Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The descending passage will be widened, and the big engines brought down.
Przechodzący fragment zostanie rozszerzony, i duże silniki zwaliły.
Next they followed a descending passage, that burrowed far through the rock.
Następnie pojechali schodzącym przejściem, to wykopało daleko przez kamień.
This would place the entrance to the lower descending passage within the masonry of the pyramid.
To położyłoby wejście do podlejszego schodzącego przejścia w obrębie masonerii piramidy.
His immediate suspicion was that the vessel covered a hole - or even a descending passage.
Jego natychmiastowe podejrzenie było że statek przykrył dziurę - albo nawet schodzące przejście.
This ends in a descending passage before Section A is replayed.
To końce w schodzącym przejściu przed Działem jest zagrany jeszcze raz.
Both sections end with descending passages in thirty-second notes.
Obie części koniec z schodzeniem przejściami w trzydziestodwójkach.
At the bottom of this descending passage is a suite of chambers, connected to each other by a further corridor.
U dołu tego schodzenia przejście jest kompletem sal, połączony z sobą przez dalszy korytarz.
The descending passage was probably clogged along its length by large blocks of limestone that thieves have broken up.
Schodzące przejście było prawdopodobnie clogged wzdłuż jego długości przez duże bryły wapienia, który złodzieje rozbili.
It is possible to enter the Descending Passage from this point, but access is usually forbidden.
Można wejść do schodzącego Przejścia z tego punktu ale dostęp jest zazwyczaj zakazany.
A seemingly triumphant climax is cut short by a descending passage depicting the collapse of the castle, and the music falls quiet.
Pozornie tryumfujący punkt kulminacyjny jest skrócony według przechodzącego fragmentu przedstawiającego zawalenie się zamka, i muzyka milknie.
In certain twentieth-century music, however, it became common systematically to use the ascending form for both ascending and descending passages.
W pewnej dwudziestowiecznej muzyce, jednakże, to stało się wspólne systematycznie użyć wspinającej się formy do zarówno wspinania się jak i schodzenia przejściami.
The system comes to an end at a wall of sand and boulders, which can be bypassed to a smaller descending passage reaching a sump.
System kończy się przy ścianie piasku i głazów, które mogą być ominięte do cichszego przechodzącego fragmentu sięgającego po zbiornik ściekowy.
At first, the burial chamber was to be placed deep underground, with a descending passage and an initial room being carved out of the living rock.
Początkowo, komora grobowa miała zostać umieszczonym głęboko pod ziemią, z schodzącym przejściem i początkowym pokojem wyrabianym sobie z żywego kamienia.
Hewn through solid rock, the descending passage was irregular, with many crevices that afforded concealment.
Rąbany przez skałę litą, schodzące przejście odbiegało od przyjętych norm, z wieloma szczelinami to pozwoliło sobie na ukrywanie.
It contains two descending passages, one of them ending in a dead end with a niche which contained pieces of ritualistic furniture.
To powstrzymuje dwa schodzące przejścia, jeden z nich kończąc się ślepą uliczką z niszą, która zawierała kawałki rytualnych mebli.
A trumpet playing a descending passage with a Wah-wah mute to signify a failure or mistake.
Trąbka grająca schodzące przejście z Wah-wah tłumik zapowiadać niepowodzenie albo błąd.
And opening from the long descending passage I found chambers in which were paintings beautiful to behold, and of all manner of things.
I otwierając z długiego schodzącego przejścia znalazłem sale który byli obrazami piękny ujrzeć, i z całego sposobu rzeczy.
The entrance to the substructure is located on the pyramid's northern side and consists of a descending passage leading to a T-shaped chamber.
Wejście do podstruktury znajduje się na północnej stronie piramidy i składa się z schodzącego przejścia prowadzącego do sali w kształcie litery T.
Above the hellishly littered steps arched a descending passage seemingly chiselled from the solid rock, and conducting a current of air.
Wyżej kroki piekielnie zasłane wygięły w łuk schodzące przejście pozornie wyrzeźbić ze skały litej, i prowadząc ciąg powietrza.
The upper descending passage is clad in granite and descends to join with the horizontal passage to the burial chamber.
Górny przechodzący fragment jest ubrany w granit i przechodzi dołączać z poziomym fragmentem do komory grobowej.
Fragments of granite found by Petrie in the Descending Passage may have come from these now vanished doors.
Fragmenty granitu stwierdziły, że przez Petrie w schodzeniu Fragment może pochodzić te teraz zniknąć drzwi.
During the next stage of excavation, Goneim discovered a descending passage to the north side which led to a gallery blocked with rubble and masonry.
Podczas następnego etapu projektu badań kopania, Goneim znalazł schodzące przejście na północ strona, która zaprowadziła do muzeum zablokowała z gruzem i masonerią.
This is the start of a vertical shaft which follows an irregular path through the masonry of the pyramid to join the Descending Passage.
To jest początek pionowego trzonka, który przestrzega nierównej drogi dzięki masonerii piramidy łączyć się z schodzącym Przejściem.
They had hit a slightly wider part of the now steeply descending passage when the wind soughing past them from ahead suddenly picked up and became a gale.
Uderzyli w nieco szerszą część z teraz stromo schodząc przejściem kiedy szum wiatru za nimi z naprzód nagle poprawić się i stał się wichrem.
The Great Pyramid of Giza is the only pyramid in Egypt known to contain both ascending and descending passages.
Świetna Piramida Gizy jest jedyną piramidą w Egipcie znany zawierać zarówno wspinanie się jak i schodzenie przejściami.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.