Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In addition, it muddies the business meaning of the derived class.
W dodatku, to brudzi błotem biznesowe znaczenie klasy pochodnej.
In such a use, derived classes will supply all implementations.
W takim wykorzystaniu, klasy pochodne dostarczą wszystkie wprowadzenia.
There is no way to let derived classes define a new, unrelated method with the same name.
Nie ma żadnego sposobu by pozwolić klasom pochodnym określać nową, niepowiązaną metodę z takim samym imieniem.
The expression can be used to determine whether a particular object is of a particular derived class.
Wyrażenie może być wykorzystane do określenia czy szczególny przedmiot jest ze szczególnej klasy pochodnej.
Also, derived classes can override inherited methods if the language allows.
Co więcej, klasy pochodne mogą być ważniejsze od dziedzicznych metod jeśli język pozwoli.
Derived class constructors will execute after all delegation in their base classes is complete.
Budowniczowie klasy pochodnej spełnią przecież delegacja w ich klasach bazowych jest kompletna.
It also has the effect of preventing derived classes from using that particular function name and parameter combination.
To również poskutkuje zapobieganiem klasom pochodnym z używania tego szczegółowego imienia funkcji i parametrem połączenie.
A derived class inherits most fields and methods from its parent class.
Klasa pochodna dziedziczy większość pól i metody po swojej nadklasie.
In contrast, inheritance does not require all of a base class's methods to be re-implemented within the derived class.
Natomiast, spadek nie wymaga z metod lekcji podstawy by wszystko ponownie zostało zrealizowane w klasie pochodnej.
In the following example, the Derived class inherits from the Base class.
W następującym przykładzie, klasa pochodna dziedziczy po klasie bazowej.
Note that the function is never used, per se, as any graphics call goes through one of its derived classes.
Należy zauwazyć , że funkcja nie jest używana nigdy, jako taki, jako jakakolwiek grafika rozmowa telefoniczna przedostaje się przez jednego ze swoich klas pochodnych.
Hooks are used as placeholders that can be supplied by the component's client in a concrete derived class.
Haki są używane jako wypełniacze, które mogą być dostarczone przez klienta składnika w konkretnej klasie pochodnej.
Evaluation expressions for derived class members (attributes and links)
Wyrażenia oceny dla klasy pochodnej członkowie (atrybuty i połączenia)
The constructor of a base class (or base classes) can also be called by a derived class.
Budowniczy z klasy bazowej (albo klasy bazowe) również móc dzwonić przez klasę pochodną.
The relationship of the derived class to the derived-from classes is commonly known as an is-a relationship.
Stosunki klasy pochodnej aby czerpać-z klas jest powszechnie znany jako generalizacja.
The resulting classes are known as derived classes, subclasses, or child classes.
Wynikłe klasy są znane jako klasy pochodne, podklasy, albo klasy potomne.
Inherit the class and then implement the functionality in an instance method in the derived class.
Odziedzicz klasę a następnie wprowadź w życie funkcjonalność w metodzie w klasie pochodnej.
The member functions of such an abstract base class are normally explicitly defined in the derived class, not inherited implicitly.
Funkcje składowe takiej abstrakcyjnej klasy bazowej są określane zwykle wyraźnie w klasie pochodnej, nie odziedziczony skrycie.
In this example, the statement declares a new virtual function, but it also prevents derived classes from overriding it.
W tym przykładzie, oświadczenie oznajmia nową funkcję wirtualną ale to również staje na przeszkodzie klasom pochodnym z bycia ważniejszym od tego.
Rather, the derived class need only implement (override) the methods having different behavior than the base class methods.
Raczej, klasa pochodna tylko wprowadza w życie (uchylać) metody mające inne zachowanie niż metody klasy bazowej.
This choice of layout makes referring to a derived class via a pointer to the parent class type a trivial operation.
Ten wybór układu robi nawiązywanie do klasy pochodnej przez wskazówkę odnośnie nadklasy typ błaha operacja.
A commonly used idiom for this is adding a virtual clone function that is defined in every derived class.
Powszechnie używany idiom dla tego dodaje wirtualną funkcję klona, która jest określana w każdej klasie pochodnej.
In such a case, a common solution is to create a (or similar) virtual function that creates and returns a copy of the derived class when called.
W takim wypadku, wspólne rozwiązanie ma wywołać (albo podobny) funkcja wirtualna, która wywołuje i odrzeka kopię klasy pochodnej kiedy zadzwonić.
Nor can a constructor in the derived class exist that matches a signature in the inherited base class.
Ani budowniczy w klasie pochodnej może istnieć to pasuje do podpisu w dziedzicznej klasie bazowej.
These files may contain partial classes or derived classes (the recommended means of extending and overriding framework elements).
Te akta mogą zawierać częściowe klasy albo klasy pochodne (polecony środek poszerzania i bycia ważniejszym od elementów struktury).