Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
All parts of a bearing are subject to many design constraints.
Wszystkie części zachowania podlegają wielu ograniczeniom projektowym.
But design constraints are part of the problem, too.
Ale ograniczenia projektowe są częścią problemu, również.
Of course, zoning and design constraints have also affected supply.
Oczywiście, podział na strefy i ograniczenia projektowe również wpłynęły na zapas.
The material and design constraints limit the shortest speed to about 0.002 second.
Materiał i ograniczenia projektowe ograniczają najkrótszą prędkość około 0.002 drugi.
The double bottoms are also subject to design constraints.
Podwójne dna podlegają również ograniczeniom projektowym.
Economy car designers are forced by stringent design constraints to be inventive.
Projektanci ekonomicznego samochodu są zmuszeni przez rygorystyczne przymusy projektowe do bycia wynalazczy.
Best 4 sentence disambiguation of antenna design constraints I've read this year.
Najlepiej 4 ujednoznacznienie zdania ograniczeń anteny projektowych przeczytałem w tym roku.
On the site there were severe design constraints.
Na miejscu były ostre przymusy projektowe.
This puts additional design constraints on the bandwidth of the conversion circuit.
To przedstawia dodatkowe ograniczenia projektowe szerokości pasma obwodu konwersji.
Systems designers are often interested in selecting the most effective architecture or design constraints for a system, which drive its final performance.
Projektanci systemów interesują się często wybieraniem najbardziej faktycznej architektury albo ograniczeniami projektowymi ze względu na system, który wieźć jego ostatnie wykonanie.
This considerably simplifies the process of editing without making you care about observing design constraints.
To znacznie upraszcza proces redagowania bez sprawiania, że troszczysz się o zauważanie ograniczeń projektowych.
More complex solutions can be used when design constraints make simpler options infeasible.
Bardziej skomplikowane rozwiązania mogą być używane gdy ograniczenia projektowe uczynią prostsze opcje niewykonalne.
Creating room under the hood is not always easy because usually there are other design constraints, such as aerodynamics and styling.
Stwarzanie pokoju pod kapturem jest nie zawsze łatwy ponieważ zazwyczaj są inne ograniczenia projektowe, taki jak aerodynamizm i fason.
Let me give you some design constraints.
Niech dam ci jakieś ograniczenia projektowe.
Some features are offered only on certain configurations, simply because of the design constraints of each refrigerator type.
Jakieś cechy są zaoferowane tylko na pewnych konfiguracjach, po prostu z powodu ograniczeń każdej lodówki projektowych typ.
Cost constraints, size, and design constraints usually lead the designer to creating a prototype of the system.
Ograniczenia kosztu, wielkość, i ograniczenia projektowe zazwyczaj doprowadzają projektanta do stwarzania prototypu systemu.
This process is less expensive and requires much less capital, however it imparts more design constraints.
Ten proces jest mniej drogi i wymaga dużo mniej kapitał, jakkolwiek, to rozbudza więcej ograniczeń projektowych.
In addition, the flexibility of the battery makes it more adaptable to different design constraints, such as curved devices.
W dodatku, giętkość baterii czyni to bardziej przystosowalne do innych ograniczeń projektowych, takie jak zagięte urządzenia.
Their case is small and built mainly from metal and do not follow aesthetic, but rather functional design constraints.
Ich przypadek jest niewielki i zbudowany głównie z metalu i nie następować estetyczny, ale raczej funkcjonalne przymusy projektowe.
The design constraints had been significant.
Ograniczenia projektowe były znaczne.
The design constraints for wet media scrubbers typically include:
Ograniczenia projektowe dla mokrych skruberów medialnych zwykle obejmują:
Because of the design constraints, sometimes parts are made with both processes to gain the advantages of both.
Z powodu ograniczeń projektowych, czasami części są zrobione z oboma procesami uzyskiwać obydwóch przewagi.
While physical design constraints prevent putting me down inside, get me as close to the entrance as you can."
Podczas gdy fizyczne ograniczenia projektowe stają na przeszkodzie upokarzaniu mnie do środka, mieć mnie jak blisko na wejście jako ty móc. "
These vessels have several design constraints.
Te statki mają kilka ograniczeń projektowych.
However, the design constraints of the 75 mm Nordic norm do not allow the boot to release from the binding effectively.
Jednakże, ograniczenia projektowe z 75 mm nordycka norma pozwalać butowi do uwolnienia od oprawy skutecznie.