As young children begin to speak, some disfluency is common.

Jak młode dzieci zaczynają mówić, jakiś disfluency jest wspólny.

These problems cause a break in the flow of speech (called disfluency).

Te problemy powodują przerwę w potoku przemówienia (zadzwonić disfluency).

Episodes of speech disfluency are common among adults and children, especially the very young.

Wydarzenia przemówienia disfluency często występują u osób dorosłych i dzieci, szczególnie młodziutki.

But linguists have long debated the issue of what disfluency means.

Ale językoznawcy długo debatowali nad kwestią z co disfluency oznacza.

Men say uh and um more than women, though their overall disfluency rate was the same.

Mężczyźni mówią uh i um więcej niż kobiety, jednak ich ogólny disfluency stawka była taka sama.

At the other extreme of disfluency, a stammer can be debilitating.

Przy innej ostateczności z disfluency, jąkanie się może osłabiać.

Disfluency occurs when one of the stages in this complicated language process breaks down.

Disfluency przychodzi do głowy kiedy jeden z etapów tego skomplikowanego procesu języka psuje się.

If you place excessive attention on the disfluency, a stuttering pattern may develop.

Jeśli umieszczasz nadmierną uwagę na disfluency, jąkający się wzór może rozwijać.

The best way to prevent stuttering, therefore, is to avoid paying too much attention to the disfluency.

Najlepszy sposób by zapobiec jąkający się, dlatego, ma uniknąć płacenia zbyt dużo uwagi aby disfluency.

It's called mild disfluency and most of us manage to communicate despite our often imperfect speech.

Nazwało łagodne disfluency i większości z nas udaje się komunikować pomimo naszej często niedoskonałej mowy.

Stammering is the most extreme form of disfluency; often making life miserable for those affected.

Jąkanie się jest najwięcej ekstremalnej formy z disfluency; często czyniąc życie nieszczęśliwe dla ci dotknięty.

Greece fears batter markets again" and whether disfluency is contagious.

Grecja boi się rynków rzadkiego ciasta jeszcze raz "i czy disfluency jest zaraźliwy.

These extracts, I hope, show just how common disfluency and unfinished sentences are in the speech of both sexes.

Te urywki, mam nadzieję, pokazywać właśnie jak wspólny disfluency i niedokończone wyroki są w przemówieniu obu płci.

More disfluency is found in longer utterances and when the topic is unfamiliar.

Więcej disfluency zostanie znaleziony w dłuższych wypowiedziach a kiedy temat jest nieznany.

Chapter 2 is an account of disfluency research from a wide variety of perspectives.

Rozdział 2 jest kontem z disfluency badania z wielkiego wyboru perspektyw.

Speech disfluency and the structure of knowledge.

Przemówienie disfluency i struktura wiedzy.

Stuttering may be the most serious disfluency.

Jąkanie się może być najpoważniejsze disfluency.

In that book, he explored "disfluency" by creating a brilliant, articulate narrator who stutters.

W tej książce, zbadał "disfluency" przez stwarzanie błyskotliwego, jasno wysławiającego się narratora, który jąka.

He has speech disfluency problems.

On ma przemówienie disfluency problemy.

Tasks that trigger disfluency usually require a controlled-language processing, which involves linguistic planning.

Zadania ten spust disfluency zazwyczaj wymagać kontrolowany-język przetwarzanie, które wymaga językowego planowania.

Stuttering that starts during a child's early language-learning years and goes away on its own sometime before puberty is called normal disfluency.

Jąkanie się, które zaczyna podczas wczesnych lat dziecka język-nauka i wyjeżdża na swój własny kiedyś wcześniej okres dojrzewania płciowego jest nazwany normalny disfluency.

Linguistic tasks can invoke speech disfluency.

Językowe zadania mogą wywoływać przemówienie disfluency.

"I thought, here's something you hear in every single conversation during the day, some kind of disfluency, and yet people treat them as if they're garbage," she said.

"Pomyślałem, oto coś słyszysz w każdej jednej rozmowie w ciągu dnia, jakiś rodzaj z disfluency, a jednak ludzie traktują ich jakby oni są śmieciami" powiedziała.

Though researchers now have more success reducing disfluency in children, the discipline of speech therapy remains inexact and, for some stutterers, eternally ineffective.

Chociaż pracownicy naukowi teraz mają więcej redukowania sukcesu disfluency w dzieciach, dyscyplina leczenia logopedycznego pozostaje niedokładna i, dla jakichś jąkał, wiecznie nieskuteczny.