Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
No survives, due to a condition called dextrocardia, in which his heart is on the right side of the body.
Nie przeżywa, z powodu warunku nazwanego prawostronne położenie serca, w którym jego serce jest po prawej stronie ciała.
Dextrocardia is believed to occur in approximately 1 in 12,000 people.
Uważa się, że prawostronne położenie serca nastąpi w około 1 w 12,000 ludziach.
"You have dextrocardia," I said, and my patient nodded.
"Masz prawostronne położenie serca" powiedziałem, i mój pacjent kiwnął głową.
Dextrocardia is a congenital defect in which the heart is situated on the right side of the body.
Prawostronne położenie serca jest wadą wrodzoną, w której serce jest usytuowane po prawej stronie ciała.
ECG leads must be placed in reversed positions on a person with dextrocardia.
EKG prowadzi musi być postawiony w odwróconych położeniach na osobę z prawostronnym położeniem serca.
Isolated reversal of the heart with normally-patterned viscera otherwise is termed dextrocardia.
Odosobnione odwrócenie serca ze zwykle-wzorzysty trzewiami inaczej jest prawostronnym położeniem serca określono.
Fifteen-year-old Dani was born with her heart on the wrong side of her body, a condition called dextrocardia.
Piętnaście-letni Dani urodził się ze swoim sercem na złej stronie jej ciała, warunek zadzwonił do prawostronnego położenia serca.
It can be impalpable for a variety of reasons including obesity, emphysema, effusion and rarely dextrocardia.
To może być niewyczuwalne z różnych powodów w tym otyłość, rozedma płuc, wylew i rzadko prawostronne położenie serca.
In this form of dextrocardia, the heart is simply placed farther right in the thorax than is normal.
W tej formie prawostronnego położenia serca, serce po prostu jest umieszczone dalej prawy w klatce piersiowej niż jest normalny.
Dextrocardia: systematic approach to differential diagnosis.
Prawostronne położenie serca: systematyczne podejście do rozpoznania różnicowego.
The "tong" hit men then shot him in the chest, but No survived due to having dextrocardia (heart on the right side of the chest).
"Tong" płatni zabójcy wtedy postrzelili go w klatkę piersiową, ale nie przeżyć z powodu posiadania prawostronnego położenia serca (serce po prawej stronie klatki piersiowej).
However, because No's heart was on the right-hand side of his body (dextrocardia), the bullet missed his heart and he survived.
Jednakże, ponieważ serce No było po prawej stronie ze swojego ciała (prawostronne położenie serca), kula chybiła swojego serca i przeżył.
Certain cardiovascular and pulmonary disorders related to dextrocardia can be life-threatening if left unchecked (see ref).
Pewne sercowo-naczyniowe i płucne niełady powiązane z prawostronnym położeniem serca mogą być zagrażające życiu jeśli wyjść w sposób niekontrolowany (widzieć ref).
Technical dextrocardia refers to an ECG reading that has no basis in the patient's anatomy.
Techniczne prawostronne położenie serca odnosi się do EKG czytanie, które nie ma uzasadnienia w anatomii pacjenta.
In addition, when defibrillating someone with dextrocardia, the pads should be placed in reverse positions.
W dodatku, kiedy defibrillating ktoś z prawostronnym położeniem serca, podkładki powinny być położone od końca położenia.
She held up the profiles and a bunch of punched cards and added, "Perfect mirror twins, even to dextrocardia.
Uniosła profile i pęk kart perforowanych i dodała "Idealni bliźniacy lustra, nawet do prawostronnego położenia serca.
Dextrocardia situs inversus refers to the heart being a mirror image situated on the right side.
Prawostronne położenie serca situs inversus nawiązuje do serca będącego obrazem lustrzanym usytuowanym po prawej stronie.
Reversal of the arm leads or situs inversus with mirror-image dextrocardia?
Odwrócenie ramienia prowadzi albo situs inversus z lustro-obraz prawostronne położenie serca?
The character is like a number of Bond villains, physically abnormal, being six feet six inches tall, with steel pincers for hands, having dextrocardia.
Charakter jest jak numer Więzi dranie, upośledzony fizycznie, mając sześć stóp wzrostu sześć cali wysoki, z cęgami stalowymi dla rąk, mając prawostronne położenie serca.
Dextrocardia situs inversus is further divided.
Prawostronne położenie serca situs inversus ponadto jest podzielony.
Medical diagnosis of the two forms of congenital dextrocardia can be made by ECG or imaging.
Diagnostyka medyczna dwóch form wrodzonego prawostronnego położenia serca może być zrobiona przez EKG albo obrazowanie.
Julien Shaft has dextrocardia and monochromacy.
Julien Trzonek ma prawostronne położenie serca i monochromacy.
Dextrocardia and situs inversus can be accompanied by congenital heart defects or occur as part of other syndromes.
Prawostronne położenie serca i situs inversus może być towarzyszyć przez wrodzone wady serca albo następować jako część innych zespołów.
Treacherous technician syndrome is the most common cause of situs inversus (or dextrocardia) false-positives.
Podstępny zespół technika jest najpospolitszym powodem z situs inversus (albo prawostronne położenie serca) błędny-pozytyw.
Though, it is shown that Ram's heart is at his right side (dextrocardia), very rare for a human, rather than left and eventually wins back his reward.
Jednak, to jest pokazane że serce Barana jest przy swojej właściwej stronie (prawostronne położenie serca), bardzo rzadki dla ludzki, a nie w lewo i ostatecznie odzyskuje jego nagrodę.