There are 3 sets of driving wheels in this example.

Są 3 kręgi kół pędnych w tym przykładzie.

Two were connected to the forward pair of the six driving wheels.

Dwa zostały połączone z bezczelną parą sześciu kół pędnych.

Thus, while turning, the vehicle had only one driving wheel.

Stąd, podczas gdy obracając się, pojazd miał jedynego koło pędne.

However the weight required had to be divided between four driving wheels rather than six.

Jakkolwiek, waga wymagała musieć zostać podzielonym między czterema kołami pędnymi raczej niż sześć.

This was done to reduce the wear on the leading driving wheels.

Z tym zrobiono przeceniać odzież na prowadzących kołach pędnych.

The only other major difference was the smaller diameter of the driving wheels.

Tylko inna główna różnica była bardziej niewielką średnicą kół pędnych.

Each set of driving wheels has its own steam cylinder.

Każdy krąg kół pędnych ma swój własny cylinder parowy.

He climbed in the door on the far side and slid behind the driving wheel.

Wspiął się w drzwiach na dalekiej stronie i pośliznął się za kołem pędnym.

Molly is a yellow engine with four large driving wheels.

Molly jest żółtym silnikiem z czterema dużymi kołami pędnymi.

An ambiguity about whether they meant the steering or the driving wheel.

Dwuznaczność około czy mieli na myśli układ kierowniczy albo koło pędne.

I put the phone down slowly and thought about cars that still kept moving even when you lifted their driving wheels off the ground.

Odłożyłem słuchawkę wolno i pomyślałem, że o samochodach to wciąż kontynuuje ruszanie się nawet gdy podniosłeś ich koła pędne nad ziemią.

The sides of the cowl were cut away to show the driving wheels.

Boki kaptura zostały obniżone daleko pokazywać koła pędne.

They featured 6-feet 3-inch driving wheels and weighed 41 tons.

Przedstawiali 6-feet 3-inch koła pędne i odważyć 41 ton.

The number of driving wheels on locomotives varied quite a bit.

Liczba kół pędnych w lokomotywach różniła się sporo.

Notable features were a low boiler and large driving wheels.

Wybitne cechy były niskim bojlerem i dużymi kołami pędnymi.

It was unusual in that its driving wheels were not connected by side rods.

To było niezwykłe ponieważ jego koła pędne nie zostały połączone przez kije boczne.

This, too, had a wide firebox placed above the driving wheels.

Tak, też, szeroka komora paleniskowa umieściła nad kołami pędnymi.

As built, the outside cylinders were situated between the leading and driving wheels.

Jak zbudowany, zewnętrzne cylindry były usytuowane między prowadzeniem a kołami pędnymi.

The driving wheels are then connected by side rods.

Koła pędne wtedy są połączone przez kije boczne.

The damage to the motion, cylinders and driving wheels was devastating.

Uszkodzenie ruchu, cylindrów i kół pędnych pustoszyło.

The means used to couple the traction motors to the driving wheels (drivers).

Sposób użyty do pary silniki trakcyjne do kół pędnych (kierowcy).

There were final reduction gears, of the planetary type, in the driving wheels.

Było ostatnie obniżenie wyposaża w skrzynię biegów, z planetarnego typu, w kołach pędnych.

As built it was a high speed passenger engine with tall driving wheels.

Jak zbudować to był wysokim silnikiem prędkości pasażerskim z wysokimi kołami pędnymi.

The outside frames were curved over each driving wheel axle.

Zewnętrzne ramy zostały zakrzywione ponad każdą osią koła pędnego.

She got into it, and sat leaning forward over the driving wheel, with a numb feeling in her limbs.

Dostała do tego, i posadzony skłonność do przodu ponad kołem pędnym, ze zdrętwiałym uczuciem w jej kończynach.