The most dizzyingly stimulating and, yes, the best play of the season.

Najwięcej dizzyingly pobudzając i, tak, najlepsza gra pory roku.

He let out a cry at the pain, and the world went dizzyingly black for a second.

Wydał krzyk przy bólu, i świat poszedł dizzyingly czarny na okamgnienie.

It was a 30-minute journey through a dizzyingly unfamiliar landscape.

To była 30-minimalny podróż całkowicie dizzyingly nieznany krajobraz.

She looked up, startled, a protest beginning to form, then became dizzyingly aware of the open door.

Popatrzyła w górę, zaskoczony, początek protestacyjny do formy, wtedy stał się dizzyingly świadomy polityki otwartych drzwi.

The control room seemed to swing dizzyingly around him.

Pokój nagrań wydawał się kołysać dizzyingly wokół niego.

The camera shifted dizzyingly out of the closet and was once again in the larger room.

Kamera przesunęła się dizzyingly z gabinetu i był po raz kolejny w większym pokoju.

But to advocate the use of period instruments simply because we can play them so well is dizzyingly circular.

Ale aby popierać wykorzystanie instrumentów z epoki prosto ponieważ możemy grać ich tak dobrze jest dizzyingly kolisty.

Biotechnology had forced the growth; low gravity would let it go dizzyingly high.

Biotechnologia wymusiła rozwój; niska grawitacja puściłaby to dizzyingly wysoki.

After the initial pain, the motion of Ted's finger felt dizzyingly good.

Po początkowym bólu, gest palca Teda poczuł dizzyingly dobry.

Order a side dish, and the entree price climbs dizzyingly close to the 50's.

Zarządzać przystawkę, i cena wstępu wspina się dizzyingly blisko 50 's.

Now the park is a dizzyingly busy meeting place, with hurtling children crossing every which way.

Skoro park jest dizzyingly ruchliwe miejsce spotkań, z pędzącymi dziećmi krzyżującymi się na wszystkie strony.

She made the announcement and watched as the lights on the board flashed dizzyingly in response.

Złożyła ogłoszenie i popatrzyła ponieważ światła na komisji błysnęły dizzyingly w odpowiedzi.

The new draft would create a dizzyingly complicated system.

Nowy projekt stworzyłby dizzyingly skomplikowany system.

Though the bill is dizzyingly complex, its logic is simple.

Chociaż rachunek jest dizzyingly skomplikowany, tego logika jest prosta.

The vast open space was dizzyingly huge, as though someone had hollowed out the inside of a mountain.

Ogromna otwarta przestrzeń była dizzyingly olbrzymi, jakby ktoś miał hollowed na zewnątrz wewnątrz z góry.

The dizzyingly told Civil War story of a young man with ties to both sides.

Dizzyingly powiedziana Cywilna opowieść wojenna młodzieńca z krawatami do obie stron.

She pushed herself off the bed and groaned as the floor rocked dizzyingly beneath her.

Zapchnąć siebie z łóżka i jęknęła ponieważ podłoga kołysała się dizzyingly pod nią.

Alan went up the tree, dizzyingly high, even though he wasn't at the top, and cut it loose.

Alan wszedł na drzewo, dizzyingly wysoki, chociaż nie był u góry, i uwalniać to.

Hours have passed, and you're still dizzyingly happy.

Godziny minęły, i jesteś wciąż dizzyingly szczęśliwy.

The workers themselves, however, must still interact with a dizzyingly polyglot clientele.

Robotnicy sami, jednakże, wciąż muszą nawiązywać kontakty dizzyingly wielojęzyczna klientela.

He was now playing for dizzyingly high stakes.

Teraz grał dizzyingly wysokie stawki.

It didn't help matters that the drop below her was dizzyingly infinite.

To nie rozwiązało spraw, którymi kropla pod nią była dizzyingly nieskończony.

But the high point in the suite is a playful and dizzyingly fast scherzo.

Ale apogeum w komplecie jest swawolny i dizzyingly szybkie scherzo.

Her blood seemed to pool dizzyingly in her face.

Jej krew wydawała się basenowi kąpielowemu dizzyingly w jej twarzy.