"You can see how often we dip into our history around here."

"Możesz widzieć jak często zaglądamy do swojej historii wokół tu."

Many of us believe in you, and have dipped into our own resources.

Wielu z nas wierzy w ciebie, i zanurzyć w naszych własnych zasobach.

And I'm not going to dip into the kids' college fund.

I nie zamierzam zanurzyć w dzieciach 'fundusz college'u.

"When I dipped into the future, far as human eye can see."

"When I zanurzył w przyszłości, daleko ponieważ ludzkie oko może widzieć."

I dip into the oil and start on your left foot.

Zanurzam w oleju i początku na twojej lewej stopie.

People should just dip into it and read the things they are interested in.

Ludzie właśnie powinni zanurzać w tym i powinni czytać rzeczy oni interesują się.

The bank dipped into its capital to make up the difference.

Bank zanurzony w jego stolicy wyrównać różnicę.

I take it off and again dip into the ocean.

Biorę to daleko i jeszcze raz zanurzać w oceanie.

I have to dip into my own money to pay the office bills.

Muszę zanurzyć w moich własnych pieniądzach płacić rachunki biurowe.

Second, in America people dip into continuous news services and use them when they want.

Drugi, w Ameryce ludzie zanurzają w ciągłych agencjach prasowych i wykorzystują ich gdy oni chcą.

We dipped into two music spots on the south side of the street.

Zanurzyliśmy w dwóch miejscach muzycznych na południu bok ulicy.

At last we dipped into the atmosphere of the earth.

Nareszcie zanurzyliśmy w atmosferze ziemi.

Since 1991, the state has had to dip into its reserves all but two years.

Od 1991, stan musiał zanurzyć w swoich zapasach wszystko oprócz dwóch lat.

I never saw one hand dip into the large wooden bowl.

Nigdy nie zobaczyłem jednego zerknięcia ręki na dużą drewnianą miskę.

If the plan works, Clinton will dip into the trust fund.

Jeśli plan uda się, Clinton zanurzy w funduszu powierniczym.

You may just want to dip into the subject via books.

Właśnie możesz chcieć zanurzyć w temacie przez książki.

His right leg felt as if it was being dipped into fire with every step.

Jego prawa noga miała wrażenie, że to było zanurzane w ogniu co krok.

He dipped into another bow, this one even lower than the first.

Zanurzył w innym łuku, ten jeszcze niższy niż pierwszy.

Eddie had been dipping into them as she needed things.

Eddie zanurzał w nich ponieważ potrzebowała rzeczy.

Ever he seeks to dip into the future, Just like some pretty girl.

Kiedykolwiek on stara się zanurzyć w przyszłości, właśnie tak jak jakaś ładna dziewczyna.

The ends of my long red hair dipped into the bowl.

Końce moich długich czerwonych włosów zanurzyły w misce.

Now that she was out of work, she'd have to dip into her savings.

Ponieważ nie miała pracy, musiałaby zanurzyć w swoich oszczędnościach.

He's got about an hour left before they'll dip into the red, he estimated.

Dostał około godziny w lewo zanim oni zanurzą do czerwony, oszacował.

We should dip into their files and make up a list.

Powinniśmy zaglądać do ich akt i powinniśmy sporządzać listę.

The coming weeks offer a rare chance to dip into all of it.

Nadchodzące tygodnie proponują rzadkiej szansie by zanurzyć we wszystkim z tego.