Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Distensibility was estimated as the slope of the regression line for each individual animal.
Rozszerzalność została oszacowana jako stok linii regresji dla każdego oddzielne zwierzę.
A decrease in collagen production with iron deficiency could account for this enhanced distensibility.
Spadek w produkcji glutenu z niedoborem żelaza mógł wytłumaczyć tę zwiększoną rozszerzalność.
Also, distensibility was significantly increased, which we suggest may be due to a reduction in arterial collagen.
Co więcej, rozszerzalność znacznie została podniesiona, który sugerujemy móc przypadać na obniżenie w tętniczym glutenie.
The distensibility of the large elastic arteries is therefore analogous to a capacitor.
Rozszerzalność dużych elastycznych tętnic jest dlatego analogiczna do kondensatora.
The elasticity and distensibility also decline with age, which can result in gradual dilatation of the segment.
Elastyczność i rozszerzalność również upadek z wiekiem, który móc powodować stopniowe poszerzenie segmentu.
These influences collectively lead to a downhill in distensibility and elasticity (ability to stretch) of the myocardium.
Te wpływa wspólnie prowadzić w dół w rozszerzalności i elastyczności (umiejętność do rozciągliwości) z mięśnia serca.
Analysis of Variance was then performed on distensibility and 100 mmHg external diameter.
Analiza wariancji wtedy została przeprowadzona na rozszerzalności i 100 mmHg średnica zewnętrzna.
Second, abdominal aortas from iron deficient rats display not only increased diameters, but also significant increases in distensibility.
Drugi, aorty brzuszne z żelaza niedostateczne szczury prezentują nie tylko zwiększonymi średnicami lecz także znaczącymi wzrostami w rozszerzalności.
Aortic distensibility, the increase in external diameter during stepwise internal pressure increases, is also shown in figure 6.
Aortalna rozszerzalność, wzrost średnicy zewnętrznej podczas schodkowych wewnętrznych wzrostów ciśnienia, również jest pokazany na liczbie 6.
Variations in rectal tone as shown by Bell et al might change rectal distensibility upon distension.
Zmiany odbytniczego tonu jak pokazany przez Bell et al móc zmieniać doodbytniczą rozszerzalność na rozstrzeni.
If this is similarly true for arteries in iron deficient animals, a significant increase in distensibility would result, altering the normal pressure-volume relationship.
Jeśli to jest podobnie prawdziwe dla tętnic w żelazie niedostateczne zwierzęta, znaczący wzrost w rozszerzalności wyniknąłby, zmieniając normalne stosunki ciśnienie-seryjny.
This occurs as the lungs in this case become fibrotic, lose their distensibility and become stiffer.
To następuje jako płuca w tym przypadku stawać się fibrotic, gubić ich rozszerzalność i stawać się sztywniejszy.
The measurement of plasma atrial natriuretic peptide indicated that these changes were due to the gravitational effects on the distensibility of the right heart.
Wymiar osocza przedsionkowy peptyd natriuretyczny wskazał, że te zmiany przypadają na grawitacyjne konsekwencje dla rozszerzalności prawego serca.
We need further investigations, however, including larger populations of men and women to confirm the tendency of higher low pressure distensibility in women than in men.
Potrzebujemy dalszych śledztw, jednakże, w tym większe populacje ludzi potwierdzić tendencję wyższej rozszerzalności niskiego ciśnienia w kobietach niż w mężczyźni.
Dilated ("remodeled") hearts have increased volume relative to the amount of diastolic pressure, and therefore have increased (not decreased) distensibility.
Rozszerzony ("zreorganizowany") serca mają zwiększoną wielkość dotyczącą do wysokości z ciśnienia rozkurczowego, i dlatego wzrosnąć (nie zmniejszony) rozszerzalność.
The capacitance of blood vessels describes the distensibility of blood vessels located within the body; it is inversely related to elasticity.
Pojemność naczyń krwionośnych opisuje rozszerzalność naczynia krwionośnego zlokalizowanego w ciele; to jest w sposób odwrotnie proporcjonalny powiązany z elastycznością.
The influence of smooth muscle cells within the wall of a tubular organ upon intraluminar distensions is shown in studies of vascular distensibility.
Wpływ gładkich komórek mięśniowych w ścianie rurowego organu na intraluminar rozstrzenie jest pokazany w badaniach nad naczyniową rozszerzalnością.
Commonly, rectal distensibility is determined as rectal compliance and calculated as the changes of volume and intrarectal pressure ().
Powszechnie, doodbytnicza rozszerzalność jest ustalona jako odbytnicze stosowanie się i obliczy jako zmiany pojemności i doodbytniczego ciśnienia ().
Variations in vascular muscle stiffness change arterial distensibility, for example, when the arterial muscle contracts, the vessel is less distensible.
Zmiany naczyniowej zmiany zesztywnienia mięśniowej tętnicza rozszerzalność, na przykład, kiedy tętnicze umowy mięśniowe, statek jest mniej rozszerzalny.
"Relationship Between Lung Distensibility Pulmonary Blood Flow and Pulmonary Blood Volume."
"Związek pomiędzy rozszerzalnością płucną Płucny przepływ krwi i Płucna objętość krwi."
These include increased platelet aggregation and blood viscosity and decreased vascular bed distensibility (Khosla et al, 1979; Faris et al, 1982).
Te obejmować podniesioną agregację płytki krwi i lepkość krwi i zmniejszoną rozszerzalność łożyska naczyniowego (Khosla et al, 1979; Faris et al, 1982).
Delayed stomach emptying Gastric outlet obstruction Decreased stomach distensibility Irritable bowel syndrome Dyspepsia Follow your health care provider's recommendations.
Opóźniony żołądek opróżniający Żołądkowe zablokowanie ujścia zmniejszył rozszerzalność żołądka zespół nadwrażliwości jelita grubego Dyspepsia Follow twoja ochrona zdrowia rekomendacje dostawcy.
Diosmin prolongs the vasoconstrictor effect of norepinephrine on the vein wall, increasing venous tone, and therefore reducing venous capacitance, distensibility, and stasis.
Diosmin przedłuża konsekwencje nerwu zwężający naczynia noradrenaliny dla żyły ściana, zwiększając żylny ton, i dlatego redukując żylną pojemność, rozszerzalność, i zastój.
Smoking also enhances platelet aggregation, impairs lipoprotein metabolism, depresses high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, and reduces distensibility of vessel walls [3,4].
Palenie również zwiększa agregację płytki krwi, szkodzi metabolizmowi lipoproteiny, przygnębia wysoki-gęstość lipoproteina (HDL) cholesterol, i redukuje rozszerzalność ścian statku [3,4].
A leftward shift of the end-diastolic pressure-volume relationship (i.e. decreased left ventricular distensibility) can occur both in those with normal and those with decreased left ventricular systolic function.
Zmiana ostatni-rozkurczowy stosunków ciśnienie-seryjny w lewo (t.j. zmniejszona lewa komorowa rozszerzalność) móc następować obydwa w ci z normalny i ci ze zmniejszoną lewą komorową skurczową funkcją.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.