Then she screamed, for in that moment other distraction the devilfish had caught up with her.

W takim razie krzyczała, dla w tym momencie inne zakłócenie spokoju wielka ośmiornica dogoniła ją.

It's evident that this white devilfish is already competing with the wild species for food.

To jest oczywiste że ta biała wielka ośmiornica już rywalizuje z dzikim gatunkiem jedzenie.

Your devilfish was a mutant created in a lab.

Twoja wielka ośmiornica była mutantem stworzonym w laboratorium.

As time passes, she decides to hunt the devilfish.

Ponieważ czas mija, ona decyduje się polować na wielką ośmiornicę.

Yet, like the devilfish of tropical climes, that brain was hidden.

Już, jak wielka ośmiornica tropikalnych stref, ten mózg został ukryty.

Now the devilfish have dribbled down to nothing.

Teraz wielkie ośmiornice pozwoliły spłynąć w dół do niczego.

This flattened appearance gives them the common name of flapjack or pancake devilfish.

Ten położony wygląd podaje im powszechnie znaną nazwę herbatnika z płatkami owsianymi albo wielkiej ośmiornicy naleśnika.

Their archers put shafts into anyone in the water, at least until the devilfish came. '

Ich łucznicy wkładają trzonki w każdego w wodzie, co najmniej do czasu gdy wielka ośmiornica podeszła. '

So, you lost that rust bucket Devilfish?

Więc, zgubiłeś to wiadro rdzy Wielka Ośmiornica?

But by the time the Devilfish was poised for another strike, the jetmarine had submerged.

Ale przed czasem Wielka Ośmiornica była gotowa do innego strajku, jetmarine zatopić.

Would you move out of your lab if someone called and said big ol' devilfish was eating your stock?"

Wyprowadziłbyś się ze swojego laboratorium gdyby ktoś zadzwonił i powiedział duży ol 'wielka ośmiornica jadła twój towar?"

Out on the water, the devilfish was victorious, and the guards rewarded it for its service by filling it with poisoned crossbow bolts.

Na zewnątrz nad wodą, wielka ośmiornica była zwycięska, i strażnicy nagrodzili to przez jego służbę przez napełnianie się to z zatrutymi grotami kuszy.

"My ma," said Dooly, "just afore she told me about the devilfish that swallowed my uncle."

"Moja mama," powiedział Dooly "właśnie wcześniej powiedziała mi, że o wielkiej ośmiornicy to połyka mojego wuja."

"Hi, Bud, you old devilfish!"

"Cześć, Bud, ty stara wielka ośmiornica!"

Yellow devilfish, Assessor flavissimus .

Żółta wielka ośmiornica, Rzeczoznawca flavissimus.

Blue devilfish, Assessor macneilli .

Niebieska wielka ośmiornica, Rzeczoznawca macneilli.

'Might be a whaleworm or a giant devilfish.'

'Móc być whaleworm albo olbrzymia wielka ośmiornica.'

He paused, then said, "I hope this doesn't seem callous, but I suppose now I'll never know about this strange devilfish."

Przerwał, wtedy powiedzieć, "mam nadzieję, że to nie wygląda na bezduszne ale przypuszczam teraz, że nigdy nie będę wiedzieć o tej dziwnej wielkiej ośmiornicy."

Byron Henry - Byron starts the war as an officer on the fictional USS Devilfish.

Byron Henry - Byron zaczyna wojnę jako funkcjonariusz w fikcyjny USS Wielka Ośmiornica.

More like a circular cloud of dense, black vapor it seemed, with whorls of mist escaping in tentacular wisps, than a literal devilfish.

Więcej jak kolista chmura gęstej, czarnej pary to wydawało się, z wzorami wirowymi uciekania mgły w mackowych kosmykach, niż dosłowna wielka ośmiornica.

People like me were always getting victimized by clever, unscrupulous people like Magician Yang, just as the angelfish was ravished by the devilfish.

Ludzie tak jak ja byli zawsze dostawaniem prześladowanym przez zdolnych, pozbawionych skrupułów ludzi jak Magician Yang właśnie kiedy skalar został zauroczony przez wielką ośmiornicę.

Laid up in the Pacific Reserve Fleet, Devilfish was redesignated AGSS-292.

Zgromadzony we Flocie Oceanu Spokojnego rezerwowej, Wielka Ośmiornica była ponownie wyznaczonym AGSS-292.

He had found the velvet display case holding his Navy Cross earned "in classified action under the polar icecap onboard the USS Devilfish."

Znalazł, jak aksamitna oszklona szafka mieściła swoją Marynarkę Wojenną Krzyż zarobił "w sklasyfikowanym działaniu pod polarną pokrywą onboard USS Wielka Ośmiornica."

Oodako is also known as the "Daidako" (Giant Octopus) and "The Giant Devilfish".

Oodako również jest znane jak "Daidako" (Giant Octopus) i "Olbrzymia Wielka Ośmiornica".

The ten described species are collectively known by various common names, including Ghoul, Goblinfish, Sea Goblin, Spiny devilfish, Stinger, and Stingfish).

Dziesięć opisanych gatunków wspólnie jest poznanych po różnych powszechnie znanych nazwach, w tym Ghula, Goblinfish, Sea Goblin, Kolczasta wielka ośmiornica, Kąśliwa Uwaga, i Stingfish).