Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The scanner will be on top of the drilling derrick.
Skaner będzie górą z wieży wiertniczej.
Since it is hard to maneuver a drilling derrick behind a town house, the sidewalks are the way in.
Odkąd to jest twarde do manewru wieża wiertnicza za rezydencją miejską, chodniki są the way in.
The ship was the first to offer a dual drilling derrick capability.
Statek był pierwszy do ofiarowania podwójnej zdolności wieży wiertniczej.
The drilling derrick was toppled over and was on the sea bed.
Wieża wiertnicza została wywrócona ponad i był na łóżku morskim.
The present site preserves the concrete drilling derrick foundations and the capped well head.
Obecne miejsce zachowuje betonowe fundamenty wieży wiertniczej i pokryty wierzchołek dobrze być na czele.
Its drilling derrick is 20 stories tall.
Jego wieża wiertnicza jest 20 historiami wysoki.
The drilling derrick was an obvious target, but how Cronkite could approach it unseen could not be imagined.
Wieża wiertnicza była oczywistym celem, ale jak Cronkite mogło zbliżyć się do tego niepostrzeżenie nie mógł być wyobrażony sobie.
The Lower Drilling Derrick is still operating and is pumping brine.
Niższe Wiercenia Derrick jest wciąż obsługiwaniem i jest pompowaniem słonej wody.
We will strike open sea after we cross the offshore North Carolina drilling derricks, though."
Uderzymy otwarte morze po tym jak przekraczamy morską Północną Karolinę wieże wiertnicze, jednak. "
The two men paused at the drilling derrick where a drill, at its maximum angled capacity, was trying to determine the extent of the oilfield.
Dwóch ludzi przerwało przy wieży wiertniczej gdzie wiertło, przy jego maksymalnej ustawionej pod kątem pojemności, próbować wyznaczyć rozmiary pola naftowego.
Heimatverein cares for the Upper Drilling Derrick and was instrumental in preserving it.
Heimatverein opieki nad Górnymi Wierceniami Derrick i walnie przyczynił się do zachowywania tego.
The Upper Drilling Derrick is located in a half timbered building and was restored by a local initiative from 2006 until 2009 and is a Museum since.
Górne Wiercenia Derrick zostanie zlokalizowany w połowie timbered budynek i został ożywiony przez lokalną inicjatywę od 2006 do 2009 i jest Muzeum od tej pory.
The two Drilling Derricks of the historical salt works built in 1865 and 1882 and the brine reservoir built in 1882 are technical monuments since 1984.
Dwie wieże wiertnicze historycznej soli pracuje wbudować 1865 i 1882 i zbiornik słonej wody skonstruowany w 1882 są technicznymi pomnikami od 1984.
On February 3, 1947, a test sent a geyser shooting out of the drilling hole and up half the height of the drilling derrick, covering a worker with oil.
3 lutego 1947, test wysłał strzelanie gejzeru z dziury wierceń i w górę do połowy wysokość wieży wiertniczej, pokrywając robotnika olejem.
BP reported that the drilling derrick (tower) on its Mad Dog platform had been toppled into the sea, adding that it was too early to predict when the platform could resume production.
BP poinformowało, że wieża wiertnicza (wieża) na swoim Rozwścieczonym Psie peron został wywrócony do morza, dodawanie, że to miało za wcześnie przewidzieć kiedy peron mógł wznowić produkcję.
When all was ready, Roselli led them away from the deck opening, threading up several steel ladders and deeper into the platform, until they were climbing the weather shroud on the central drilling derrick itself.
Gdy wszystko było gotowe, Roselli zaprowadził ich z dala od otwarcia pokładu, zakładając nici w kilku drabinach stalowych i bardziej w głąb peronu, do czasu gdy wdrapywali się na całun meteorologiczny na centralnej wieży wiertniczej samej.
Apart from its towering drilling derrick, it is indistinguishable from any oceangoing cargo vessel; its purpose is to drill boreholes in areas where seismological and geological studies suggest oil may exist.
Oprócz jego strzelistą wieżę wiertniczą, to jest nie do odróżnienia od któregokolwiek oceangoing statek handlowy; jego cel ma wywiercić otwory wiertnicze w obszarach gdzie sejsmiczne i geologiczne nauki sugerują, że olej może istnieć.
A coiled tubing operation is normally performed through the drilling derrick on the oil platform, which is used to support the surface equipment, although on platforms with no drilling facilities a self-supporting tower can be used instead.
Zwinięta operacja rur zwykle jest przeprowadzona przez wieżę wiertniczą na peronie naftowym, który jest użyty by podtrzymać wyposażenie nawodne pomimo że na peronach z żadnymi obiektami wierceń niezależna finansowo wieża może być używana za to.
In February, an investigative report in The New York Times revealed the dramatic impact the gas boom has had on the landscape: "Drilling derricks tower over barns, lining rural roads like feed silos," the report's author Ian Urbina said.
W lutym, śledczy raport w New York Times ujawniał zasadniczy wpływ, który boom gazowy miał na sobie krajobraz: "wieże wiertnicze wieża ponad stodołami, stojąc wzdłuż wiejskich dróg jak silosy paszy," autor raportu Ian Urbina powiedziała.
The most interesting thing on the middle deck was the work site where they were building some kind of platform into the main structure of the drilling derrick: the area was cluttered with welding gear and pneumatic rivet hammers and there weren't any signs that the job had been abandoned.
Najbardziej interesująca rzecz na środkowym pokładzie była miejscem roboczym gdzie budowali jakiś rodzaj peronu do głównej struktury wieży wiertniczej: obszar był zagracony biegiem spawalniczym i pneumatycznymi młotkami nitu i nie było jakichkolwiek znaków że praca została przerwana.
It seemed endless, and I knew now that it must be some part of the drilling derrick, the kidder, I was now almost sure, that led up to the "monkey board," that narrow shelf where a man guided the half-ton sections of the drill pipe, as it came from the ground, into the storage racks behind.
To wyglądało na niekończące się, i wiedziałem ponieważ to musi być jakaś część wieży wiertniczej, kidder, miałem pewność teraz prawie, to poprzedziło "małpa komisja," ta wąska półka gdzie człowiek poprowadził odcinki połowa-tona rury wiertła, ponieważ to dochodziło z terenu, do półek przechowywania z tyłu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.