Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After reaction, the products desorb from the surface and diffuse away.
Po reakcji, produkty desorb z powierzchni i rozpraszać daleko.
The process then swings to low pressure to desorb the adsorbent material.
Proces wtedy zmienia się na niskie ciśnienie aby desorb materiał adsorbentu.
If the surface is heated, at one point, the energy transferred to the adsorbed species will cause it to desorb.
Jeśli powierzchnia jest ogrzewana, w pewnej chwili, energia przeniesiono adsorbować gatunek spowoduje to aby desorb.
The storage trays can either desorb or absorb the hydrogen gas from the core.
Tace przechowywania mogą też desorb albo pochłaniać wodór gaz z rdzenia.
Then the process swings to lower pressure to desorb zeolite releasing nitrogen molecules.
W takim razie proces zmienia się na niższe ciśnienie aby desorb zeolit zwalniający cząsteczki azotu.
A burner located at one end provides heat to raise the temperature of the soil sufficiently to desorb organic contaminants.
Palnik ulokowany w jednym końcu dostarcza gorąco podnieść temperaturę z gleby wystarczająco aby desorb organiczne substancje zanieczyszczające.
The nitrogen molecules desorb analytes from the surface.
Cząsteczki azotu desorb analit z powierzchni.
This is done by installing multiple units operating in alternating mode and using the dry co-produced waste gas to desorb the water.
To jest zrobione przez instalowanie jednostek wielokrotnych prowadzących działalność w zmienianiu trybu i używanie suchy co-produced odpady gaz aby desorb woda.
The second way is to degrade or desorb the SAM molecules by shooting them with an electron beam.
Druga droga ma poniżyć albo desorb cząsteczki SAM przez postrzelenie ich wiązką elektronów.
Ethanol can also be used to desorb gold from activated carbon, but safety concerns have slowed its acceptance in the gold extraction industry.
Etanol również może być używany aby desorb złoto z węgla aktywowanego, ale niepokoje bezpieczeństwa mają slowed jego akceptacja w przemyśle wydobycia złotym.
Moisture-impermeable finishes, such as cement render, are avoided because they impair the wall's ability to desorb moisture, necessary to preserve its strength.
Wilgoć-nieprzepuszczalny końce, taki jak zaprawa cementowa, są uniknąć ponieważ oni osłabiają umiejętność ściany aby desorb wilgoć, niezbędny by zachować jego siłę.
Once the gases are absorbed into the mucus or surfactant layer, the dissolved gases can desorb back to the air in the lungs.
Jak tylko gazy są pochłonięte do śluzu albo warstwy substancji powierzchniowo czynna, rozpuszczone gazy mogą desorb z powrotem do powietrza w płucach.
Rather they sorb and desorb dynamically in time, and the residence time is again a function of the variables above, and others.
Raczej oni jarzębina i desorb dynamicznie na czas, i czas rezydencji jest jeszcze raz funkcją zmiennych wyżej, i in..
Also, it is easier for the impinging group III metalorganic molecules to desorb in the absence of the boundary layer.
Co więcej, to jest łatwiejsze dla uderzającej grupy III metalorganic cząsteczki aby desorb wobec braku warstwy granicznej.
The activated carbon can adsorb a large amount of methanol vapours in ambient temperature and desorb it at a higher temperature (around 100 degrees Celsius).
Węgiel aktywowany może adsorbować duża ilość par metanolu w temperaturze otoczenia i desorb to przy wyższej temperaturze (około 100 stopnia Celsjusza).
At elevated temperatures, chemical sputtering of carbon can be understood to be due to the incoming ions weakening bonds in the sample, which then desorb by thermal activation.
Przy podniesionych temperaturach, chemiczne rozpylanie katodowe węgla może być zrozumiane przypadać do przybywających jonów osłabiających więzi w próbce, który wtedy desorb przez termiczne uruchomienie.
When a freshly cleaved mica surface is placed in contact with water, hydrated potassium ions can desorb from the mica surface, leading to a negative charge at the surface.
Kiedy mika świeżo rozłupana powierzchnia jest postawiona w styczności z wodą, uwodnione jony potasowe mogą desorb z miki powierzchnia, powodując ładunek ujemny przy powierzchni.
Because the polymer molecules are so long, they have a large amount of surface area with which to contact the surface and thus do not desorb as small molecules are likely to do.
Ponieważ cząsteczki polimeru są tak długie, oni mają duża ilość pola powierzchni z który kontaktować się z powierzchnią i stąd robić nie desorb jak małe cząsteczki mają duże szanse robić.
With matrix-assisted laser desorption electrospray ionization (MALDESI), a nitrogen laser is used to desorb material into the electrospray.
Z matryca-pomóc/pomagać laserem desorption electrospray jonizacja (MALDESI), azot laser jest używany aby desorb materiał do electrospray.
Woodworking: when wood is used as a construction material, whether as a structural support in a building or in woodworking objects, it will absorb or desorb moisture until it is in equilibrium with its surroundings.
Stolarka: gdy drzewo jest używane jako materiał budowlany, czy jako wsparcie strukturalne w budynku albo w przedmiotach stolarki, to wchłonie albo desorb wilgoć do tego jest w stanie równowagi ze swoim otoczeniem.
Other mechanisms include reactions between the ions generated and the adsorbed pollutants resulting in the formation of a species with a lower adsorptive affinity for activated carbon that subsequently desorb, or the oxidative destruction of the organics on the carbon surface.
Inne mechanizmy obejmują reakcje pomiędzy jonami wytworzony i adsorbować polutanty powodujące tworzenie gatunku z niższą adsorpcyjną sympatią do węgla aktywowanego tak później desorb, albo utleniające zniszczenie z organics na powierzchni węgla.