Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A diapause of up to three to four years has been recorded.
Diapause z do trzy do czterech lat został nagrany.
The larval diapause can last for at least two years.
Larwalny diapause móc trwać co najmniej dwa lata.
The queens seem to be the only ones capable of diapause.
Królowe wydają się być jedynymi zdolny z diapause.
For instance, they may show the state of arrested development called diapause, well known in insects.
Na przykład, oni mogą pokazywać, że stan zahamowanego rozwinięcia zadzwonił diapause, dobrze znany w owadach.
Development takes two years, with a diapause in early summer, when the plant develops new foliage.
Rozwinięcie wymaga dwóch lat, z diapause wczesnym latem, gdy roślina rozwija nowe liście.
There are, however, a few examples of continued morphological development during diapause.
Jest, jednakże, kilka przykładów kontynuowanego morfologicznego rozwoju podczas diapause.
Diapause is an important mechanism to adjust to these climates.
Diapause jest ważnym mechanizmem dostosować się do tych klimatów.
During diapause they spend time under rocks or within cracks in the soil.
Podczas diapause oni przebywają na mocy rock albo w obrębie pęknięć na glebie.
The eggs develop rapidly for a few weeks and then enter a diapause state.
Jajka rozwijają szybko przez kilka tygodni a następnie wchodzą diapause stan.
Mating takes place before this diapause, but the eggs are laid after.
Łączenie się w pary ma miejsce wcześniej diapause, ale jajka są ułożone potem.
Once in diapause, development is not resumed even if conditions return to those amenable to growth.
Kiedyś w diapause, rozwój nie jest podjęty na nowo nawet jeśli warunki wracają aby ci uległy wobec rozwoju.
Also, predators and parasites may still be abundant during the diapause period.
Co więcej, drapieżniki i pasożyty wciąż mogą być obfite podczas diapause okres.
The larvae immediately seek out the food plant at the end of their diapause in the spring.
Larwy natychmiast odszukują roślinę spożywczą pod koniec ich diapause na wiosnę.
During diapause, butterflies fly to one of many overwintering sites.
Podczas diapause, motyle lecą na jedno z wielu przechowujących przez zimę miejsc.
The insects sometimes emerge from diapause before cotton buds are available.
Owady czasami wyłaniają się diapause wcześniej waciki na patyczku są dostępne.
Depending on the season in which diapause occurs, either short or long days can act as token stimuli.
Polegając na porze roku w który diapause następuje, którekolwiek krótkie albo długie dni mogą spełniać rolę symbolicznych bodźców.
Food availability and quality may also help regulate diapause.
Dostępność spożywcza i jakość również mogą pomagać regulować diapause.
Insects undergo diapause, which allows them to survive winter and other events.
Owady przechodzą diapause, który pozwala im przeżyć zimę i inne wydarzenia.
Embryos within these eggs enter a dormant state called diapause.
Embriony w tych jajkach wchodzą do drzemiącego stanu zadzwonić diapause.
The species has the longest reported diapause among insects.
Gatunek ma najdłuższy poinformowany diapause wśród owadów.
This gallery also serves as the diapause and pupation site.
Ta galeria również służy diapause i miejsce przeobrażenia.
There has been little progress towards identifying the genetic control of diapause in insects.
Było mało postępu w kierunku identyfikowania genetycznej kontroli z diapause w owadach.
Environmental regulators of diapause generally display a characteristic seasonal pattern.
Środowiskowe regulatory z diapause ogólnie wywieszać charakterystyczny sezonowy wzór.
In the early spring, the queen comes out of diapause and finds a suitable place to create her colony.
Za przedwiośnie, królowa wychodzi diapause i znajduje odpowiednie miejsce stworzyć jej kolonię.