That had been going on since the start of the human diaspora.

To nadawało od początku ludzkiej diaspory.

In every nation there must always be we of the Diaspora.

W każdym narodzie zawsze musi być my z diaspory żydowskiej.

The written word has kept us together since the Diaspora.

Słowo pisane zatrzymało nas razem od diaspory żydowskiej.

They may have married into the local diaspora to become part of the community.

Mogli wziąć ślub do lokalnej diaspory do stać się części społeczności.

The law does not apply to land in the Diaspora.

Prawo nie dotyczy ziemi w diasporze żydowskiej.

It can also be a general term for the diaspora.

To również może być ogólny termin dla diaspory.

Its use is particularly common among people of the African diaspora.

Jego wykorzystanie jest wspólne szczególnie wśród ludzi afrykańskiej diaspory.

Some even think this is when the Jewish diaspora started.

Jakiś nawet myśleć, że to jest gdy żydowska diaspora zaczęła.

These issues, can result in real danger to the local diaspora community.

Te kwestie, móc powodować realne zagrożenie do lokalnej diaspory społeczność.

It was called a diaspora and they have spread over to many different countries.

To było nazywane diasporą i oni zapraszają rozprzestrzenianie do wielu innych krajów.

That everything the diaspora was trying to prove has been turned on its head?

Że wszystko diaspora próbowała udowodnić został skierowany w stronę jego głowy?

We would like to encourage you and your government to include the Diaspora community.

Chcielibyśmy zachęcać cię i twój rząd by obejmować diasporę żydowską społeczność.

Soon there was a dramatic diaspora from the city as well.

Niedługo była dramatyczna diaspora z miasta też.

Or share the technology, so we can link up the whole Diaspora.

Albo dzielić technika, więc możemy łączyć w górę całej Diaspory.

There is a large group of its supporters among the diaspora as well.

Jest wieloosobowa grupa jego zwolenników wśród diaspory też.

What about the Scottish diaspora in general, do they get to vote?

Co o szkockiej diasporze w ogólności, oni namawiają by głosować?

This is slowly changing as people return from the diaspora.

To wolno zmienia ponieważ ludzie wracają z diaspory.

Without the help of the diaspora, I don't know where we would be.

Bez pomocy diaspory, nie wiem gdzie bylibyśmy.

Part of the many needed materials comes from the island capital and the diaspora.

Część wielu potrzebowanych materiałów pochodzi ze stolicy wyspiarskiej i diaspory.

We have one of the largest diaspora in the Caribbean.

Mamy jednego z największej diaspory w Morzu Karaibskim.

How does one write a history of this extraordinary diaspora?

Jak jeden pisze historię tej niezwykłej diaspory?

These are often held in cities with large diaspora populations.

Te odbywają się często w miastach z dużymi populacjami diaspory.

And then there will have to be a second Diaspora."

A następnie tam będzie musieć być drugą Diasporą. "

There'd been no guarantee that any part of the diaspora would find it.

There'd nie być żadnym zapewnieniem, że jakakolwiek część diaspory znalazłaby to.

He showed the continuity of language and culture across the diaspora.

Wykazywał ciągłość języka i kultury przez diasporę.