He took a deep breath and pressed his hand against the door plate.

Zrobił głęboki wdech i przyparł jego rękę o tabliczkę.

Two doors down I saw Lynn's name on the door plate.

Dwoje drzwi w dół zobaczyłem imię Lynna na tabliczce.

He set his mailed hand against the door plate and it slid shut silently.

Oparł swoją wysłaną rękę o tabliczce i to zasuwało się cicho.

With a quick, deferential nod, she placed her hand against the door plate.

Z szybkim, pełnym szacunku kiwnięciem głową, umieściła swoją rękę przeciwko tabliczce.

All cars are fitted with roll cages and a drivers door plate.

Wszystkie samochody są zaopatrzone w klatki rolki i kierowcy tabliczka.

The captain poked a claw into a hole in the door plate, and it slid open.

Kapitan wetknął pazur w wykop na tabliczce, i to pośliznęło się otwarty.

Their way was blocked by another door plated with the same gray metal used in the mausoleum.

Ich droga została zablokowana przez inne drzwi powleczone takim samym szarym metal użył w mauzoleum.

Buy an old house with bay windows and brass door plates, with room enough for each of us to have separate studies.

Zakupywać stary dom z oknami wykuszowymi i mosiężnymi tabliczkami, z pokojem dość dla każdego z nas mieć odrębne nauki.

He palmed the circle of the door plate.

Ukrył w dłoni krąg tabliczki.

"Very funny, Mother," Honor said severely, and pressed the door plate.

"Prześmiesznie, Matka," Honor powiedział poważnie, i naciskać tabliczkę.

"I'll have a locksmith repair the door plate."

"Będę mieć naprawę ślusarza tabliczka."

The Wharf restaurant next door plates up excellent pre- and post-show edibles.

Nabrzeże tabliczki restauracji najbliższych sąsiadów w górę doskonały przed i artykuły spożywcze poczta-widowisko.

Groping in the blackness, he'd discovered a bricked-up window, a locked door plated with steel.

Poszukiwania w ciemności, odkrył bricked-up okno, zamknięte na klucz drzwi powlokły stalą.

The safety chain was securely looped from the slide bolt in the door plate to the doorjamb.

Łańcuszek był dobrze zrobiony pętlę z zasuwy zjeżdżalni w tabliczce aby doorjamb.

The blaster bolt came in blind across my ribs, already weakened by the door plating it had to chew through to get to me.

Zasuwa nabojnica weszła niewidomy przez moje żebra, już osłabić przy drzwiach powłoka to musiało żuć całkowicie dojść do mnie.

He joined Gunnarson just as the last fragments of the door plate melted and dripped to the deck.

Dołączył do Gunnarson właśnie kiedy ostatnie fragmenty tabliczki roztopiły i przepuszczały do pokładu.

Nahum memorized the door plates."

Nahum nauczył się na pamięć tabliczek. "

There was probably no single home on Avalon that didn't have a plaque, lamp, sculpture or door plate signed with his rakish scrawl.

Nie było prawdopodobnie żadnego jednego domu na Avalon, który nie miał płyty, lampa, rzeźba albo tabliczka podpisały kontrakt z jego rozpustnymi gryzmołami.

I ... just ..." He stopped, hand hovering over the door plate.

Ja... właśnie... "zatrzymał się, ręka wisząca w powietrzu nad tabliczką.

Paulin noticed that the heavy wooden door gleamed with oil and the brass door plates were polished to a high gloss.

Paulin zauważył, że ciężkie drewniane drzwi lśnią olejem i mosiężne tabliczki zostały wypastowane do wysokiego połysku.

Many of his custom designs for fixtures (doorknobs, door plates, window handles and the like) were subsequently mass-produced and commercially sold.

Wiele z jego projektów zwyczaju dla stałych elementów wyposażenia (klamki, tabliczki, okno załatwia i tym podobne) później masowy-produkować/wyprodukować i opłacalnie sprzedać.

When she finally raised her hand to her own door plate, she realized that she still wore the ident wristband.

Gdy w końcu podniosła swoją rękę do jej własnej tabliczki, zdała sobie sprawę, że wciąż nosi ident frotka.

The mechanism had door plates that contained at least 2,000 characters, forming what members of the Antikythera mechanism research project often refer to as an instruction manual.

Mechanizm miał tabliczki, które zawierały przynajmniej 2,000 charakterów, zakładając co członkowie z Antikythera mechanizm projekt badawczy często odnosić się jako instrukcja użytkowania.

W. E. Banning was manufacturing door plates in 1894 at 6 and 7 Jerry Rescue Block in Clinton Square.

W. E. Zakaz produkował tabliczki w 1894 przy 6 i 7 Jerry Rescue Block w Clinton Square.

It breaks my heart to dial up the brig monitor and see her circling round and round, swimming without harness in a sealed pool, locked behind a coded door plate.

To złamie mi serce wykręcić w górę brygu monitorować i widzieć, jak okrążała naokoło i naokoło, pływając bez uprzęży w opieczętowanym basenie kąpielowym, zamknięty na klucz za zakodowaną tabliczką.