Because that's the way divine love and free grace work.

Ponieważ być drogą boża miłość i wolna gracja praca.

This is the state where he has achieved the divine love of God.

To jest stan gdzie osiągnął bożą miłość boży.

Men and women are called to share in the divine love, which is always fruitful.

Ludzie są wezwani do posiadania wspólny w bożej miłości, która jest zawsze owocny.

One can find a definition for true and divine love."

Można znajdować definicję prawdziwej i świętej miłości. "

And the trance is taken as a sign of divine love.

I trans jest wzięty jako oznaka bożej miłości.

Man needs to practice divine love as well as feel it.

Człowiek potrzebuje do Boga próbnego kochać jak również czuć to.

Love which was forced on God would not be divine love at all.

Miłość, która została zmuszona na Bogu nie byłaby bożą miłością wcale.

If man hurts himself or others, he will experience that divine love as wrath.

Jeśli człowiek zada ból sobie albo innym, on doświadczy tej bożej miłości jako gniew.

One day in 2003, he decided to stop and investigate just what this "divine love" consisted of.

Jeden dzień w 2003, zdecydował się zatrzymać się i badać właśnie co to "boża miłość" składała się.

These talks penetrated his heart and awakened divine love within.

Te rozmowy przeniknęły jego serce i wzbudziły bożą miłość wewnątrz.

In his universe there are no clear borderlines between human and divine love.

W jego wszechświecie nie ma żadnych czystych granic między ludzką i bożą miłością.

It consists of 132 couplets and is about divine love.

To składa się z 132 dwuwierszy i jest o bożej miłości.

The great miracle, to human sense, is divine Love.

Wielki cud, do zmysłu ludzkiego, jest bożą Miłością.

To deny the reality of the divine love is to enter the dark territory where it cannot be found.

Zaprzeczyć, że rzeczywistość bożej miłości ma wejść do ciemnego terenu gdzie to nie może zostać znalezione.

From there, they progressed to the enthralling problem of human and divine love.

Stamtąd, zrobili postępy do pasjonującego problemu z ludzką i bożą miłością.

But divine love, united to humanity in Christ, will work the final regeneration.

Ale boża miłość, zjednoczony do ludzkości w Chrystusie, rozwiąże ostatnie odrodzenie.

Mutual understanding nourished by divine love will be the basis for community life.

Wzajemne rozumienie żywione przez bożą miłość będzie podstawą do życia społeczności lokalnej.

This day we had a meeting in the cabin, where my heart was contrite under a feeling of Divine love.

Ten dzień mieliśmy spotkanie w kabinie gdzie moje serce było skruszone poniżej uczucia Bożej miłości.

As two gleeful children might, they run toward one another and embrace in an exchange of divine love.

Jako dwoje radosnych dzieci móc, oni biegną wobec siebie i uścisku w wymianie bożego kochania.

A man's hate is divine love to them, but his love can be fatal.

Nienawiść człowieka jest bożą miłością do nich ale jego miłość grozi śmiercią.

In order to update God, even with a smile, there must be some attempt to address the paradox of divine love and power.

Aby aktualizacja Bóg, nawet z uśmiechem, musi być jakaś próba adresowania paradoksu bożej miłości i mocy.

"I was moved by divine love to devise for you, with God's help, these introductory books to take the place of a teacher.

"Zostałem skłoniony przez bożą miłość by opracować dla ciebie, z pomocą Boga, te wstępne książki zastąpić nauczyciela.

In an effort to make sense of their personal tragedy, they explore the nature of human and divine love.

W wysiłku by zrozumieć ich osobistą tragedię, oni zgłębiają naturę ludzkiej i bożej miłości.

I'm sure of divine love, but the rest of what I spoke was only my mind rambling.

Mam pewność z bożej miłości, ale reszta o co mówiłem był tylko moim umysłem wędrując.

And this is more likely, since in this divine love no element may be omitted.

I to jest bardziej prawdopodobne odkąd w tej bożej miłości żaden element nie może być pominięty.