do an experiment

You're not just doing an experiment on me, are you?

Jesteś nie tylko robiąc eksperyment na mnie, jesteś?

Maybe someone could do an experiment to see if that is right.

Może ktoś mógł zrobić eksperyment widzieć czy to ma rację.

"But you have to think long and hard about how one would do an experiment to test this," he said.

"Ale musisz myśleć długi i twardy około jak jeden zrobiłby eksperyment sprawdzić to," powiedział.

So we went back to the lab and did an experiment.

Więc wróciliśmy do laboratorium i zrobiliśmy eksperyment.

Students make an explanation for something, do an experiment and write down their results.

Studenci marki wyjaśnienie czegoś, robić eksperyment i spisywać ich skutki.

As for the rest of us, let's do an experiment and measure the outcome.

Co do naszej reszty, róbmy eksperyment i mierzmy wynik.

That would help you out doing an experiment, by making the form of chlorine less important.

To pomogłoby wyjść ci robiąc eksperyment, przez czynienie postaci chloru mniej ważna.

In other words, there are rules to abide by when doing an experiment.

Innymi słowy, są zasady znieść do kiedy robiąc eksperyment.

The science teacher assigned each child to do an experiment which would be presented in front of the entire class.

Nauczyciel przedmiotów ścisłych wyznaczył każde dziecko by robić eksperyment, który zostałby przedstawiony przed całą klasą.

I want to do an experiment with my students.

Chcę robić eksperyment ze swoimi studentami.

The boy put the stones back in the pouch and decided to do an experiment.

Chłopiec odłożył kamienie w torbie i zdecydował się robić eksperyment.

You can do an experiment at home-put some water in a glass.

Możesz robić eksperyment przy domowy-umieścić/umieszczać jakąś wodę w szklance.

I did an experiment with a string placed in a salt water solution.

Zrobiłem eksperyment z sznurkiem położonym w roztworze wodnym słonym.

He did an experiment by filling one ball with sand, the other being empty.

Zrobił eksperyment przez napełniającą się piłkę do jednego z piaskiem, drugi będąc pusty.

Depending on how badly you would like to settle the issue, why not do an experiment?

Na poleganie jak źle chciałbyś ustalić kwestię, może warto robić eksperyment?

You know how long it takes to do an experiment properly.'

Wiesz jak dawno, że to bierze robić eksperyment jak należy. '

"We haven't actually done an experiment, of course," he said.

"Faktycznie nie zrobiliśmy eksperymentu, oczywiście," powiedział.

- Now that my weight is back to "normal", I decided to do an experiment today.

- Ponieważ moja waga wróci aby "normalny", zdecydowałem się robić eksperyment dziś.

I'm doing an experiment on an idea I had to increase phaser power without pulling any more energy.

Robię eksperyment na pomyśle, że musiałem podnieść phaser moc bez ciągnięcia za jeszcze jakąś energię.

There is, though, a danger of doing an experiment when you have already decided on the result you are looking for.

Jest, jednak, niebezpieczeństwo robienia eksperymentu gdy już ustaliłeś wynik, którego szukasz.

I am doing an experiment with my students and I want to explain to them what can influence their results.

Robię eksperyment ze swoimi studentami i chcę wyjaśnić im co może wpływać na ich wyniki.

"Would you do an experiment for me so you understand I'm not insane?"

"Zrobiłbyś eksperyment dla mnie tak rozumiesz, że nie jestem obłąkany?"

I am thinking about doing an experiment to determine where certain elements and/or compounds travel to in a plant.

Myślę o robieniu eksperymentu by ustalić gdzie pewne elementy i/lub wyrazy złożone rozchodzą się aby w roślinie.

The problem is that due to technical reasons, it's far harder to do an experiment to look at this than I would have expected.

Problem jest tym z powodu przyczyn technicznych, to ma daleko mocniej robić eksperyment patrzeć na to niż ja oczekiwać.

A scientist does an experiment to test a hypothesis.

Naukowiec robi eksperyment sprawdzać hipotezę.