But the state said the oil could still do harm.

Ale stan powiedział, że olej wciąż może niszczyć.

And like a force of nature, they can sometimes do harm.

I jak siła natury, oni czasami mogą niszczyć.

But he bit back the words that would only do harm.

Ale powstrzymał się od słów, które tylko zniszczyłyby.

We've never done harm to you before, any of us.

Nigdy nie skrzywdziliśmy cię wcześniej, którykolwiek z nas.

Market forces sometimes do harm, but this time, I think not.

Tendencje rynkowe czasami niszczą, ale tym razem, nie sądzę.

The attention that is being brought the region now may actually do harm.

Uwaga czyli dostawanie region teraz faktycznie mogą niszczyć.

I've given away money many times, and usually did harm when I meant to do good.

Oddałem pieniądze wiele razy, i zazwyczaj niszczył gdy miałem zamiar czynić dobro.

Too much knowledge, you see; it is that which does harm.

Zbyt dużo wiedzy, widzisz; to jest to który niszczy.

But even saving his life, she might also do harm.

Ale nawet ratując jego życie, ona również może niszczyć.

Is there anything that can be done now without doing harm to the garden?

Nie ma niczego, co może być zrobione teraz bez niszczenia ogrodu?

But they had done harm in the testing of it, and that was bad.

Ale zniszczyli w tego testowaniu, i to było złe.

God, but she did not want to believe this man could be evil or mean to do harm to her kind.

Bóg, ale nie chciała sądzić, że ten człowiek mógł być zły albo miała zamiar zniszczyć jej rodzaj.

As individuals we can at best try to make the world a little better for some and avoid doing harm to those who need help.

Jako osoby możemy w najlepszym wypadku próbować robić świat trochę lepszy dla jakiś i unikać krzywdzenia te, które potrzebują pomocy.

"My goal was to maintain a love of the table without doing harm."

"Mój celem było zachowanie miłości stołu bez niszczenia."

None will return to do harm to other living creatures.

Żaden nie wróci by skrzywdzić inne żywe stworzenia.

All the same, he could still manipulate it well enough to do harm.

Tak czy inaczej, wciąż mógł manipulować tym dobrze dość zniszczyć.

He'd done harm enough; he would not wound them again.

Zniszczył dość; nie zraniłby ich jeszcze raz.

In that state of mind, one cannot contemplate doing harm to others.

W tym stanie umysłowym, niepodobna zastanawiać się nad krzywdzeniem innych.

And if a Catholic power did harm to the state, we paid for it!

A gdyby katolicka moc zniszczyła stan, zapłaciliśmy za to!

The disregard of that does harm to those they are trying to help.

Tego lekceważenie niszczy ci oni próbują pomóc.

Otherwise, he said, "you have a potential to do harm to a whole population of children."

W innym wypadku, powiedział, "masz możliwości na zniszczenie całej populacji dzieci."

Most nations at war, he said, try to do harm to the enemy.

Większość narodów w stanie wojny, powiedział, próbować skrzywdzić wroga.

"They're looking for all the things that can do harm.

"Oni szukają wszystkich rzeczy, które mogą niszczyć.

"I could not see that it did harm, rather good."

"Nie mogłem zobaczyć, że to niszczy, raczej dobry."

"Particularly the part about never doing harm to any- one.

"Szczególnie część około nigdy niszcząc którykolwiek- jeden.