Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The focus does not lie on the directrix.
Ognisko nie leży na kierownicy.
This parabola is not asymptotic to any line besides its directrix.
Ta parabola nie jest asymptotyczna do jakiejkolwiek linii poza swoją kierownicą.
The white star is us, the Directrix.
Biała gwiazda jest nami, Kierownica.
"The entire set-up was taken specifically, directly, and consciously from the Directrix.
"Cała organizacja była wymagana specjalnie, bezpośrednio, i świadomie z Kierownicy.
The broken line is the directrix of the surface; the parallel lines are its generators (or elements).
Linia przerywana jest kierownicą powierzchni; równoległe linie są jego generatorami (albo elementy).
One description of a parabola involves a point (the focus) and a line (the directrix).
Jeden opis paraboli obejmuje punkt (nacisk) i linia (kierownica).
"The dome has a precisely defined focus and directrix, which means it's a perfect parabola."
"Kopuła ma nacisk dokładnie określony i kierownicę, która oznacza, że to jest doskonała parabola."
In mathematics, a directrix is a straight line associated to a geometric object, such as:
W matematyce, kierownica jest linią prostą powiązaną do geometrycznego przedmiotu, taki jak:
Parabola: the set of points equidistant from a single point (the focus) and a line (the directrix).
Parabola: zbiór punktów równo oddalonych od jednego punktu (nacisk) i linia (kierownica).
Conversely, two tangents which intersect on the directrix are perpendicular.
Odwrotnie, dwie styczne, które przecinają na kierownicy są pionowe.
In general the parameter a and the position of the axis and directrix are not given but must be determined from other information.
W ogólności parametr i pozycja osi i kierownica nie są udzielone ale musi być ustalony z innych informacji.
Thus the focus and directrix are pole and polar.
Stąd nacisk i kierownica są słupem i polarny.
The directrix of a conic section can be found using Dandelin's construction.
Kierownica stożkowej może być budową znalezionego używającego Dandelin.
The x-axis thus chosen is called the directrix of the catenary.
Oś odciętych stąd wybrany jest nazywany kierownicą krzywej łańcuchowej.
Instead of solving for the two hyperbolas, Newton constructs their directrix lines instead.
Zamiast rozwiązywać dla dwóch hiperbol Newton konstruuje ich linie kierownicy za to.
The focal parameter (p) is the distance from the focus (or one of the two foci) to the directrix.
Ogniskowy parametr (p) jest odległością z ogniska (albo jeden z dwóch nacisków) do kierownicy.
I am even now on my way to Thrale and the Directrix to report."
Jestem nawet teraz na swojej drodze do Thrale i Kierownicy do raportu. "
Refer to the lower Directrix section of this article for a second equivalent construction of an ellipse.
Odnosić się do niższej Kierownicy fragment tego artykułu na okamgnienie równoznaczna budowa elipsy.
For the parabola, the center of the directrix moves to the point at infinity (see projective geometry).
Dla paraboli, ośrodek kierownicy przeprowadza się do punktu przy nieskończoności (widzieć geometria rzutowa).
If two tangents to a parabola are perpendicular to each other, then they intersect on the directrix.
Jeśli dwie styczne do paraboli są prostopadłe do siebie, w takim razie oni przecinają na kierownicy.
Measured along the axis of symmetry, the vertex is the midpoint between the focus and the directrix.
Zmierzony wzdłuż osi symetrii, wierzchołek jest środkiem między ogniskiem a kierownicą.
"That was the Directrix of the Chosen.
"To była Kierownica z Wybrany.
Hyperbolas share many of the ellipses' analytical properties such as eccentricity, focus, and directrix.
Hiperbole dzielą wiele z elips 'analityczne własności takie jak dziwactwo, nacisk, i kierownica.
Therefore, the equation of the directrix is:
Dlatego, równanie kierownicy jest:
The envelope of the directrix of the parabola is also a catenary.
Koperta kierownicy paraboli jest również krzywą łańcuchową.