I took the doubloon out and held it on my hand under his eyes.

Wyjąłem dublon i trzymałem to na mojej ręce pod jego oczami.

"On account of that story you told about the doubloon?"

"Z powodu tej historii poinformowałeś o dublon?"

Doubloons, pieces of eight, they are all worth more than these.

Dublon, kawałki z osiem, oni są wszystkim warty więcej niż te.

Each Player may sell a good to the back for doubloons.

Każdy Gracz może sprzedawać dobry do tyłu dla dublon.

Her eyes were the color of gold doubloons, and just as exotic.

Jej oczy były kolorem dublon złotych, i po prostu jak oryginał.

"You mean has the mater the first call on the family doubloons?"

"Masz na myśli ma oponę mózgową pierwsza rozmowa telefoniczna w sprawie dublon rodzinnych?"

"Over the years quite a few doubloons have been found that way.

"Przez lata sporo dublon zostało znalezione ta droga.

When they had found half a dozen gold doubloons each, their hands were too full to hold any more.

Gdy znaleźli pół tuzina dublon złote każdy, ich ręce były zbyt pełne, by trzymać już.

The loss of the doubloon would have been much easier to bear than you are.

Strata dublon byłaby znacznie łatwiejsza do niesienia niż ty są.

On February 11, 2005, the first doubloon ocean was opened.

11 lutego 2005, pierwszy dublon ocean został otwarty.

To lie in the bottom of the sky, like a gold doubloon.

Do kłamstwa w spodzie nieba, jak dublon złoty.

"Like they're going to trip over a bunch of gold doubloons."

"Tak jak oni idą do podróży przeszło pęk dublon złotych."

It was a gold doubloon, half buried in the sand.

To był dublon złoty, do połowy pochowany w piasku.

Smiling, Chris reached behind him and produced three more doubloons.

Uśmiechając się, Chris doszedł za nim i wyprodukował trzy więcej dublon.

But they'd probably got interested in searching for doubloons and forgotten the time.

Ale prawdopodobnie stali się zainteresowani szukaniem dublon i zapomnieli czasu.

There are doubloons and to spare in the old oak chest.

Są dublon i oszczędzić w starej dębowej skrzyni.

"But if you want to come back, Chris, well, we'll just say we found the doubloons in the water.

"Jeśli jednak chcesz wrócić, Chris, tak więc, właśnie powiemy, że zakładamy dublon w wodzie.

As the three filed out, he tossed the doubloon in his fingers.

Jak trzy złożony na zewnątrz, rzucił dublon w swoich palcach.

Or you could walk into a bookstore the old-fashioned way and buy it with doubloons.

Albo mogłeś wpaść na księgarnię staromodna droga i kupować to z dublon.

What he did with his doubloons and eight-real pieces I never knew.

Co zrobił z jego dublon i osiem-rzeczywisty kawałkami nigdy nie wiedziałem.

Mercenaries can change sides at the drop of a doubloon.

Najemnicy mogą zmieniać front przy kropli dublon.

That you'd seen it, and even had a gold doubloon."

Że zobaczyłeś to, i nawet mieć dublon złoty. "

She had picked up Pete's pillow, and there was the gold doubloon.

Podniosła poduszkę Pete'a, i był dublon złoty.

Just some doubloons that got washed in by the tide."

Właśnie jakieś dublon, które dostały umyły w przez pływ. "

Pete, realizing he had given away the secret of the doubloons, was silent.

Pete, zdając sobie sprawę, że zdradził tajemnicę dublon, milczał.