Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The dip in the graph is immediately followed by a brief rise (the "dicrotic wave") then gradual decline.
Po spadku grafu krótki wzrost bezpośrednio następuje ("tętno dwubitne") wtedy stopniowy upadek.
Conditions associated with low cardiac output and high systemic vascular resistance can produce a dicrotic pulse.
Warunki powiązały z niską pojemnością minutowa serca i silny systemowy naczyniowy opór może wytwarzać tętno dwubitne.
Physiologically, the dicrotic wave is the result of reflected waves from the lower extremities and aorta.
Fizjologicznie, tętno dwubitne jest wynikiem odzwierciedlonych fal z kończyn dolnych i aorty.
The right ventricular end systolic pressure was not measured because the dicrotic notch on the pulmonary artery pressure wave was very often not evident.
Prawe komorowe ostatnie ciśnienie skurczowe nie zostało zmierzone ponieważ dicrotic nacięcie na tętnicy płucnej fala ciśnienia była bardzo często nie oczywisty.
The graph of aortic pressure throughout the cardiac cycle displays a small dip (the "incisure" or "dicrotic notch") which coincides with the aortic valve closure.
Graf aortalnego ciśnienia przez cykl sercowy okazuje małą krótką kąpiel ("wcięcie" albo "dicrotic nacięcie") który zbiega się z zamknięciem zastawki aorty.
Moreover, conditions associated with low systemic vascular resistance and a compliant aorta (e.g. sepsis) can also produce a dicrotic pulse, although the mechanism is not entirely understood.
Ponadto, warunki powiązały z niskim systemowym naczyniowym oporem i zgodną aortą (e.g. posocznica) również móc produkować tętno dwubitne, pomimo że mechanizm jest nie całkiem zrozumiany.
These return waves create the dicrotic notch displayed in the aortic pressure curve during the cardiac cycle as these reflected waves push on the aortic semilunar valve.
Te fale rewanżowe wywołują dicrotic nacięcie okazało w aortalnej krzywej ciśnienia podczas cyklu sercowego ponieważ te odzwierciedlone fale popychają aortalną zastawkę półksiężycowatą.
A dicrotic pulse is a type of pulse characterized by a percussion wave in systole and a prominent dicrotic wave in diastole.
Tętno dwubitne jest symbolem określonego typu ludzi z tętna opisanego przez falę perkusyjną w skurczu serca i wydatnym tętnie dwubitne w rozkurczu serca.
In contrast to an anacrotic or bisferiens pulse, the 2 peaks in a dicrotic pulse occur in systole and diastole (as opposed to both occurring in systole).
W odróżnieniu od anacrotic albo bisferiens tętno, 2 szczyty w tętnie dwubitne następują w skurczu serca i rozkurczu serca (w przeciwieństwie do obydwóch następując w skurczu serca).