They usually (but not always) feature a detent in the centre position.

Oni zazwyczaj (ale nie zawsze) zamieszczać zapadkę w centrum pozycja.

The flip sight locks in position with a spring detent.

Lekceważące zamki wzroku w pozycji jednym skokiem zapadka.

You put them down to the first detent, takeoff.

Upokarzasz ich do pierwszej zapadki, takeoff.

Only to be stopped in the same place, by the same invisible detent.

Tylko po to aby zatrzymany w takim samym miejscu, przez taką samą niewidoczną zapadkę.

With great care, Brim eased the choke open to its first detent.

Bardzo ostrożnie, Brzeg złagodził ssanie otwarte na jego pierwszą zapadkę.

The problem, echoed by others who have driven the car, is a weak detent between low and reverse.

Problem, przypominać przez innych kto prowadzić samochód, jest słabą zapadką pośrodku niski i odwrotny.

Added a detent to the rewind crank to allow it to stay put when pulled out.

Zwiększyć zapadkę przewijać do tyłu maniaka pozwolić temu nie ruszać się kiedy wycofany.

"Try to bring it back exactly three clicks, then push it sideways into the detent."

"Próbować przywieźć to dokładnie trzy stuki, wtedy popychać to w bok do zapadki."

This machine was operated by a key that would play until it hit another detent on the wheel, thus playing a complete laugh.

Ta maszyna była napędzana według klucza, który zagrałby do czasu gdy to nie uderzyło się inną zapadką o koło, stąd grając kompletny śmiech.

Dixie threw the F-14 into a hard turn to port, slamming the throttle forward to the final detent.

Dixie wrzuciła F-14 do ciężkiej kolei do portu, trzaskając przepustnicę do przodu do ostatniej zapadki.

The detent, however, must be closely aligned with the threaded hole prior to fastening.

Zapadka, jednakże, blisko musi być ustawiona w szeregu z otworem gwintowanym przed zapięciem.

He pushed the throttles straight through the detent, and brought the reheat of the massive engines into play.

Nacisnął przepustnice na wskroś zapadka, i przyniesiony odgrzewać z masywnych silników do gry.

The tritium front post installs into the front sight base using a detent and spring.

Poczta trytu frontu instaluje do podstawy muszki używającej zapadki i sprężyny.

The ratchet wrench, which is employed to intentionally use force against the detent and comes in increasing variety of types.

Szarpnięcie zębatki, które jest zatrudniło aby celowo używać siły przeciwko zapadce i wchodzi do podnoszenia różnorodności typów.

The bolt has a groove on it that allows the detent to safely pass by it without any harm being done.

Zasuwa ma rowek na tym to pozwala zapadce aby bezpiecznie przechodzić do porządku dziennego nad tym bez jakiejkolwiek zostać skończonej krzywdy.

However, if the bolt is put in upside-down, the bolt can shear the detent off very easily.

Jednakże, jeśli zasuwa jest założona do góry nogami, zasuwa może wystrzygać zapadkę bardzo łatwo.

A ball detent is a simple mechanical arrangement used to hold a moving part in a temporarily fixed position relative to another part.

Zapadka piłki jest prostym mechanicznym ustawieniem użytym by trzymać ruchomą rolę w pozycji chwilowo ustalonej dotyczącej innej części.

Thus, a rubber detent keeps the "chambered" ball from rolling out of the barrel before the marker is fired.

Stąd, zapadka gumowa trzyma "chambered" z piłki z rozwałkowywania z beczki przed markerem wystrzelają.

With a singular motion, he pulled the lever out of the detent and lowered it to the cutoff position, stopping the engine.

Z niezwykłym ruchem, wyciągnął dźwignię z zapadki i spuścił to aby cutoff pozycja, zatrzymując silnik.

For example, the driven escape wheels are smaller than the drivers and a sprung setting for the detent is introduced.

Na przykład, zawiezione koła wychwytowe są mniejsze niż kierowcy i przeskoczona sceneria dla zapadki jest wprowadzona.

Push pin lock: A small peg on the key is inserted endwise into a hole to engage the detent.

Zamek pchnięcia sztyftu: niewielki kołek na kluczu jest włożony pionowo do dziury interesować zapadkę.

Since the position of the camera arm is critical to the success of capturing images, it has a detent in the fully lifted position.

Odkąd pozycja ramienia kamery ma decydujące znaczenie dla sukcesu uchwycenia obrazów, to ma zapadkę w pozycji w pełni zniesionej.

Armstrong acknowledged "Out of detent.

Armstrong przyznał się "z zapadki.

The ball doubles to drop into a mating detent on the blade to ensure that the blade does not open accidentally.

Piłka podwaja paść na zapadkę łączenia się w pary na ostrzu zapewnić, że ostrze nie otwiera się przypadkowo.

Many problems claimed to be caused by a weak ball detent have also turned out to simply be a case of improperly reassembling the marker.

Wiele problemów uważanych się za spowodowało przez słabą zapadkę piłki również obrócić się na zewnątrz po prostu być przypadkiem z niestosownie ponownie gromadząc marker.