With those words, the last education space shuttle downlink began.

Z tymi słowami, ostatni downlink promu kosmiczny edukacyjny zaczął.

The image he had requested of the Mars-2 site was on its way downlink.

Obraz, który miał poprosił z Mars-2 miejsce było na swoim downlink drogi.

"But there's a bit of a jeopardy to just having a downlink."

"Ale jest trochę z niebezpieczeństwa aby właśnie mając downlink."

More data can be sent to users which report high downlink signal quality.

Więcej danych może być wysłanych użytkownikom, którzy informują o wysokim sygnale downlink jakość.

He could no longer wave it off as an equipment or power failure at the downlink.

Już nie mógł pomachać na pożegnanie temu jako wyposażenie albo awaria prądu przy downlink.

There hadn't as yet been time to get a proper downlink to them.

Tam nie jak dotąd być czasem zanieść właściwy downlink do nich.

Then color moon pictures left the downlink station for world distribution.

W takim razie obrazy koloru księżyca zostawiły downlink stację dla dystrybucji światowej.

Images will be reconstructed on the ground after downlink of the event list.

Obrazy zostaną zrekonstruowane na ziemi po downlink listy wydarzenia.

"I don't know how long we'll be able to hold the downlink, so get in there and make sure we're ready to go.

"Nie mam pewności, czy jak dawno będziemy móc trzymać downlink, tak dostawać tam i upewnić się, że jesteśmy gotowi by pójść.

A proprietary ground application system is responsible for downlink data reception.

Ziemia wynikające z tytułu własności aplikacja jest odpowiedzialna za downlink dane recepcja.

She was observing radio silence, just receiving the downlink feed.

Zauważała ciszę radiową, właśnie otrzymując paszę downlink.

Not a true tracking station, in that it had no direct downlink antenna.

Nie prawdziwa stacja śledzenia, w tym to nie miało żadnej bezpośredniej anteny downlink.

Only one 70-cm downlink transmitter is active at any one time.

Jedyny 70 - nadajnik cm downlink jest aktywny przy którymkolwiek jeden czas.

The downlink transmissions of satellites cover very large areas, that will have different weather.

Przenoszenia downlink satelita zagłuszają bardzo duże obszary, to wywrze inną pogodę.

In missionary territories the Order also pays for the satellite downlink.

W terenach misyjnych Porządek również płaci za downlink satelitarny.

Now, the director had a new feed patched into his system, which came directly from a satellite downlink.

Teraz, dyrektor miał nową paszę załataną do jego systemu, który przyszedł wprost z downlink satelitarnego.

First, the downlink station corrected the pictures for Doppler shift.

Najpierw, downlink stacja ukarała obrazy za Dopplera zmiana.

It stored large amounts of data for downlink, and operated throughout the entire science mission.

To przechowało duże ilości danych dla downlink, i obsługiwany przez całą misję naukową.

The downlink signal is received by a satellite dish.

Sygnał downlink jest otrzymany przez antenę satelitarną.

Then she tried out the tv, which had twenty-three channels on downlink.

W takim razie wypróbowała telewizja, który mieć dwadzieścia trzy kanały na downlink.

And we estimate your downlink as having 450ms of buffering.

I szacujemy twój downlink jak mając 450 ms ochraniania.

Downlink has been destroying dancefloors all over the world recently.

Downlink niszczył dancefloors na całym świecie ostatnio.

Receive the downlink commands from subsystems, process and transmit them to earth.

Otrzymywać downlink żąda od podsystemów, proces i przekazywać ich ziemi.

Video downlink was a method of communication between an aircraft and a submarine or surface ship.

Downlink na wideo był metodą komunikatu pomiędzy samolotem a okrętem podwodnym albo statkiem nawodnym.

Research also includes the use of data from weather satellites and the school operates its own satellite downlink facility.

Badania również obejmują wykorzystanie danych z satelitów meteorologicznych i szkoła wprowadza swój własny obiekt downlink satelitarny.

"Put him on and downlink the signals to the opposing sides."

"Kpić sobie z niego i downlink sygnały do sprzeciwiających się stron."

The normal observation sequence was to record and downlink data continuously.

Normalny ciąg obserwacji był do rekordu i downlink dane ciągle.

These essentially translate to: Everything's okay, data ready to downlink, or there's a serious problem that needs immediate attention.

Te zasadniczo tłumaczyć aby: Everything's niezły, dane gotowy do downlink, albo jest poważny problem, który potrzebuje natychmiastowej uwagi.

In fact, we're supposed to downlink with them' - Warden checked the time - 'right about now.

Tak naprawdę, powinniśmy do downlink z nimi ' - Strażnik sprawdził czas - ' prawo około teraz.

"Downlink the enemy positions back to fleet ops and pass the alert.

"Downlink pozycje nieprzyjacielskie z powrotem do floty ops i mijać stan pogotowia.

"A number of universities downlink it," he said, "and put it on their own cable channels.

"Szereg uniwersytetów downlink to," powiedział "i nakładać to na ich własne kanały kablowe.

Uplink and downlink sub-bands are said to be separated by the frequency offset.

Połączeniu naziemno-satelitarnemu i rezerwowy-zespół downlink każą być oddzielonym według offsetu częstotliwości.

Kepler Mission uses this frequency range to downlink the scientific data collected by the space telescope.

Kepler Misja używa tego zakresu częstotliwości do downlink naukowe dane zebrały przez teleskop kosmiczny.

"We've lost up- and downlink with Enterprise."

"Przegraliśmy na- i downlink z Przedsięwzięciem."

K2, transponder 8A, audio 5.8, downlink 11.924 - such is the new language of politics.

K2, transponder 8, audio 5.8, downlink 11.924 - taki jest nowym językiem polityki.

I'm picking up communications downlink from the Flanker!"

Słyszę komunikacje downlink od Skrzydłowego! "

The one Thor intercepted didn't have anything on his rails, and there was no indication of any communications downlink.

Jeden Thor przechwycił nie mieć niczego na jego poręczach, i nie było żadnej oznaki jakichkolwiek komunikacji downlink.

Data downlink: 720 kilobits per second.

Dane downlink: 720 kilobitów na sekundę.

And then downlink 370ms.

A następnie downlink 370 ms.

One of the paths forms the uplink, which is transmitted over the same waveguide as the received signal path, or downlink path.

Jedna z dróg zakłada połączenie naziemno-satelitarne, które jest przekazane ponad takim samym falowodem jako otrzymana droga sygnału albo drogę downlink.

The medium gain horn antennas will be used for housekeeping data downlink when the high gain antenna is not facing Earth.

Średnie rogowe anteny przyrostu będą służyć do prowadzenie domu dane downlink gdy wysoka antena przyrostu nie wychodzi na Ziemię.

For certain phase modulation (PM) downlinks, the uplink to downlink frequency ratio was exactly 221/240.

Na pewno modulacja fazy (po południu) downlink, połączenie naziemno-satelitarne do stosunku downlink częstotliwości było dokładnie 221 / 240.

We'll downlink it to Earth-to the Coun- cil, the major cities, every regional government.

My downlink to aby Ziemia-aby Coun- cil, duże miasta, każdy rząd regionalny.

After the launch a failure of the communications antenna designed to downlink the imagery via the Luch relay satellite was noted.

Po wystrzeleniu niepowodzenie komunikacji antena zaprojektowana do downlink metaforyka przez Luch satelita sztafety został zauważony.

After more than ten years in orbit, the Ørsted satellite is still operational, and continues to downlink accurate measurements of the Earth's magnetic field.

Potem więcej niż dziesięć lat w orbicie, ?rsted satelita prowadzi działalność wciąż, i kontynuuje do downlink dokładne pomiary pola magnetycznego Ziemi.

"If we don't re-establish a communications downlink," Mr. Macmillan said, "we'll probably never know if it went into orbit or not."

"Jeśli my nie przywrócić komunikacje downlink," Mr. Macmillan powiedział "my prawdopodobnie nigdy wiedzieć czy to weszło na orbitę albo i nie."

During recovery actions, the Deep Space Network was used to downlink telemetry and began recovery of files to assist in the anomaly analysis.

Podczas czynów powrotu do zdrowia, przestrzeń kosmiczna daleka Sieć została użyta do telemetrii downlink i zaczęła powrót do zdrowia akt pomóc w analizie nieprawidłowości.

Even if we use every dish we've got," every dish Min's on- slaught hadn't shattered or crippled, "it would take weeks to downlink that much information."

Nawet jeśli zużywamy każdą potrawę dostaliśmy "każda potrawa Min na- slaught nie roztrzaskać albo okaleczyć," to wzięłoby tygodnie downlink aż tyle informacje. "

Channel translation frequencies and downlink Doppler shift and delay can be calibrated out of the measurements by observing transmitters of known location simultaneously on the channels.

Częstotliwości kanału tłumaczenia i downlink Doppler zmiana i opóźnienie mogą być skalibrowane z miar przez zauważanie nadajników znanej lokalizacji jednocześnie na kanałach.

In July 2010, GOCE suffered a serious communications malfunction, when the satellite suddenly failed to downlink scientific data to its receiving stations.

W lipcu 2010, GOCE cierpiało poważne komunikacje wadliwe działanie, gdy satelita nagle zawiódł do downlink naukowe dane do jego stacji odbiorczych.

In other words, the down-link is straight into the home.

With the touch of a fingertip, he activated his own information transfer down-link.

It is equipped with satellite down-link programming, three full-motion cameras, data ports, video monitors, and much more.

A satellite link comprises one up-link and one down-link.

All schools involved in the project had DirecPC satellite dishes installed to provide a high speed down-link.

The NMCC 'node' for the link was not the only one, but it was the primary down-link.

Avoid 'down-linking': Try not to down-link which is what I call it when a site links with a site with far less traffic than it.

The Art-Net Ethernet Protocol used by Down-Link has been released to the public domain.

Feeder link, a radio link from an earth station at a given location to a space station (up-link), or vice versa (down-link)

The point where all the back azimuths came together gave it, and everyone who had access to the computer's data down-link, the precise location of where the signals originated.

Any technological interference, even by video down-link, neutralized the charm which made him good at his job, the ability to spin gossamer illusions and make them seem substantial.

Satellite down-link for fast update of MPEG-2 media. 100 Mbit/s network connection Serial communication link for switch boxes, push-buttons and touch screens.

One of them, Chrysler's Kenneth Francese, is sitting across from me in person; the other, Peter Fries from Daimler, is on a down-link from Stuttgart.

UMTS-FDD uses W-CDMA for multiple access and frequency division for duplexing, meaning that the up-link and down-link transmit on different frequencies.

For target coordination with ground and air forces, a laser spot tracker, a laser marker, and an HDTV quality video down-link to ground-based controllers supports rapid target detection and identification.

It involves mounting a small video camera and an analogue video transmitter to an RC aircraft and flying by means of a live video down-link, commonly displayed on video goggles or a portable monitor.

Some form of direct communications between the two countries would be necessary even during an on-going nuclear war, and letting the Soviets know that the only readily usable down-link was here might serve, some 'experts' had judged three decades earlier, as a life-insurance policy for the area.

Data returned by down-link was of reduced quality due to the characteristics of the down-link, so that signal films exposed on the ground from that data had to be of lower quality than that simultaneously exposed on board.

From where he sat he could perform all the necessary functions of his job: issue bulletins, hold meet- ings, fend off or gratify newsdogs; brief the votes either in session or in private, by public transmission or secure down-link; support or oppose the policies of his fellow directors.

These latter systems attempted to get around the problem of reading large numbers of transponders in a read field by using the High Frequency 13.56 MHz RFID methodology that allowed transponders to use anti-collision algorithms to avoid tags interfering with each other's signal during the down-link between transponder and reader.