dipolar

The magnetic field in this region is also mostly dipolar.

Pole magnetyczne w tym regionie jest również głównie dwubiegunowe.

A little dipolar pretty with which to pass the long decades and centuries?

Trochę dwubiegunowy całkiem z który spędzić długie dekada i wieki?

The units are dipolar, which means that they produce sound both in front and behind equally.

Jednostki są dwubiegunowe, który oznacza, że oni produkują grać na obydwóch z przodu jak i z tyłu równo.

Tell me all you know about dipolar computers and transitive circuits.

Powiedz mi wszystko, co znasz o dwubiegunowych komputerach i przechodnich obwodach.

Often molecules contain dipolar groups but have no overall dipole moment.

Często cząsteczki zawierają dwubiegunowe grupy ale nie mają żadnego ogólnego momentu dipolowego.

However, this is not always the case, leading to dative or dipolar bonds).

Jednakże, to jest nie zawsze przypadek, prowadzenie do celownika albo wiązania koordynacyjne).

Dipolar compounds can be represented by a resonance structure.

Dwubiegunowe wyrazy złożone mogą być przedstawione przez strukturę rezonansu.

Dipolar magnetic fields are not homogenous and the intensity shows variations.

Dwubiegunowe pola magnetyczne nie są homologiczne i intensywność wskazuje na zmiany.

"That could cause fluctuations in the power feed and affect the stability of the dipolar magnetic field."

"To mogło spowodować zmienności paszy elektrycznej i mogło wpłynąć na stabilność dwubiegunowego pola magnetycznego."

Like that of Earth, Mercury's magnetic field is dipolar.

W ten sposób z Ziemi, pole magnetyczne Merkury jest dwubiegunowe.

This electronic structure has an electric dipole, hence the name dipolar bond.

Ta elektroniczna struktura ma dipol elektryczny, stąd imię wiązanie koordynacyjne.

Examples of his recent work include extensive development of dipolar loudspeaker theory.

Przykłady jego niedawnej pracy obejmują znaczne rozwinięcie dwubiegunowej teorii głośnika.

Alternatively, the Earth's dipolar field could have oriented such that the poles were close to the equator.

Ewentualnie, dwubiegunowe pole Ziemi mogło ukierunkować taki że słupy były blisko równika.

Dipolar theism holds that a perfect God must embody the good in both of those characteristics.

Dwubiegunowy teizm utrzymuje, że doskonały Bóg musi ucieleśniać dobry w obu z tych cech.

Some dipolar compounds can have an uncharged canonical form.

Jakieś dwubiegunowe związki chemiczne mogą mieć nienaładowaną postać kanoniczną.

He is deaf and has dipolar disorder.

On jest głuchy i ma dwubiegunowy nieład.

You're seeing the dipolar lines of Snowglade's magnetic field.

Widzisz dwubiegunowe dziedziny pola magnetycznego Snowglade.

"The target is linear, about fifty feet in length with a broad dipolar signature.

"Cel jest liniowy, o pięćdziesięciu stopach wzdłuż z szerokim dwubiegunowym podpisem.

Dipolar energy is the energy which causes magnets to align north to south pole.

Dwubiegunowa energia jest energią, która powoduje magnesy ustawić w szeregu północ do słupa południa.

Negative mass density is achieved with dipolar resonances of the gold sphere series.

Ujemna masa właściwa jest zdobyta z dwubiegunowymi rezonansami sfery złotej seria.

This view is known as dipolar theism.

Ten widok jest znanym jak dwubiegunowym teizmem.

Moreover if a very small set of dipolar couplings are available, the refinement may lead to a structure worse than the original one.

Ponadto jeśli bardzo mały zbiór dwubiegunowych sprzężeń są dostępne, wytworność może prowadzić do struktury bardziej od oryginalnego.

"When I asked you if this ran on a dipolar circuit, you said it didn't!

"Gdy zapytałem cię czy to pobiegło na dwubiegunowym obwodzie, powiedziałeś to nie!

The coupling is given by (for electric dipolar coupling).

Sprzężenie jest dane przez (dla elektrycznego dwubiegunowego sprzężenia).

They apply not only for a perfect dipole field, but also for fields that are approximately dipolar.

Oni stosują nie tylko dla doskonałego pola dipolu, lecz także dla pól, które są prawie dwubiegunowe.