Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The lifeboat began to ease out of the bay on its docking cradle.
Łódź ratunkowa zaczęła łagodzić z zatoki na swojej podstawce dokowania.
For household or office use it can be bought with a docking cradle, an antenna and a remote control.
Dla rodziny albo biura używać tego może być kupiony z podstawką dokowania, anteną i pilot.
The power button lit up green when in its docking cradle or when an important message was available.
Zapalony guzik elektryczny zielony kiedy w jego podstawce dokowania albo gdy ważna wiadomość była dostępna.
And the empty docking cradle for the ship.
I pusta podstawka dokowania dla statku.
Dagny woke to a glimpse of the docking cradle.
Dagny obudził się do mignięcia podstawki dokowania.
It had a scaled down CD bundle and came without a docking cradle.
To miało zmniejszyć w skali CD paczka i przyszedł bez podstawki dokowania.
The Far Realm settled lightly on a docking cradle.
Dalekie Królestwo ustaliło się lekko na podstawce dokowania.
Many Exilim cameras come with a bundled charging and docking cradle.
Wielu Exilim kamery przychodzą z zaoferować w pakiecie pobieranie opłatę i podstawka dokowania.
The Helix's docking cradle fulfills four functions.
Podstawka dokowania Helisy spełnia cztery funkcje.
Equipped with a 45-watt amplifier, this tower stands 38 inches high and has an iPod docking cradle nestled between the speakers.
Wyposażony we wzmacniacz 45-wat, ta wieża ma 38 cali wysokości i ma iPod podstawka dokowania umościła się między mówiącymi.
No sooner had the pod settled into its docking cradle than Rhea began to unbuckle Data's harness.
Ledwie strąk ustalił się do swojej podstawki dokowania niż Rhea zaczął rozpinać klamrę uprzęży Baz.
The clipper-class starship, Tigara, which sat on the docking cradle seemed unusually small in such surroundings.
Kliper-klasa starship, Tigara, która usiadła na podstawce dokowania wyglądała na wyjątkowo małą w takim otoczeniu.
Despite the Linux underpinnings, it has a desktop synchronization program and a docking cradle that work with Windows 98 or later.
Pomimo linuxowych podmurówek, to wywiera program blatu synchronizacji i podstawkę dokowania ta praca z Windows 98 albo później.
Those companies and others rushed to retailers a deep lineup of products, including carrying cases, automobile power adapters, docking cradles and portable speaker systems.
Te spółki i in. wysłany niezwłocznie do detalistów głęboki lineup z produktów, w tym niesienie walizek, ekranizatorów samochodu elektrycznych, podstawki dokowania i przenośne systemy mówiącego.
"Lieutenant, we're going to take the Kestrel around to the other side of Graf Station to another docking cradle.
"Lejtnant, zamierzamy wziąć Pustułkę wokół do innej strony Graf Station do innej podstawki dokowania.
The docking cradle which had telescoped out of the hangar bay swung around gracefully until it was head-on, then slid over the squashed-bullet nose.
Podstawka dokowania, która składała się teleskopowo z hangaru zatoka obróciła się gwałtownie z gracją do czasu gdy to nie było czołowe, wtedy pośliznąć się ponad nosem zgnieść/zgniatać-postrzałowy.
The docking cradle gently elevated Lady Macbethupwards out of bay CA 5-099.
Podstawka dokowania łagodnie podniosła Lady Macbethupwards z CA laurowej 5-099.
Then you need to pay an additional $50 to $70 for everything needed to make the receiver work: power adapter, antennas, connection cables and docking cradle.
W takim razie musisz płacić dodatkowy 50 aby 70 dla wszystkiego potrzebować uruchomić słuchawkę: ekranizator elektryczny, anteny, kable połączenia i podstawka dokowania.
The device has a blue or yellow face plate and a neoprene carrying case and comes with a docking cradle, cables and software for computer connections.
Urządzenie ma niebieski albo żółty talerz twarzy i neopren niosący walizkę i przychodzi z podstawką dokowania, kablami i oprogramowaniem dla połączeń komputerowych.
A docking cradle and U.S.B. cable are included for synchronizing the e310 with a full-size computer.
Podstawka dokowania i U.S.B. kabel są obejmowane dla synchronizowania e310 z dużym komputerem.
At the earliest feasible moment, I also intend to break the tube seals and move the ship a little way out of its docking cradle, just to be sure.
Najwcześniej realny moment, również mam zamiar łamać pieczęcie metra i wprawiam w ruch statek trochę droga z jego podstawki dokowania, dla pewności.
Lady Macbeth slipped slowly into place above the docking cradle, her equatorial verniers sparkling briefly as Joshua compensated for drift.
Pani Macbeth pośliznął się wolno do miejsca nad podstawką dokowania, jej równikowe noniusz lśniące krótko jako Joshua wynagrodziły zwał.
- - - The hold-down latches locked the Tantu into the docking cradle, producing a mechanical grinding.
- - - Uścisk-z zatrzasków zamknąć na klucz Tantu do podstawki dokowania, produkując mechaniczne zgrzytanie.
The docking cradle rose out of the spaceport bay, exposing the fuselage of the Mount's Delta to a blaze of sunlight.
Podstawka dokowania wzrosła z kosmodromu zatoka, wystawiając na działanie kadłub Delty Góry pożaru światła słonecznego.
Trystin dropped the closure rate to meters per second, then meters per minute, finally easing the corvette into the apparently frail docking cradle.
Trystin obniżył stawkę zamknięcia do metrów na drugi, wtedy metry na minutę, w końcu wkładając ostrożnie korwetę do najwyraźniej słabej podstawki dokowania.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.