Using the double negative did more than make the rule confusing.

Używanie podwójnego przeczenia zrobiło więcej niż czynić zasadę myląca.

A double negative is now sometimes used as nearly or quite equivalent to an affirmative.

Podwójne przeczenie jest używane teraz czasami jak niemal albo całkowicie równoznaczny twierdzeniu.

The use of a double negative was borrowed from the Portuguese.

Z wykorzystania podwójnego przeczenia wypożyczono portugalski.

In Stout's day the double negative was used to add emphasis.

Za dzień Porteru podwójne przeczenie zostało użyte by dodać nacisk.

And when does a double negative become a positive?

A kiedy robi podwójny negatywny stawać się pozytywny?

Does not less of worse produce a happy double negative for America's travelers?

Robi nie mniej z gorszych produktów rolnych szczęśliwe podwójne przeczenie dla podróżnych Ameryki?

By using double negative imagery, she raises some interesting questions about our sense of place.

Przez wykorzystywanie podwójnej negatywnej metaforyki, ona postawi jakieś interesujące pytania o nasz sens miejsca.

"What kind of an excuse is a double negative, boy?

"Jakiego rodzaju usprawiedliwienie jest podwójnym przeczeniem, chłopiec?

The basic point is that a double negative is involved.

Podstawowa teza jest że podwójne przeczenie bierze udział.

Instead, he advocated the use of the double negative.

Za to, poparł wykorzystanie z podwójny negatywny.

- was built on a double negative, enough to confuse a lawyer.

- został dobudowany podwójny negatywny, dość mącić w głowie prawnikowi.

Archer knew that when Reed used the double negative it was a sign of trouble.

Łucznik wiedział, że gdy Reed użył podwójnie negatywny to była oznaka kłopotów.

And that is a double negative so that's balanced.

I to jest podwójne przeczenie więc być utrzymywany w równowadze.

Correction, didn't mean the double negative in the first sentence there!

Korekta, nie oznaczać podwójnego przeczenia w pierwszym zdaniu tam!

"I can tell you that a double negative is grammatically confusing. "

"Mogę mówić ci, że podwójne przeczenie jest gramatycznie mącąc w głowie."

Join them with the executive in the revision, and they will have a double negative."

Dołączać do nich z władzą wykonawczą w korekcie, i oni będą mieć podwójny negatywny. "

The question of blonde and brunette was settled with a double negative.

Pytanie blondynki i brunetki zostało rozstrzygnięte podwójny negatywny.

After a moment, she continued, rather bitterly: "Code double negative!"

Po chwili, kontynuowała, raczej gorzko: "Kod dla dwóch osób negatywny!"

The uses of the double negative have been more than mastered by political racketeers.

Wykorzystania podwójnego przeczenia były więcej niż zapanowany przez politycznych reketierów.

For more information, see the article Double negative.

Celem uzyskania dodatkowych informacji, patrz artykuł dla dwóch osób negatywny.

It took a second for Petra to untangle the double negative.

To wzięło drugi dla Petry rozplątać podwójny negatywny.

That phrase, with its ambiguous double negative, has given rise to inconsistent decisions.

Ten zwrot, z jego wieloznacznym podwójnym przeczeniem, dał początek niespójnym decyzjom.

Double Negative also developed the typeface used for the film's title sequence.

Podwójne przeczenie również rozwinęło krój pisma użyty dla serii filmu tytułowej.

A double negative occurs when two forms of negation are used in the same sentence.

Podwójne przeczenie przychodzi do głowy kiedy dwie formy negacji są używane w takim samym zdaniu.

It went from meaning simple to using the idea of understatement which involves double negatives.

To poszło z znaczenia prosty do wykorzystywania pomysłu niedopowiedzenia, które obejmuje podwójne przeczenia.