dust trap

You don't want, you get sick of looking at them and they're dust traps aren't they?

Nie chcesz, stajesz się chory z patrzenia na nich i oni są kurzem pułapki nie są oni?

Their apartment was, simply, a dust trap.

Ich mieszkanie było, po prostu, pułapka kurzu.

Ruched and festoon blinds will benefit from this attention, as they tend to be dust traps.

Ruched i żaluzje girlandy skorzystają z tej uwagi ponieważ oni mają skłoności do bycia kurzem pułapki.

The efforts to reach the belt had cost Danny dearly; the dust trap was pressing in on her, forcing her down.

Wysiłki by sięgnąć po pasek kosztowały Danny'ego drogo; pułapka kurzu wciskała na nią, zgniatając ją.

The volume of dust trapped inside the coupling-tube was quite small, and two more bucketfuls disposed of it.

Objętość kurzu zatrzymanego wewnątrz łączyć/połączyć-rura była niewielka całkiem, i dwa więcej wiader pozbyło się tego.

Velvets with the pile running upwards can become dust traps but some people prefer the darker, richer colour that results.

Aksamity ze stertą biegnącą w górę mogą stawać się kurzem pułapki ale jacyś ludzie wolą ciemniejszy, bogatszy kolor że wyniki.

We don't permit them to occupy an important defense asset with drafty dust traps and rambling, artsy sculpture gardens.

Nie pozwalamy im zająć ważny atut obrony z pełnym przeciągów kurzem pułapki i rozproszone, artystyczne ogrody rzeźbe.

MASINT collection of fallout is most commonly done with airborne dust traps, either on manned aircraft or drones.

MASINT kolekcjonowanie opadu jest najpowszechniej tolerowany kurz przenoszony przez wiatr pułapki, żaden w stanowionym załogę samolocie albo samolotach zdalnie sterowany.

We therefore eagerly await the wind of change brought by the reorganisation, now entering its final phase, which will need to clear out the old dust traps from this area too.

Dlatego z zapałem oczekujemy zapowiedzi zmian przywiezionej reorganizacją, teraz wchodząc w jego ostatni etap, który będzie musieć wyrzucać stary kurz pułapki z tego obszaru również.

By contrast, carbon dioxide fire suppression flood systems are operated from 34% concentration by volume (surface-only combustion of liquid fuels) up to 75% (dust traps).

Natomiast, systemy dwutlenku węgla gaszenia pożaru powodzi są obsługiwane z 34% koncentracja o pojemność (nawodny-jedyny spalanie paliw ciekłych) do 75% (kurz pułapki).

Molybdenum dusts and fumes, which can be generated by mining or metalworking, can be toxic, especially if ingested (including dust trapped in the sinuses and later swallowed).

Kurze molibdenu i wyziewy, które mogą być wytworzone przez górnictwo albo obróbkę metalu mogą być toksyczne, zwłaszcza jeżeli przyjęty (w tym kurz zatrzymany w zatokach i później połknąć).

Another form of atmospheric diffraction or bending of light occurs when light moves through fine layers of particulate dust trapped primarily in the middle layers of the troposphere.

Inna forma atmosferycznego ugięcia albo zginania światła przychodzi do głowy kiedy lekkie ruchy przez cienkie warstwy kurzu złożonego z cząsteczek złapały w pułapkę pierwotnie pośrodku warstwy troposfery.

Dust trapped in his nose incited a loud, body-shaking, openmouthed sneeze; the sneeze's momentum caused his face to slam into the floor, his lips and tongue becoming coated with gritty dirt.

Kurz zatrzymany w jego nosie podburzył głośny, ciało-potrząsnąć/potrząsać, openmouthed kichnięcie; rozmach kichnięcia spowodował swoją twarz do trzaśnięcia do podłogi, jego warg i języka stającego się pokryty z zapiaszczonym brudem.