Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The first at the descending node was on March 3, 2007.
Pierwszy przy schodzeniu węzeł był 3 marca 2007.
The descending node is where it crosses to the south.
Przechodzący węzeł jest gdzie to krzyżuje się na południe.
This eclipse occurred at the descending node of the moon's orbit.
To zaćmienie nastąpiło przy przechodzącym węźle orbity księżyca.
The crossing from north to south is the autumnal equinox or descending node.
Krzyżowania się z północy do południa jest równonocą jesienną albo przechodzącym węzłem.
The points at which a planet crosses above and below its reference plane are called its ascending and descending nodes.
Punkty, przy których planeta krzyżuje się wyżej i poniżej jego płaszczyzna odniesienia są nazywane jego wspinaniem się i schodzeniem po węzłach.
Saros cycle series 121 for lunar eclipses occurs at the moon's descending node.
Saros cykl seria 121 dla zaćmień Księżyca następuje przy przechodzącym węźle księżyca.
Eclipses only occur in the eclipse season, when the Sun is close to either the ascending or descending node of the Moon.
Zaćmienia tylko następują za porę roku zaćmienia gdy Słońce jest blisko albo wspinania się albo schodzenia po węźle Księżyca.
This eclipse is the one of four lunar eclipses in a short-lived series at the descending node of the moon's orbit.
To zaćmienie jest jedno z czterech zaćmień Księżyca w krótkotrwałej serii przy przechodzącym węźle orbity księżyca.
The required V for an inclination change at either the ascending or descending node of the orbit is calculated as follows:
Wymagany V dla zmiany skłonności przy albo wspinaniu się albo schodzeniu po węźle orbity jest obliczony jak następuje:
The moon's path through the Earth's shadow near its descending node progresses southward through each sequential eclipse.
Droga księżyca przez cień Ziemi koło jego przechodzącego węzła posuwa się do przodu na południe przez każde zaćmienie następujące po kolei.
Lunar eclipses can occur only when the full moon occurs near the two nodes of the orbit, either the ascending or descending node.
Zaćmienia Księżyca mogą następować dopiero gdy pełnia nastąpi koło dwóch węzłów orbity, albo wspinanie się albo przechodzący węzeł.
Saros 129 for lunar eclipses occurs at the moon's descending node, repeats every 18 years 11 and 1/3 days.
Saros 129 dla zaćmień Księżyca następuje przy przechodzącym węźle księżyca, powtarza co 18 lat 11 i 1 / 3 dni.
The Moon crosses from south to north of the ecliptic at its ascending node, and vice versa at its descending node.
Księżyc krzyżuje się od południa do północy ekliptyki przy jego wspinającym się węźle, i odwrotnie przy jego przechodzącym węźle.
Saros series are numbered according to the type of eclipse (solar or lunar) and whether they occur at the Moon's ascending or descending node.
Saros serie są ponumerowane zgodnie z typem zaćmienia (słoneczny albo księżycowy) i czy oni następują przy wspinaniu się Księżyca albo przechodzącym węźle.
During May transits Mercury has an angular diameter of 12" and take place at the descending node of Mercury's orbit.
Podczas przewozów majowych Merkury ma kątową średnicę z 12 "i mieć miejsce przy przechodzącym węźle orbity Merkury.
The orbit is Sun-synchronous at 786 km altitude (14+3/10 revolutions per day) with a 10:30 a.m. descending node.
Orbita jest słońce-synchroniczny przy 786 km wysokość (14 +3 / 10 obrotów na dzień) z 10:30 a.m. schodzący po węźle.
Transits occurring when Mars is at its ascending node are in May, those at descending node happen in November.
Przewozy przychodzące do głowy kiedy Mars jest przy swoim wspinającym się węźle są w maju, ci przy przechodzącym węźle zdarzać się w listopadzie.
Similarly the descending node is the point where the Moon is descending from North to South, and is sometimes referred to as South node.
Podobnie przechodzący węzeł jest punktem gdzie Księżyc schodzi od Północy do Południa, i zwany czasami Południem węzeł.
In Hindu astronomy, the ascending node is called Rahu and the descending node is called Ketu.
W Hindusie astronomia, wspinający się węzeł jest nazywany Rahu i przechodzący węzeł jest nazywany Ketu.
This element is then compared successively with all the left hand elements of the descending nodes and the process stops when all the conditions for an interval heap are satisfied.
Ten element wtedy jest porównany kolejno z wszystkimi odrobinami lewa ręka przechodzących węzłów i proces powoduje przerwę gdy wszystkie warunki sterty przerwy są spełnione.
Odd numbers are used for solar eclipses occurring near the ascending node, whereas even numbers are given to descending node solar eclipses.
Liczby nieparzyste są używane dla zaćmień Słońca następujących koło wspinającego się węzła podczas gdy liczby parzyste są dane schodzeniu po węźle zaćmienia Słońca.
Cat's Eye for Ketu (the descending node of the Moon),...these gems must be high-born (top quality) and flawless.
Oko kota dla Ketu (przechodzący węzeł Księżyca),... te kamienie szlachetne muszą być wysoko urodzone (pierwszorzędna jakość) i nieskazitelny.
Series names beginning with "D" are near the descending node with respect to the Martian ecliptic, and occur when Venus has an angular diameter of approximately 18-19".
Imiona szeregowe począwszy od "D" są prawie przechodzącym węzłem w odniesieniu do marsjańskiej ekliptyki, i przychodzić do głowy kiedy Wenus ma kątową średnicę z około 18-19 ".
This eclipse series began in AD 1427 with a partial eclipse at the southern edge of the Earth's shadow when the Moon was close to its descending node.
To zaćmienie seria zaczęła się w AD 1427 z częściowym zaćmieniem przy południowym brzegu cienia Ziemi gdy Księżyc był blisko swojego przechodzącego węzła.
It has the same orbit (798 km altitude sun-synchronous orbit with 6 p.m. ascending node and 6 a.m. descending node).
To ma taką samą orbitę (798 km wysokość słońce-synchroniczny orbita z 6 p.m. wspinając się na węzeł i 6 a.m. schodząc po węźle).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.