Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The amount of dopant is usually measured in atomic percent.
Ilość domieszki zazwyczaj jest zmierzona w atomowym procencie.
The amount of the neodymium dopant in the material varies according to its use.
Ilość domieszki neodymu w materiale zmienia się w zależności od jego wykorzystania.
It has also been used as a silicon dopant in epitaxial layers.
To również było używane jako domieszka krzemu w epitaksjalnych warstwach.
Zinc is used as a dopant for the p-type semiconductor.
Cynk jest używany jako domieszka dla p-type półprzewodnik.
Usually the thermal energy available at room temperature is sufficient to ionize most of the dopant.
Zazwyczaj energia cieplna dostępny w temperaturze pokojowej wystarczy by jonizować najbardziej z domieszki.
Depending on the concentration of the dopant, synthetic ruby usually comes in either pink or red.
W zależności od koncentracji domieszki, syntetyczny rubin zazwyczaj wchodzi do któregokolwiek różowy albo czerwony.
The dopant, potassium, hopped onto the molecule, immediately changing its charge.
Domieszka, potas, przeskoczony na cząsteczkę, natychmiast przerabiając oskarżenie o niego.
There are no similar tools available for accurate high resolution measurement of dopant or stress profiles.
Nie ma żadnych podobnych narzędzi dostępnych dla dokładnego wymiaru wysokiej rozdzielczości domieszki albo profilów stresu.
Antimony is used as a dopant in electronics.
Antymon jest używany jako domieszka w elektronice.
By using a sufficiently cold temperature, both water and dopant are frozen in solution together forming an ice sheet.
Przez wykorzystywanie wystarczająco chłodnej temperatury, zarówno woda jak i domieszka są zamrożone w rozwiązaniu razem zakładając lądolód.
Laser host materials are chosen to have a low absorption; only the dopant absorbs.
Materiały laserowe żywiące są wybrane wywrzeć niskie pochłanianie; tylko domieszka wchłania.
Boron-11, used at low concentrations as a p-type dopant, does not contribute to soft errors.
Bor-11, użyty przy niskich stężeniach jak p-type domieszka, nie przyczynia się do błędów nieregularnych.
Naturally blue diamond, which includes a trace of boron that acts as a dopant.
Z natury niebieski diament, który obejmuje ślad bor, który służy jako domieszka.
Usually the concentration of optical dopant is of order of few percent or even lower.
Zazwyczaj stężenie optycznej domieszki jest z niewielu porządku procent albo jeszcze niższy.
In trace amounts, phosphorus is used as a dopant for n-type semiconductors.
W ilościach śladu, fosfor jest używany jako domieszka dla n-type półprzewodniki.
With 4 at% dopant, the group obtained a slope efficiency of 40%.
Z 4 at% domieszka, grupa nabyła sprawności stoku 40%.
A difference as fine as one atom of dopant or two can, for example, change the voltage at which a device switches.
Różnica tak świetna jak jeden atom domieszki albo dwa, na przykład, móc zmieniać napięcie prądu elektrycznego przy który urządzenie zmiany.
SbI has been used as a dopant in the preparation of thermoelectric materials.
SbI był używany jako domieszka w przygotowaniu termoelektrycznych materiałów.
The value of depends strongly on electrostatics, however, so under some circumstances it is possible to de-ionize the dopant.
Wartość z zależy mocno na elektrostatyce, jednakże, więc poniżej jakichś okoliczności można dejonizować domieszkę.
It is a dopant in some types of glass in lasers and other optoelectronic devices.
To jest domieszka w jakichś typach szklany w laserach i innych optoelektrycznych urządzeniach.
Besides the mobility, the ionization potential of the polymer and the respective dopant has also significant importance.
Oprócz mobilności, potencjału jonizacyjnego polimeru i odpowiedniej domieszki ma również znaczne znaczenie.
Boron is the most common etch-stop dopant.
Bor jest najbardziej wspólną domieszką wytrawić/wytrawiać-zatrzymania.
These events weaken the Virus Dopant, but also enables it to infect electronics.
Te wydarzenia osłabiają Wirusa Domieszka, lecz także umożliwia temu zakażenie elektroniki.
The thorium dopant in the electrodes greatly enhances their electron emission characteristics.
Domieszka toru w elektrodach znacznie uwydatnia ich cechy emisji elektronowej.
However, the Luna Dopant arrives to drag Double off.
Jednakże, Luna Domieszka przybywa ciągnąć podwójnie daleko.
Why, might you think, is coffee officially considered a doping agent at the Olympic Games?
Dlaczego, możesz myśleć, kawa jest uznawana oficjalnie za agenta stosowania środków dopingowych przy igrzyska olimpijskich?
Most disagree with this assertion, pointing out the claimed harmful long-term effects of many doping agents.
Najbardziej być sprzecznym z tym twierdzeniem, zwracając uwagę na zażądane szkodliwe długoterminowe skutki wielu agentów stosowania środków dopingowych.
In microelectronics, diethylzinc is used as a doping agent.
W mikroelektronice, diethylzinc jest używany jako agent stosowania środków dopingowych.
Besides Eu also Tb can be used as a doping agent leading to green luminescence.
Ponadto Eu co więcej Tb może być używany jako agent stosowania środków dopingowych prowadzący do zielonej luminescencji.
Ruthenium(IV) oxide is a versatile catalyst and doping agent.
Ruten (IV) tlenek jest wszechstronnym katalizatorem i agentem stosowania środków dopingowych.
It is known to be used as a doping agent to increase the secretion of glucocorticoids by adrenal glands.
Wiadomo, że to zostało użyte jako agent stosowania środków dopingowych by powiększyć wydzielinę glukokortykoidów o nadnercza.
It is included on the World Anti-Doping Agency list of illegal doping agents in sport.
To jest obejmowane na Świecie Antydopingowa Agencja lista nielegalnych agentów stosowania środków dopingowych w sporcie.
Like all previous generations of EPO, the drug has made its appearance as a doping agent in endurance sport.
Jak wszystkie poprzednie generacje EPO, lek zrobił swój wygląd jako agent stosowania środków dopingowych w sporcie wytrzymałości.
After the race finished, the news came that Kohl had used CERA, a doping agent.
Po tym jak wyścig skończył się, wiadomości nadeszły że Kohl użył Wosku, agent stosowania środków dopingowych.
Typical doping agents include nitrocellulose, cellulose acetate and cellulose acetate butyrate.
Typowi agenci stosowania środków dopingowych obejmują nitrocelulozę, octan celulozy i maślan octanu celulozy.
We're talking EPO and testosterone, bread-and-butter doping agents."
Rozmawiamy o EPO i testosteronie, powszedni agenci stosowania środków dopingowych. "
At this time Erythropoietin (EPO) was becoming a widely used doping agent in the sport.
W tym momencie erytropoetyna (EPO) zostawać powszechnie używanym agentem stosowania środków dopingowych w sporcie.
Mircera can reportedly replace traditional EPO drugs as blood doping agent in endurance sports.
Mircera podobno może odkładać na miejsce tradycyjne leki EPO jako agent krwi stosowania środków dopingowych w wytrzymałości sporty.
"According to these classified files, all Borg computer circuits encountered up to now universally contain traces of a distinctive tridithalifane doping agent in their subprocessors.
"Zgodnie z tymi tajnymi aktami, cały Borg obwody komputerowe napotkane do tej pory powszechnie zawierają ślady z charakterystyczny tridithalifane agent stosowania środków dopingowych w ich subprocessors.
Since its introduction in 1992 Humatrope has been a banned sports doping agent, and in this context is referred to as HGH.
Odkąd jego wprowadzenie w 1992 Humatrope było zakazane sporty agent stosowania środków dopingowych, i w tym kontekst zwany HGH.
In electrochemistry, nitric acid is used as a chemical doping agent for organic semiconductors, and in purification processes for raw carbon nanotubes.
W elektrochemia, kwas azotowy jest używany jako chemiczny agent stosowania środków dopingowych organicznych półprzewodników, i w procesach dezynfekujących dla nieobrębionych nanorurka.
Boron oxide will also form during semiconductor production when the doping agent diborane (BH) reacts with oxygen in the air or trace amounts of moisture:
Tlenek bor również założy podczas produkcji półprzewodnika kiedy agent stosowania środków dopingowych diborane (BH) reaguje z tlenem w powietrzu albo odnajduje ilości wilgoci:
In the raids Friday, the police were said to have seized doping agents, syringes, notebooks, computer disks and $60,000 in cash at the house and office of Lavelot.
W wypadach piątek, policji kazali skonfiskować agentów stosowania środków dopingowych, strzykawki, notebook, dyski komputerowe i 60,000 w gotówce przy domu i stanowisku Lavelot.
Telmisartan's activity at the PPAR-γ receptor has prompted speculation around its potential as a sport doping agent as an alternative to GW 501516.
Działalność Telmisartan przy PPAR-? receptor doprowadził do spekulacji około swojego potencjału jako agent sportu stosowania środków dopingowych alternatywnie do GW 501516.
In a series of experiments, the M.I.T. group inserted a small amount of a metal doping agent, or additive, to the lithium iron phosphate that markedly improved its conductivity.
W cyklu eksperymentów, M.I.T. grupa wstawiła niewielką ilość metalowego agenta stosowania środków dopingowych, albo dodatek, do fosforanu litu żelaznego to znacznie poprawiło swoją przewodność właściwą.
An extrinsic semiconductor is a semiconductor that has been doped, that is, into which a doping agent has been introduced, giving it different electrical properties than the intrinsic (pure) semiconductor.
Zewnętrzny półprzewodnik jest półprzewodnikiem, który został podany narkotyk, to jest, do który agent stosowania środków dopingowych został wprowadzony, dając temu inne elektryczne własności niż nieodłączny (czysty) półprzewodnik.
Currently, use of modafinil is controversial in the sporting world, with high profile cases attracting press coverage since several prominent American athletes have tested positive for the substance (see Modafinil as a doping agent).
Obecnie, wykorzystanie z modafinil jest kontrowersyjny na sportowym świecie, z głośnymi przypadkami przyciągającymi doniesienia prasowe od tej pory kilku znaczących amerykańskich sportowców podda badaniom pozytywny dla substancji (widzieć Modafinil jako agent stosowania środków dopingowych).
After his victory in the 2008 Six Days of Ghent, both his A and B samples tested positive for cathine and a diuretic which has been used to mask the presence of doping agents.
Po jego zwycięstwie w 2008 Six Days z Gandawy, obydwa jego i B próbki sprawdziły pozytywny dla cathine i środek moczopędny, który był użył by maskować obecność agentów stosowania środków dopingowych.
A dopant, also called a doping agent, is a trace impurity element that is inserted into a substance (in very low concentrations) in order to alter the electrical properties or the optical properties of the substance.
Domieszka, również nazwać stosowanie środków dopingowych agentem, element śladu nieczystości, który jest wstawiony interesuje się substancją (w bardzo niskich koncentracjach) aby zmieniać elektryczne własności albo optyczne właściwości substancji.
"But what binds these cases together is the mind-set that would enable somebody to dope, knowing that they are going to get caught, and knowing they are going to get caught for known doping agents," he said.
"Ale co łączy te przypadki jest nastawieniem, które umożliwiłoby komuś do narkotyku, wiedząc, że oni zamierzają przytrzasnąć, i wiedzenie, że oni zamierzają dostać złapało znanym agentom stosowania środków dopingowych" powiedział.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.