The fans did not dignify the question with a response.

Fani nie dodali powagi pytaniu z odpowiedzią.

The Government has yet to dignify it with a comment.

Rząd musi dopiero dodać powagi temu z komentarzem.

He refused to dignify that with any answer at all.

Odmówił dodania powagi temu z jakąkolwiek odpowiedzią wcale.

Here's the thing: I'm really not even going to dignify this.

Oto rzecz: nie zamierzam dodać powagi temu naprawdę nawet.

One reaction is not to dignify the students' behavior with a response.

Jedna reakcja ma nie dodać powagi studentom 'zachowanie z odpowiedzią.

"I'm not even going to dignify that with an answer."

"Nie zamierzam dodać powagi temu z odpowiedzią nawet."

More than likely they knew my base of operations, if you could so dignify it.

Całkiem możliwe znali moją podstawę operacji gdybyś tak mógł dodać powagi temu.

You've lost my respect and I shall not dignify you with any further response.

Straciłeś mój respekt i nie dodam powagi ci z jakąkolwiek dalszą odpowiedzią.

I'm just not going to dignify them with a response."

Nie zamierzam dodać powagi im z odpowiedzią właśnie. "

The limousine industry is, as a whole, trying to dignify its image.

Przemysł limuzyny, w całości, próbuje dodać powagi swojemu obrazowi.

"I will not even dignify that accusation with a defense."

"Nawet nie dodam powagi temu oskarżeniu z obroną."

And I will not dignify these animals or you any longer."

I nie dodam powagi tym zwierzętom albo ci którykolwiek dłuższy. "

There was usually soup, if you could dignify it with that name.

Była zazwyczaj zupa gdybyś mógł dodać powagi temu z tym imieniem.

"After Silence" is a book that dignifies the human spirit.

"After Silence" jest książką, która dodaje powagi ludzkiemu duchowi.

"To the extent the festival is able to dignify the art form, good for us."

"Do rozmiarów festiwal może dodać powagi formie artystycznej, dobry dla nas."

I had no intention of dignifying that question with a reaction.

Nie miałem żadnego zamiaru dodawać powagi temu pytaniu z reakcją.

That such techniques may be working, at least temporarily, does not dignify them.

Że takie metody mogą udawać się, co najmniej chwilowo, nie dodaje powagi im.

I will not dignify such journalism with a reply or an answer.

Nie dodam powagi takiemu dziennikarstwu z odpowiedzią albo odpowiedzią.

You can scarcely dignify it with the name of conspiracy.

Ledwie możesz nazwać szumnie spiskiem to.

"But, consider the present system, if we may dignify it so.

"Ale, rozważać obecny system, jeśli możemy dodawać powagi temu tak.

Bryant said he would not dignify the claim with a comment.

Bryant powiedział, że nie doda powagi twierdzeniu z komentarzem.

"If such a question is asked, the candidate should not dignify it with an answer.

"Jeśli o takie pytanie będą prosić, kandydat nie powinien dodawać powagi temu z odpowiedzią.

There's little inclination to dignify the daily life of faith.

Jest mało skłonności do dodania powagi codzienności wiary.

I will not dignify such allegations; no one in my position would."

Nie dodam powagi takim zarzutom; nikt w mojej pozycji by. "