Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The distribution formula passed on a vote of 38 to 1.
Formuła dystrybucyjna przekazała głos z 38 aby 1.
Each new legislature has considered changes to the distribution formula.
Każde nowe zgromadzenie ustawodawcze zastanowiło się nad zmianami w formule dystrybucyjnej.
The review of the distribution formula is to be completed by June.
Analiza formuły dystrybucyjnej ma uzupełnić przed czerwcem.
The distribution formula takes into account population density and other factors.
Formuła dystrybucyjna bierze pod uwagę gęstość zaludnienia i inne czynniki.
The final piece of the puzzle came last week: the distribution formula for aid to education.
Ostatni kawałek układanki przyszedł w zeszłym tygodniu: sposób dystrybucyjny na pomoc dla edukacji.
But the new distribution formulas would hit the suburban towns hardest.
Ale nowe formuły dystrybucyjne uderzyłyby w podmiejskie miasteczka najmocniej.
But the Republicans say they want to revise the distribution formula and also reconsider the caps.
Ale republikanie mówią, że oni chcą rewidować formułę dystrybucyjną a także rozważają ponownie majuskuły.
But the bill would allow legislatures to rewrite the distribution formula, shifting the money around at will - even taking it away from poor schools.
Ale rachunek pozwoliłby zgromadzeniom ustawodawczym przepisać formułę dystrybucyjną, przesuwając pieniądze wokół do woli - nawet odejmując to od biednych szkół.
What troubles some conference commissioners, particularly about the money in the basketball pool, is the fixed-rate distribution formula.
Co przeszkadza jakimś komisarzom konferencyjnym, szczególnie około pieniądze w basenie kąpielowym koszykówki, jest formułą ustalić/ustalać-tempo dystrybucyjną.
Establish the distribution formula for higher education funding; recommend statewide funding levels to the legislature.
Zakładać sposób dystrybucyjny na finansowanie wyższego wykształcenia; polecać w całych Stanach poziomy finansowania do zgromadzenia ustawodawczego.
"Without a state distribution formula that recognizes regional cost variances, Long Island will continue to be shortchanged."
"Bez formuły państwowej dystrybucyjnej to dostrzega regionalne niezgodności kosztu, Long Island będzie kontynuować zostanie wydanym za mało."
Four times in the last two months, negotiators from the Warsaw Pact have met to discuss the distribution formula, without reaching a final agreement.
Cztery czasy za zeszłe dwa miesiące, negocjatorzy od Układu Warszawskiego spotkali omówić formułę dystrybucyjną, bez osiągania ostatniej umowy.
The distribution formula has been criticised, because 50 percent allocated according to numbers of private residential beds does not focus money on deprived inner cities.
Formuła dystrybucyjna została skrytykowana, ponieważ 50 procent przydzielony zgodnie z numerami osobistych mieszkalnych łóżek nie skupia pieniędzy na pozbawionych podupadłych częściach śródmieścia.
"Their distribution formula is almost obscene in the way that it favors wealthy districts at the expense of high-needs students.
"Ich formuła dystrybucyjna jest prawie nieprzyzwoita w drodze że to przysługi bogate regiony na koszt wysoki-potrzeba studenci.
Since the beginning of the Lottery, the distribution formula of Lottery proceeds has been adjusted multiple times.
Od początku Loterii, formuła dochodu loteryjnego dystrybucyjna była regulowanym wiele razem.
Some $70 million to $75 million will be shared among the 292 Division I members under a distribution formula that has two parts, she said.
Jakiś 70 milionów aby 75 milionów zostanie podzielonych 292 Division I członkowie na mocy formuły dystrybucyjnej, która ma dwie części, powiedziała.
Originally, the Assembly passed a bill that would have raised revenue sharing $50 million and would have changed the distribution formula.
Początkowo, Zgromadzenie przyjęło rachunek, który podniósłby podział przychodów 50 milionów i przerobić formułę dystrybucyjną.
Formula Based on Attendance The state, joined by 48 school districts, asserted that the distribution formula set up in 1984 was fair.
Formuły na podstawie Frekwencji stan, dołączony przez 48 okręgów szkolnych, twierdzić, że formuła dystrybucyjna wywołana w 1984 jest uczciwa.
The V.A. must re-evaluate its distribution formula to ensure that the Northeast will not continue to be shortchanged.
V.A. musieć ponownie ocenić jego formułę dystrybucyjną zapewnić, że Północny Wschód nie będzie kontynuować zostanie wydanym za mało.
But though Mr. Suozzi did not spell out exactly how it would work, his aides said a more equitable distribution formula would benefit everyone.
Ale chociaż Mr. Suozzi nie przeliterował dokładnie jak to pracowałoby, jego bliscy współpracownicy powiedzieli, że sprawiedliwsza formuła dystrybucyjna przyniesie korzyść każdemu.
"He assured me that should the block grant amendment prevail it will contain a distribution formula," Mr. McHugh said.
"Zapewnił mnie, że poprawka dotacji powinna zwyciężać to będzie zawierać formułę dystrybucyjną" Mr. McHugh powiedział.
By contrast, the NCAA has at least some ties to educational goals in its revenue distribution formula for the March Madness tournament.
Natomiast, NCAA ma przynajmniej jakieś krawaty do pedagogicznych celów w jego sposobie przychodu dystrybucyjnym na Szaleństwo marcowe turniej.
The $1.3 million cut that Lacey Township now faces is linked to the tax system's complex distribution formula and not to Mrs. Whitman's plan.
1.3 milion pociął że Lacey Township teraz wychodzi jest związany z podatkiem złożona formuła systemu dystrybucyjna i nie do Mrs. Whitman's plan.
In 2010, after series of reaching the concession and public debates successfully concluded the enactment of conclusive seventh award by the program, which affected the distribution formula.
W 2010, po cyklu osiągania ustępstwa i debat publicznych z powodzeniem zawarty ustawę ostatecznej siódmej nagrody według programu, który dotyczył formuły dystrybucyjnej.
T. Kasami, "Weight Distribution Formula for Some Class of Cyclic Codes," Tech.
T. Kasami, "rozmieszczenie ciężaru Formuły dla jakiejś Klasy kodów cyklicznych," Uczelnia.