A foreign company's investment upon a domestic company or a local government is also considered as a credit.

Inwestycja przedsiębiorstwa zagranicznego na przedsiębiorstwie krajowym albo samorządzie lokalnym jest uznawana również jako kredyt.

The government decided early this year to allow domestic companies to bid as well.

Rząd zdecydował się wcześnie w tym roku pozwolić przedsiębiorstwom krajowym do oferty też.

Foreign investors would be guaranteed the same treatment as domestic companies.

Zagranicznym inwestorom zagwarantowaliby takie samo traktowanie jako przedsiębiorstwa krajowe.

My guess is people are more comfortable doing that with a domestic company."

Przypuszczam , że ludzie są wygodniejszym robieniem że z przedsiębiorstwem krajowym. "

The fast-food industry has been profitable for both foreign and domestic companies.

Przemysł fast-fooda był przynoszący zyski dla obydwóch zagraniczny i przedsiębiorstwa krajowe.

The party leased out many of the floors to domestic companies.

Partia wynajęła wiele z pięter do przedsiębiorstw krajowych.

Manufacturing rights for foreign cars must be transferred to domestic companies.

Prawa produkcji dla zagranicznych samochodów muszą zostać przeniesione do przedsiębiorstw krajowych.

The battle also is one of the first cases in which national political leaders did not try to interfere to protect an important domestic company.

Bitwa również jest jednym z pierwszych przypadków, w których krajowi polityczni przywódcy nie spróbowali wmieszać się bronić ważne przedsiębiorstwo krajowe.

He is known for being blunt about the challenges faced by domestic companies.

On jest znany z bycia tępy o wyzwaniach, przed którymi przedsiębiorstwa krajowe stanęły.

In the Midwest, the popularity of cars made by domestic companies was clear.

Na Środkowym Zachodzie, popularność samochodów wyprodukowanych przez przedsiębiorstwa krajowe była wolnym.

Domestic companies that provide services strongly backed the American draft plan.

Przedsiębiorstwa krajowe, które świadczą usługi mocno poparły amerykański plan w fazie projektu.

The three Japanese-owned domestic companies have a supply of less than 50 days.

Trzy przedsiębiorstwa krajowe należące do Japończyk/Japonka mają zapas z mniej niż 50 dni.

Space in the zone is fully sold to an array of 32 international and domestic companies.

Przestrzeń w strefie w pełni jest sprzedana szerokiemu wachlarzowi z 32 międzynarodowy i przedsiębiorstwa krajowe.

Under his leadership, it grew from a closely held domestic company to an international enterprise.

Poniżej jego przywództwa, to urosło od przedsiębiorstwa krajowego blisko pomieszczonego do międzynarodowego przedsiębiorstwa.

That results in a universe of 2,200 domestic companies.

Że wyniki we wszechświecie 2,200 przedsiębiorstw krajowych.

The other domestic companies have said they expect sales to soften somewhat this year, but not by as much.

Inne przedsiębiorstwa krajowe powiedziały, że oni oczekują, że sprzedaże zmiękczą nieco w tym roku, ale nie przez jako dużo.

Of these, 149 are foreign enterprises and 40 are domestic companies.

Z te, 149 są zagranicznymi przedsięwzięciami i 40 są przedsiębiorstwami krajowymi.

Many large multinationals and domestic companies have invested in the region.

Wielu wielkie przedsiębiorstwo międzynarodowe i przedsiębiorstwa krajowe zainwestowały w region.

The deal raises the stakes for both foreign and domestic companies operating in Japan.

Umowa podnosi stawkę dla obydwóch zagraniczny i przedsiębiorstwa krajowe prowadzące działalność w Japonii.

Domestic companies are rapidly adding capacity and have recently taken business from foreign competitors.

Przedsiębiorstwa krajowe szybko dodają pojemność i mieć przedsiębiorstwo ostatnio zawiezione od zagranicznych konkurentów.

Are they guilty of more abuse than domestic companies?

Oni są winni więcej nadużycia niż przedsiębiorstwa krajowe?

The partnership also serves domestic companies looking to invest in most foreign markets.

Spółka również obsługuje przedsiębiorstwa krajowe spodziewające się inwestować w większość rynków zagranicznych.

Until the early 1950s construction remained in the hands of small domestic companies.

Do czasu gdy wczesny 1950 s budowa pozostała w rękach nielicznych przedsiębiorstw krajowych.

About a dozen domestic companies now distribute diapers widely, too.

O tuzinie przedsiębiorstwa krajowe teraz rozdają pieluszki powszechnie, też.

Increasingly they acquire and manipulate wealth created by domestic companies.

Coraz częściej oni nabywają i manipulują bogactwem stworzonym przez przedsiębiorstwa krajowe.