Later in high school she loved being a drum majorette.

Później w liceum uwielbiała bycie mażoretką bębna.

Of course he has a girlfriend - Diane, the drum majorette.

Oczywiście on ma dziewczynę - Diane, mażoretka bębna.

"I never was a drum majorette or a cheerleader."

"Nigdy nie byłem mażoretką bębna albo cheerleaderką."

I was talking to one of them; a blonde eighteen-year-old drum majorette.

Rozmawiałem z jednym o nich; jasnowłosa mażoretka osiemnastki bębna.

The police car, instead, was followed by an incredibly tall man in the costume of a drum majorette.

Radiowóz, za to, był przed niewiarygodnie wysokim człowiekiem w stroju mażoretki bębna.

He made the flowers a cane and twirled it like a drum majorette.

Zrobił kwiatom laskę i zakręcił tym jak mażoretka bębna.

Two centuries before she would have been a drum majorette; under the Plan she had a more important role to play.

Dwa wieki zanim byłaby mażoretką bębna; na mocy Planu miała ważniejszą rolę na grę.

On one day he is speaking at an elementary school, accepting flowers from a shy drum majorette.

W jeden dzień on mówi przy szkole podstawowej, przyjmując kwiaty z nieśmiałej mażoretki bębna.

It's anybody's guess where the drum majorette is.

To jest niemożliwe do przewidzenia gdzie mażoretka bębna jest.

They will be augmented by a marching band, drum majorettes and tumblers.

Oni zostaną powiększeni za pomocą orkiestry dętej, bęben mażoretki i szklanki.

"Like the marching bands; no musicians, nothing but drum majorettes with batons."

"Jak orkiestry dęte; żadni muzycy, tylko bębnić mażoretki z batutami."

"Who would follow this drum majorette into battle?"

"Kto pojechałby tą mażoretką bębna do bitwy?"

Mr. Bush waved over a teen-age drum majorette who wanted to give him a flag.

Mr. Bush machnął ponad teen-age mażoretka bębna, która chciała dać mu flagę.

She looked like a short, pear-shaped, gray-haired drum majorette.

Wyglądała jak krótka, gruszkowata, posiwiała mażoretka bębna.

Can you see Mr Smith with a lot of drum majorettes?'

Możesz widzieć Mr Smith z wieloma mażoretkami bębna? '

After all, this is the former "family entertainer," high school honor student, drum majorette and taker of 10 dance classes a week.

Przecież, to jest dawny "artysta rodzinny," honor liceum student, mażoretka bębna i chętny 10 klas tanecznych tydzień.

Yet for all its witty allusions to drum majorettes, the choreography has some difficult virtuosity.

Już dla wszystkich jego dowcipnych aluzji bębnić mażoretki, choreografia ma jakąś trudną wirtuozerię.

"Drum majorettes with eyes big as saucers."

"Bębnić mażoretki z oczami duży jako spodki."

"Look, drum majorette," he lectured himself, "there's no harm in thinking about this - however unlikely it might be.

"Spojrzenie, bęben mażoretka," poprowadził wykład dla siebie "nie ma żadnej krzywdy w myśleniu o tym - jakkolwiek mało prawdopodobny to może być.

Until 1971 a march called 'Drum Majorette' was used.

Do 1971 marsz zadzwonił 'Drum Majorette' był używany.

She went on laughing, and she thrust out her bosom to see if she might not make a good drum majorette, too.

Kontynuowała śmianie się, i wysunęła swoją pierś zobaczyć czy ona nie może robić dobrej mażoretki bębna, również.

"During the Carazo years, female students had appeared with the band as drum majorettes, but not in the ranks of musicians."

"Podczas Carazo lata, studentki pojawiły się z zespołem jako mażoretki bębna, ale nie w stopniach muzyków."

I noticed that the drum majorettes' kneecaps were purple with chilblains, and wrote it, but it was cut.

Zauważyłem, że mażoretki bębna 'rzepki były fioletowe z odmrożeniami, i napisał to, ale to było cięcie.

Drum majorette, beauty queen, classical ballerina: this gifted dancer, with her athletic allure, was all of these.

Mażoretka bębna, królowa, klasyczna baletnica: ten utalentowany tancerz, z jej lekkoatletycznym urokiem, był wszystkim z te.

As for the solos, the first, with its kicks, had the gaiety of a drum majorette and the second a superbly carefree air.

Co do sol, pierwszy, z jego kopniakami, mieć wesołość mażoretki bębna i drugi znakomicie beztroskie powietrze.