Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A fuller treatment is provided in dissymmetry of lift.
Pełniejsze traktowanie jest zapewnione w dissymmetry z windy.
Unless countered, dissymmetry causes the helicopter to roll to the retreating side.
Chyba że przeciwdziałać, dissymmetry powoduje helikopter do rolki do wycofującej się strony.
This movement is called flapping and is designed to compensate for dissymmetry of lift.
Ten ruch jest nazywany łopotaniem i jest zaprojektowany by wynagrodzić dla dissymmetry z windy.
Lack of centralized project management led to inconsistencies, while information dissymmetry meant suppliers had too much control over brand issues.
Brak scentralizowanego zarządzania projektami doprowadził do niespójności, podczas gdy informacje dissymmetry oznaczani dostawcy mieli zbyt dużo kontroli nad kwestiami marki.
For example, a random mixture of sand in zero gravity has no dissymmetry (it is isotropic).
Na przykład, przypadkowa mieszanka piasku w nieważkości ma nie dissymmetry (to jest izotropowe).
Introduce a gravitational field, and there is a dissymmetry because of the direction of the field.
Przedstawiać pole grawitacyjne, i jest dissymmetry z powodu kierunku pola.
This causes a controlled dissymmetry of torque.
To powoduje kontrolowany dissymmetry z momentu obrotowego.
When the helicopter is travelling forwards with respect to the atmosphere, a further phenomenon comes into play, dissymmetry of lift.
Gdy helikopter porusza się napastnik w odniesieniu do atmosfery, dalsze zjawisko wchodzi w grę, dissymmetry z windy.
A dissymmetry is apparent.
Dissymmetry jest oczywisty.
In this case, dissymmetry of lift and blade flapping could cause the rotor disc to tilt aft.
W tym przypadku, dissymmetry z windy i ostrza łopotanie mogły spowodować dysk śmigła przechylić do tyłu.
The entrance astonishes by its dissymmetry and the surprising presence of an enormous tower and a house.
Wejście zadziwia przez jego dissymmetry i zadziwiająca obecność ogromnej wieży i domu.
Commercial and economic dissymmetry - did the Commissioner speak about the three million workers in Europe whose livelihood depend on American decisions?
Handlowy i gospodarczy dissymmetry - Komisarz mówił o trzech robotnikach miliona w Europie czyje środki do życia polegać na amerykańskich decyzjach?
Dissymmetry method.
Dissymmetry metoda.
On a helicopter this would cause massive lift dissymmetry and insoluble control issues but the fixed wings keep the aircraft in the air and stable.
W helikopterze to spowodowałoby masywną windę dissymmetry i nierozwiązalne kwestie kontrolujące ale naprawione skrzydła trzymają samolot w powietrzu i stajnia.
Replies: Shawna, Polarity is a measure of a molecules electrical dissymmetry - "lopsidedness".
Odpowiedzi: Shawna, Różnica jest środkiem z cząsteczki elektryczny dissymmetry - "koślawość".
This difference can be measured from the dissymmetry coefficient Z which is unity for small particles, but greater than unity for large particles.
Ta różnica może być zmierzona z dissymmetry współczynnik Z, który jest jednością dla małych cząstek, ale bardziej wielki niż jedność dla dużych cząstek.
But this new arrangement, with the directional arrangement of sand grains, actually reflects the dissymmetry of the gravitational field that causes the separation.
Ale to nowe ustawienie, z kierunkowym przygotowaniem zbóż piasku, faktycznie odzwierciedla dissymmetry z pola grawitacyjnego to powoduje oddzielenie.
Dampers are used on fully articulated blade systems to prevent dissymmetry of lift, not to reduce stress on the rotor systems.
Szybry są użyte na systemach ostrza w pełni wyrażonych by stanąć na przeszkodzie dissymmetry z windy, nie zmniejszać stresu na systemach śmigła.
Dissymmetry of lift is an aerodynamic phenomenon that is caused by the rotation of a helicopter's rotors in forward flight.
Dissymmetry windy jest aerodynamicznym zjawiskiem, które jest powodowane przez obrót śmigieł helikoptera w locie do przodu.
It was formed by the Vocalist of death metal band Dissymmetry purely to release the first two demos by the band.
To zostało ukształtowane przez Wokalistę metalowego zespołu śmierci Dissymmetry wyłącznie zwolnić pierwsze dwie demonstracje przez zespół.
When dissymmetry causes the retreating blade to experience less airflow than required to maintain lift, a condition called retreating blade stall occurs.
Kiedy dissymmetry powoduje cofające się źdźbło doświadczyć mniej prądu powietrza niż wymagać by utrzymać w dobrym stanie windę, warunek nazwany wycofujący się stragan ostrza występuje.
Following this architecture trends, the château shows a very typical dissymmetry, unique to the Louis XIII style.
Śledząc tę architekturę tendencje, château pokazuje bardzo typowy dissymmetry, wyjątkowy do Louisa styl XIII.
The main rotor was tilted 2.5 to the right from the fuselage to counteract dissymmetry of lift at high speed and provide a more stable firing platform.
Główne śmigło zostało przechylone 2.5 na prawo z kadłuba przeciwdziałać dissymmetry z windy z dużą prędkością i dostarczać stabilniejszą platformę kanonady.
Flap back or blowback is a phenomenon affecting the rotor of a helicopter as it overcomes dissymmetry of lift through flapping.
Klapka tył albo niespodziewany, negatywny efekt zjawisko wpływa na śmigło helikoptera jako to pokonuje dissymmetry z windy przez łopotanie.
Dissymmetry of lift in rotorcraft aerodynamics refers to an uneven amount of lift on opposite sides of the rotor disc.
Dissymmetry windy w aerodynamice wiropłatu nawiązuje do nierównej liczby windy na przeciwległych bokach dysku śmigła.