This results in a darker and desaturated color compared to the color that would be achieved with ideal filters.

To wyniki w ciemniejszy i desaturated kolor w stosunku do koloru, który byłby osiągnął z idealnymi filtrami.

The desaturated color and high-tension editing evoke a desiccated psychic environment devouring itself.

Desaturated kolor i wysokiego napięcia redagowanie wywołują suszone paranormalne środowisko pożerające to.

If you're fair, go for a bright shade like orange; those with medium and dark skin look great in desaturated colors like beige or ivory.

Jeśli jesteś targiem, lubić jasny cień jak pomarańcza; ci ze środkiem przekazu i ciemną skórą świetnie wyglądać w desaturated kolory jak beż albo kość słoniowa.

The film's use of desaturated colors, hand-held cameras, and tight angles has profoundly influenced subsequent films and video games.

Wykorzystanie filmu z desaturated kolory, reportażowe kamery, i ostre kąty głęboko wpłynął na późniejsze filmy i gry wideo.

The game's engine uses elements such as desaturated colors, motion blur and partial high dynamic range rendering, with a heavy emphasis on bloom lighting.

Silnik gry wykorzystuje elementy taki jak desaturated kolory, rozmycie ruchu i częściowa wysoka interpretacja zakresu dynamicznego, z wyraźnym naciskiem na oświetleniu kwiatu.

The film's overlit shots feature desaturated colors which were achieved by bleach-bypassing the film's negative in post-production.

Filmu overlit strzały cecha desaturated kolory, które zostały osiągnięte przez wybielacz-ominąć/omijać filmu negatywny w poprodukcyjny.

These adjustments are typically performed on "blown-out" highlights, and "crushed" or "muddy" shadow areas, where clipping has occurred; or on desaturated colors.

Te wyregulowania zwykle są wykonane na "rozkwitły-precz" najważniejsze wydarzenia, i "zgnieciony" albo "ubrudzony błotem" powierzchnie cienia, gdzie wycinek nastąpił; albo na desaturated kolory.

The perceived disadvantage of HSV is that the saturation attribute corresponds to tinting, so desaturated colors have increasing total intensity.

Zauważona wada HSV jest że intensywny atrybut odpowiada podbarwianiu, tak desaturated kolory mają zwiększanie całkowitej intensywności.

Pear is a desaturated chartreuse yellow color that resembles the color of the exterior surface of Anjou or Bartlett pears.

Gruszka jest desaturated żółtozielony żółty kolor, który jest podobny do koloru zewnętrznej powierzchni Andegawenii albo Bartlett gruszki.

A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light.

Mała ilość pigmentu połączonego z dużo bladego segregatora, jednakże, pojawi się desaturated i jasny, należyty do wysokiej ilości uchodzenia światłu białemu.

One of the overall goals of Oxygen was to provide a nice looking desktop that did not distract the user, so the icons and themes use a desaturated color palette.

Jeden z ogólnych celów Tlenu miał dostarczyć ładny wyglądający blat, który nie rozproszył użytkownika więc ikony i tematy używają desaturated paleta kolorów.

On set, the fake blood was colored orange to render correctly on the desaturated color film used, and crew members wore bin liners to avoid getting stained while filming.

Na zbiorze, sztuczna krew była kolorową pomarańcza do zaprawy poprawnie na desaturated kolor film użył, i członkowie załogi nosili worki foliowe na śmieci uniknąć dostawania poplamiony podczas gdy kręcenie filmu.

Although Apple switched to a desaturated grey they called "Platinum" in 1987, users began to refer to them as "beige" following the introduction of the brightly colored iMac.

Pomimo że Apple zmienił aby desaturated szary wezwali "Platynę" 1987, użytkownicy zaczęli odnosić się do nich jako "beż" następując po wprowadzeniu z jaskrawo kolorowy iMac.

Industrial Light & Magic developed shader programs to make the desaturated lighting of the CGI realistic and well-integrated to the on-set footage.

Przemysłowe Oświetlenie & Czary rozwinęły shader programy robić desaturated zapalenie CGI realistyczny i dobrze zintegrowany do materiału filmowego na-zbiór.

The image, by photographer Mikiko Hara, is from "Hysterical Thirteen," a series of desaturated snapshots of mainly female subjects who appear frozen in thought amid bustling surroundings.

Obraz, przez fotografa Mikiko Hara, jest z "Hysterical Thirteen," seria z desaturated zdjęcia z głównie żeńskie tematy, które pojawiają się zamrożony w myśli wśród krzątającego się otoczenia.

Another characteristic of these cells are, they able to synthesize lecithin and contain high level of desaturated fatty acids, which are important to maintain the membrane phospholipids in cells.

Inna cecha tych komórek są, oni zdolny syntetyzować lecytynę i zawierać wysoki poziom z desaturated kwasy tłuszczowe, które są ważne utrzymać w dobrym stanie przeponę phospholipids w celach.

G. deplancheanum occurs on ferralitic ferritic desaturated hardpan or gravelly soils (oxisol) on the southern massif at altitudes between 200 and 1,000 m".

G. deplancheanum następuje na ferralitic ferrytyczny desaturated martwica albo żwirowate gleby (oxisol) na południowym masywie przy wysokościach pośrodku 200 i 1,000 m ".

Justin Chang of Variety described Whitaker's cinematography, which primarily used Steadicam and crane shots, as "[dazzling] with a desaturated palette that nevertheless has a rich, grimy luster".

Justin Chang Rodzaju przedstawiono kinematografię Whitaker, która głównie użyła Steadicam i strzałów żurawia "[oślepiając] z desaturated paleta, która jednak ma bogaty, brudny połysk".

The combination also offers a one-stop higher ISO range compared to the SD14, though the often desaturated rendition of natural green and oversaturation of blue has been retained.

Połączenie również daje całościowy wyższa ISO zakres w stosunku do SD14, jednak często desaturated interpretacja z naturalny zielony i oversaturation z niebieskiego został zachowany.

They form the starting point for the creation of longer and more desaturated fatty acids, which are also referred to as long-chain polyunsaturated fatty acids (LC-PUFA):

Oni zakładają punkt startowy dla tworzenia z dłużej i więcej desaturated kwasy tłuszczowe, które zwany również długi-łańcuch wielonienasycone kwasy tłuszczowe (LC-PUFA):

He refrained from employing bright colors (except in his very early academic works), opting always for a limited palette consisting of greys, as well as desaturated yellows, greens, and other dark hues.

Powstrzymał się przed stosowaniem jaskrawych kolorów (tyle że w jego bardzo wczesny naukowy pracuje), wybierając zawsze dla ograniczonego składania się palety szarych, jak również desaturated żółte, zieloni, i inne ciemne barwy.

With its radically desaturated color, which drapes everything in hues of mud and dust, "The Great Raid" flaunts a visual stylization of the gritty look of 1940's black-and-white war films.

Z jego radykalnie desaturated kolor, który przykrywa wszystko w barwach błota i kurzu, "Wielki Wypad" obnosi się z wizualną stylizacją zapiaszczonego spojrzenia 1940 's czarno-białe filmy wojenne.

Watching the world from a distance, it occurred to me at last: I knew exactly what Chelsea had meant, with her Luddite ramblings about desaturated Humanity and the colorless interactions of virtual space.

Patrząc na świat z daleka, to przyszło do głowy mi w końcu: wiedziałem dokładnie co Chelsea miała na myśli, z nią luddystowski ramblings około desaturated Ludzkość i bezbarwne interakcje przestrzeni wirtualnej.

The PenTile RGBW also has an optional high brightness mode that doubles the brightness of the desaturated color image areas, such as black&white text, for improved outdoor view-ability.

PenTile RGBW również ma wysoki sposób blasku do wyboru, który podwaja blask z desaturated kolor obszary obrazu, taki jak black&white tekst, dla poprawionej widok-umiejętność na powietrzu.

If the sky is detected in the processed image, it can also be taken into account that more distant objects, besides being hazy, should be more desaturated and more bluish because of a thick air layer.

Jeśli niebo zostanie wykryte w przetworzonym obrazie, to również może być brane pod uwagę tak więcej dalekie przedmioty, oprócz bycia mglisty, powinien być więcej desaturated i bardziej niebieskawy z powodu grubej warstwy lotniczej.