dim sum

Now the dim sum has become a routine of a different sort.

Teraz ciemna suma stała się rutyną innego rodzaju.

Most children like Chinese food; few can resist dim sum.

Większość dzieci jak chińszczyzna; niewielu mogą sprzeciwiać się ciemnej sumie.

A bag of fragrant dim sum sat on the table between them.

Torba pachnącej ciemnej sumy usiadła na stole między nimi.

The dim sum came, and Kate seemed to enjoy it.

Ciemna suma przyszła, i Kate wydawała się lubić to.

And dim sum saved the day, or the night, depending.

I ciemna suma uratowała sytuację, albo noc, zależąc.

The 14 dim sum dishes illustrate the point at 66.

14 ciemnych potraw sumy ilustruje punkt w 66.

The menu goes beyond dim sum at lunch and dinner.

Menu przekroczy ciemną sumę przy obiedzie i obiad.

In fact, I had my first dim sum here.

Tak naprawdę, miałem swoją pierwszą ciemną sumę tu.

If the gods eat dim sum, they certainly do it in a place like this.

Jeśli bogowie jedzą ciemną sumę, oni na pewno robią to w miejscu w ten sposób.

"I had dim sum there yesterday and it was delicious."

"Miałem ciemną sumę tam wczoraj i to było pyszne."

The list of uncommon dim sum is even more impressive.

Lista rzadkiej ciemnej sumy jest jeszcze sugestywniejsza.

As mentioned earlier, presentation is very important when serving dim sum.

Jak wspomniany wcześniej, sposób prezentacji odgrywa bardzo ważną rolę obsługując ciemną sumę.

The dim sum need to be prepared at the last minute and served immediately.

Ciemna suma potrzebować zostać przygotowanym w ostatniej chwili i podawać natychmiast po przyrządzeniu.

The use of offal in dim sum does not stop there.

Wykorzystanie podrobów na ciemną sumę robi nie zatrzymaj się tam.

It is sometimes used as a dip for meat and dim sum.

To jest używane czasami jako krótka kąpiel za mięso i ciemną sumę.

One time, a dim sum lady asked me something after she had chatted with my father.

Jeden czas, głupia pani sumy zapytała mnie o coś po tym jak pogadała z moim ojcem.

There are no carts, which is what many dim sum houses use to bring around the food.

Nie ma żadnych wozów, który jest co wiele matowych domów sumy używa by przynieść jedzenie.

The standard of the dim sum is also high.

Standard ciemnej sumy jest również wysoki.

It can be classified as a dim sum, though not exclusively so.

To może być sklasyfikowane jako ciemną sumę, jednak nie wyłącznie tak.

It was our great luck to share a table with people who really knew their way around a dim sum cart.

To było nasze wielkie szczęście dzielić stół z ludźmi, którzy naprawdę znali ich drogę wokół matowego wozu sumy.

Enormous eating hall, with buffet and table dim sum service.

Ogromna jedząca sala, z bufetem i stołem ciemna suma usługa.

Such refinement is a long way from the origins of dim sum.

Taka wytworność jest daleko z pochodzeń ciemnej sumy.

For those, you must go for dim sum at lunch.

Dla ci, musisz lubić ciemną sumę przy obiedzie.

Complimentary breakfast and dim sum are available for the executive floor.

Bezpłatne śniadanie i ciemna suma są dostępne dla luksusowej podłogi.

It is customary for families to eat dim sum on weekends.

To jest tradycyjne dla rodzin jeść ciemną sumę w weekendy.