digitalis

He reached into his pocket and felt for the digitalis.

Doszedł do swojej kieszeni i poszukał naparstnicy.

"Well I can give him a course of digitalis for his heart.

"Dobrze mogę udzielać mu kursu naparstnicy dla jego serca.

A classic example is digitalis, long used as treatment for certain heart conditions.

Klasyczny przykład jest naparstnicą, długo użyć jako traktowanie na pewno choroby serca.

I should have said the digitalis was much more important than the syringe!

Powinienem powiedzieć, że naparstnica jest dużo co ważniejsze niż strzykawka!

More evidence is needed to rate the effectiveness of digitalis for these uses.

Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność naparstnicy dla tych wykorzystań.

The doctor thinks it's a heart attack and gives digitalis.

Lekarz myśli, że to jest atak serca i daje naparstnicę.

In normal circumstances, even with the aid of digitalis he would be dead within weeks.

W normalnych okolicznościach, nawet z pomocą naparstnicy nie żyłby w ciągu tygodni.

Taking quinine along with digitalis might cause serious heart problems.

Branie chininy wraz z naparstnicą mogą powodować poważne kłopoty z sercem.

Low potassium levels can increase the chance of side effects from digitalis.

Niskie poziomy potasowe mogą zwiększać szansę na działania uboczne z naparstnicy.

It has similar effects to digitalis and is used in traditional Chinese medicine.

To ma podobne efekty do naparstnicy i jest używany w tradycyjnym chińskim leku.

Howard had a weak heart, which was treated by taking digitalis.

Howard miał słabe serce, które zostało potraktowane przez branie naparstnicy.

Some antibiotics might increase how much digitalis the body absorbs.

Jakieś antybiotyki mogą podnosić ile naparstnicy ciało wchłania.

He referred to digitalis as the "opium of the heart".

Mówił o naparstnicy "opium serca".

This medication can cause you to have unusual results with certain digitalis tests.

Ten lek może powodować cię mieć niezwykłe skutki z pewnymi testami naparstnicy.

The active ingredient is now known as digitalis, after the plant's scientific name.

Substancja aktywna teraz jest znana jako naparstnica, po naukowym imieniu rośliny.

He waited for the digitalis to begin its work.

Poczekał dla naparstnicy by zacząć jego pracę.

This can increase the chance of digitalis build-up and poisoning.

To może zwiększać szansę na odkładanie się naparstnicy i zatrucie.

There was digitalis, so the superintendent tells me, in the syringe.

Była naparstnica, więc kierownik mówi mi, w strzykawce.

The inquest heard that death was due to poisoning by digitalis.

Dochodzenie usłyszało, że śmierć przypada do zatrucia przez naparstnicę.

All six men, according to law-enforcement officials, are believed to have had digitalis in their blood streams.

Wszystko sześciu ludzi, zgodnie z urzędnikami prawo-przymusu, uważają się, że mieć naparstnicę w ich strumieniach krwi.

I had to give you digitalis three times.

Musiałem dać ci naparstnicę trzy razy.

Warner tells House that he has a heart condition and treats it with digitalis.

Warner mówi izbie, że on jest chory na serce i traktuje to z naparstnicą.

The General was poisoned with an overdose of the heart medication digitalis.

Ogólny został otruty nadmierną dawką naparstnicy kropli na serce.

Similar to digitalis, it is mainly used for acute and chronic heart failure.

Podobny do naparstnicy, to jest używane głównie dla ostrej i chronicznej niewydolności serca.

On magical reasoning, they used digitalis for the heart.

Na magicznym rozumowaniu, użyli naparstnicy do serca.