For this you will all be paid an extra drachm a day."

Dla tego chcesz wszystkiego zapłacony dodatkowa drachma na dobę. "

On October 1900, another issue was launched but that time for common usage, the values are in lepta and drachm.

Na październiku 1900, inne wydanie zostało wypromowane ale ten czas dla wspólnego użytkowania, wartości są w lepta i drachma.

The caliphate adapted the Sassanian drachm as their silver coin.

Kalifat przystosował Sassanian drachma jako ich moneta srebrna.

Seven obols a day - just over a drachm.

Siedem obols na dobę - nieco ponad drachmę.

The central denomination to the Ancient Greek monetary system was the drachm.

Centralne wyznanie do Starożytnego greckiego systemu walutowego było drachmą.

In the 18th century, the "part" was renamed "drachm."

W XVIII wieku, "część" została przemianowana "drachma."

"Yet the seed of all of them was contained in a drachm of sticky fluid.

"Już wszystkich z nich nasienie było zawierane w drachmie lepkiego płynu.

The word drachm(a) means "a handful", literally "a grasp".

Drachma słowa () chce "garść", dosłownie "chwyt".

Athenian coins, however, were struck on the "Attic" standard, with a drachm equaling 4.3 grams of silver.

W ateńskie monety, jednakże, uderzono "Strych" standard, z drachmą dorównującą 4.3 gramom srebra.

But it would have doubled the value of the avoirdupois drachm (an existing unit, but by then only used for weighing silk).

Ale to pomnożyłoby przez dwa wartość drachmy avoirdupois (istniejąca jednostka, ale do tego czasu tylko użyć dla ważenia jedwabiu).

Below the drachm was the dupondius (1/5) to the quartuncia (1/480).

Poniżej drachma była dupondius (1 / 5) aby quartuncia (1 / 480).

The digraph can also be silent, as in Crichton, currach, drachm, yacht and traditionally in schism.

Dwuznak również może milczeć, jak w Crichton, currach, drachma, jacht i tradycyjnie w schizmie.

The third reverse is the type king on a prancing horse, as used by Antimachus II found on a single drachm.

Trzeci rewers jest królem w typie na brykającym koniu, jak używany przez Antimachus II znalazło na jednej drachmie.

Put two drachms into each bottle, with magnesia - one drachm, and fill up with simple syrup and a little rectified wine.

Kłaść dwie drachmy do każdej butelki, z magnezją - jedna drachma, i napychać prostym syropem i trochę rektyfikowanego wina.

DRACHM, Greek silver coin.

Drachma, grecka moneta srebrna.

There was a small bottle of laudanum upon the table, and I managed, by insisting upon helping him myself, to mix about half a drachm with the spirits.

Była butelczyna laudanum o stoliku, i zarządzałem, przez naleganie o pomaganiu mu siebie, do mieszanki około połowy drachma z duchami.

The usage of these stamps was reserved to the postal parcels and to postal orders ("mandats") and were paid in "gold drachm".

Użytkowanie tych znaczków zostało zachowane do pocztowych paczek i do przekazów pieniężnych ("mandats") i zostały zapłacone w "drachmie złotej".

Later, it became the capital of the Parthian kings, at which time it became their main mint, producing drachm, tetradrachm, and assorted bronze denominations.

Później, to stało się stolicą Parthian królowie, w który czasie to stało się ich główną miętą, produkując drachmę, tetradrachm, i różnorodne wyznania z brązu.

"Yes - you put a clean piece of writing paper down on the deck, make a small pile of powder (a drachm or so) in the middle, and then fire it.

"Tak - kładziesz czysty kawałek papieru listowego na pokładzie, marki niewielki stos proszku (drachma lub coś w tym stylu) pośrodku, a następnie wystrzelać z tego.

Known to the Romans as a drachm, the dirhem was a unit of weight used across North Africa, the Middle East, and Persia, with varying values.

Znany do Rzymian jako drachma, dirhem jednostka wagi była używana przez Afrykę Północną, Bliski Wschód, i Persja, z różnymi wartościami.

In the United Kingdom, the 1963 Weights and Measures Act provided for the abolition of the minim, fluid scruple, and fluid drachm, all already obsolete.

W Zjednoczonym Królestwie, 1963 wagi i miary ustawa dostarczona zniesieniu półnuty, skrupuły płynu, i płynna drachma, wszystko już przestarzały.

The obol was further subdivided into tetartemorioi (singular tetartemorion) which represented 1/4 of an obol, or 1/24 of a drachm.

Obol ponadto został rozdzielony do tetartemorioi (liczba pojedyncza tetartemorion) który reprezentować 1 / 4 z obol, albo 1 / 24 z drachmy.

You remember how it goes-twenty grains one penny-weight, three penny-weights one scruple-I forget how many scruples one drachm, eight drachms one ounce, twelve ounces one pound.

Pamiętasz jak to pójść/iść-dwadzieścia zbóż jedna pens-waga, trzy pens-waga jeden zapominam ilu skrupułów jedna drachma, osiem drachm jedna uncja, dwanaście uncji jeden funt.

The unit of volume is more correctly called a fluid dram, fluid drachm, fluidram or fluidrachm (abbreviated fl dr, ƒ 3, or fʒ).

Jednostka pojemności jest poprawniej nazwany płynną drachmę, drachma płynu, fluidram albo fluidrachm (skrócony dr fl,? 3, albo f?).

The systems also have different units between the grain and ounce (apothecaries' has scruple and dram, troy has pennyweight, and avoirdupois has just dram, sometimes spelled drachm).

Systemy również mają inne jednostki między zbożem a uncją (aptekarze 'ma skrupuły i drachmę, system wagowy troy ma krztę, i avoirdupois ma właśnie drachma, drachma czasami przeliterowana).

But you'll take a dram and a bit of fish.

Ale zjesz drachmę i trochę ryby.

"After a little time and a dram or two, it does not matter so much."

"Po trochę czasu i drachmie albo dwa, to nie liczy się tak bardzo."

The current dram began to be used 22 November 1993.

Obecna drachma zaczęła być używanym 22 listopada 1993.

A good book and a dram or two sounds like a better idea.

Dobra książka i drachma albo dwa dźwięki jak lepszy pomysł.

He would never have taken Dram for the sentimental sort.

Nigdy nie wziąłby Drachmę za sentymentalny rodzaj.

Why would anyone with a dram of sense in their own kingdom think any different?

Dlaczego nie chciał nikogo z drachmą sensu w ich własnym królestwie myśleć którykolwiek inny?

At present only the 10 dram coin is still in use.

Teraz tylko 10 moneta drachmy jest wciąż wykorzystywać.

In 2011 the sign has been placed on the 1000 dram bill.

W 2011 na znaku położono 1000 rachunek drachmy.

Dram thought for a moment, wondering how best to say it.

Drachma pomyślała chwilę, zastanawiając się jak najlepiej powiedzieć to.

For the time being, at least, there was still dim light in the dram.

Na razie, przynajmniej, było wciąż niewyraźne światło w drachmie.

A man could make a good career serving under Dram, if he lived long enough.

Człowiek mógł zrobić dobrą karierę porcja poniżej Drachmy, gdyby żył wystarczająco długo.

The original Dram had power over those who supplied him.

Oryginalna Drachma wywarła wpływ na te, które zaopatrzyły go.

Dram, I want you up on the surface, leading the troops in person.

Drachma, pragnę cię w górę na powierzchni, prowadząc wojsko osobiście.

There couldn't have been more than a half a dram left.

Nie mogło być więcej niż połowa drachma wyszła.

Notes for 1000 and 5000 dram were put into circulation later.

Notatki dla 1000 i 5000 drachma zostały wprowadzone do obiegu później.

Of this amount about 800 million drams was financed by the State.

Z tego ilość o 800 milion drachmach została sfinansowana przez państwo.

If four drams could kill, fourteen should make death very sure.

Gdyby cztery drachmy mogły zabić, czternaście powinien czynić śmierć bardzo pewna.

Dram felt like making a sharp answer to that, but rose above it.

Drachma miała ochotę składać ostrą odpowiedź na to, ale róża ponad tym.

Then he poured a good dram into his own, thought about it for a moment, and added as much again.

W takim razie wlał dobrą drachmę jego własny, pomyśleć o tym na moment, i dodany drugie tyle.

He wrote many other drams on a variety of themes.

Napisał wiele innych drachm na różnorodności tematów.

The House then filled with them when they all got a dram each."

Izba wtedy wypełniła się nimi gdy wszyscy dostali drachmę każdy. "

We've always had drams, but the way it developed was like a natural progression.

Zawsze mieliśmy drachmy ale droga, którą to rozwinęło była jak naturalne następstwo rzeczy.

He'd have a couple of swift drams before the encounter.

Trochę wypiłby z szybkich drachm przed spotkaniem.

What makes an end of year dram for you?

Co robi ci koniec drachmy roku?

The man now known as Dram sighed deeply and sat down.

Człowiek teraz znany jako Drachma westchnąć głęboko i usiąść.