie dobry rozmyślać o przeszłości.

He'll live his life in the present and future without dwelling on the past.

On będzie prowadzić jego życie w obecny i przyszły bez mieszkania na przeszłości.

I'm not one to dwell on the past, he thought.

Nie jestem jednym rozmyślać o przeszłości, pomyślał.

"I try not to dwell on the past, all the things that could have been."

"Próbuję nie rozmyślać o przeszłości, wszystkie rzeczy, które mogły były."

Rather than dwell on the past, he wants to talk about his grandson.

A nie rozmyślać o przeszłości, on chce rozmawiać o swoim wnuku.

He decided to deal with the most recent cause for her to be angry rather than to dwell on the past.

Zdecydował się zająć się najnowszym powodem do niej być złym raczej niż rozmyślać o przeszłości.

He hopes that his players will not dwell on the past.

On ma nadzieję, że jego gracze nie będą rozmyślać o przeszłości.

Polly was not a woman to dwell on the past, even with him.

Polly nie była kobietą rozmyślać o przeszłości, nawet z nim.

Who wants to dwell on the past record and a troubled election?

Kto chce rozmyślać nad miniony zapis i zmartwionymi wyborami?

He did not like to dwell on the past, much less advertise it.

Nie lubił rozmyślać o przeszłości, dużo mniej reklamować to.

No, I'm too busy living today and looking forward to tomorrow to dwell on the past.

Nie, jestem zajęty mieszkaniem dziś i nie móc się doczekać również aby jutro rozmyślać o przeszłości.

Why dwell on the past when the future can be so much more interesting?"

Dlaczego rozmyślać o przeszłości gdy przyszłość może być tak dużo bardziej interesujący? "

You counseled that I should live my life and not dwell on the past.

Radziłeś że powinienem mieszkać moje życie i nie rozmyślać o przeszłości.

I've never been one to dwell on the past.

Nigdy nie byłem jednym rozmyślać o przeszłości.

I don't want to dwell on the past, and neither should you.

Nie chcę rozmyślać o przeszłości, i żaden powinien ty.

He quietly closed that door into his mind; it would not do to dwell on the past.

Cicho zamknął te drzwi do swojego umysłu; to nie zrobiłoby rozmyślać o przeszłości.

I hardly think there's anything to be gained by dwelling on the past,' she said.

Ledwie myślę, że jest coś zostać zyskanym przez mieszkanie na przeszłości, 'powiedziała.

There was no sense in dwelling on the past.

Nie było żadnego sensu w mieszkaniu na przeszłości.

Dwelling on the past did nothing to resolve his present predicament.

Mieszkanie na przeszłości nic nie zrobiło by rozwiązać jego obecne kłopotliwe położenie.

You just got on with it and tried not to dwell on the past.

Właśnie byłeś w dobrych stosunkach z tym i spróbowałeś nie rozmyślać o przeszłości.

Some soldiers were actively discouraged from dwelling on the past.

Jacyś żołnierze aktywnie zostali zniechęceni do mieszkania na przeszłości.