It was disbanded following his deposal and assassination in November 1963.

To było rozwiązane następowanie jego deposal i zabójstwo w listopadzie 1963.

Taylor remained opposed to any moves towards the deposal of Diem.

Taylor pozostał przeciwstawiony jakimkolwiek ruchom w kierunku deposal z Diem.

She was delivered for deposal to the Maritime Commission, Charleston, 7 November 1946.

Została odebrana dla deposal do Morskiej Komisji, Charleston, 7 listopada 1946.

They took over the city without any firing, and used the national radio station to proclaim the deposal of Khánh's junta.

Opanowali miasto bez jakiejkolwiek kanonady, i użyć krajowej stacji by ogłosić deposal z Khánh's junta.

In June 1950 the West Berlin Magistrate decided to open a new rubble deposal on that site.

W czerwcu 1950 Berlin Zachodni Sędzia pokoju przekonany by otworzyć nowy gruz deposal na tym miejscu.

Defeat and deposal (1084)

Porażka i deposal (1084)

To guarantee their deposal of the Noriega regime, we should use whatever coup takes place as the signal to show readiness to use our own forces.

Udzielić gwarancji ich deposal z Noriega reżim, powinniśmy używać czegokolwiek, co zamach stanu bierze dla miejsca jako sygnału do wykazania gotowości do użycia naszych własnych sił.

San Telmo began to improve despite these challenges, particularly after Rosas' 1852 deposal.

San Telmo zaczęło poprawiać się pomimo tych wyzwań, szczególnie potem Rosas '1852 deposal.

Funding was restored in early November 1963, about a month later, after the deposal and assassination of Diem in a military coup.

Finansowanie zostało zwrócone we wczesnym listopadzie 1963, około w miesiąc później, potem deposal i zabójstwo Diem w przewrocie wojskowym.

After being released following the deposal of Diệm, he was asked why the Buddhist leaders had not fled to avoid arrest.

Po byciu zwolnionym następowaniem deposal z Di?m, został zapytany dlaczego buddyjscy przywódcy nie umknęli uniknąć aresztowania.

Despite the relative peace of the early years of Selvo's reign, the forces that would eventually lead to his deposal had already swung into action.

Pomimo względnego spokoju wczesnych lat z Selvo's panowanie, siły, które by ostatecznie doprowadzają jego deposal już zakołysać do działania.

One of Lear's biggest concerns was the threat of deposal, and that threat came with the arrival of Hector.

Jedna z najbardziej wielkich trosk Lear była groźbą z deposal, i ta groźba nadeszła z przybyciem Hectora.

It was still in repairs following the fire which occurred during the deposal of Pietro IV Candiano.

To było wciąż w naprawach następujących po ogniu, który nastąpił podczas deposal z Pietro IV Candiano.

Thi fled into exile in Cambodia, but returned after Diệm's deposal and execution in November 1963.

Thi ucieknięto do emigranta w Kambodży, ale zwrócony po Di?m's deposal i stracenie w listopadzie 1963.

Khánh's deposal of the prime minister nullified a counter-plot involving Hương which developed during the civil disorders that forced him from office.

Khánh's deposal z premiera unieważnić kontr-fabuła obejmującą H??ng, który rozwinął podczas niepokojów społecznych, które zmusiły go z biura.

This situation was similar to the deposal of Emperor Xian of Han by Cao Pi 40 years earlier.

Ta sytuacja była podobna aby deposal z Emperor Xian z Han przez Cao Pi 40 lata wcześniejszy.

The news of Chandrakanta's deposal and the murder of Badan Chandra reached the Burmese court in due time.

Wiadomości z Chandrakanta deposal i morderstwo Badan Chandra dotarło do birmańskiego sądu w swoim czasie.

Taylor asked Hương to publicly condemn the deposal of the HNC and to call on the army to release those arrested in the coup.

Taylor zaproszono H??ng publicznie potępiać deposal z HNC i prosić wojsko o zwolnienie tych aresztowanych w zamachu stanu.

His support base was to use this as a means of justifying the deposal of Bảo Đại, citing past decisions that according to them, were pro-communist.

Jego wsparcie podstawa miała użyć tego jak sposób usprawiedliwiania deposal z B?o Đại, cytując wcześniejsze decyzje że zgodnie z nimi, były prokomunistyczne.

After the deposal of Diem, the temple later became the centre of anti-American and anti-war protests by Buddhists and students against the Vietnam War.

Potem deposal z Diem, świątynia później stała się centrum anty-Amerykanin i protestów anty-wojennych przez buddystów i studentów przed wojną wietnamską.

It was prominent during the 1963 Buddhist crisis, a period of demonstrations and political instability which led to the deposal of President Ngo Dinh Diem.

To było znaczące podczas 1963 Buddhist kryzys, okres demonstracji i niestabilność polityki, która zaprowadziła aby deposal z President Ngo Dinh Diem.

The number of rural attacks instigated by the Vietcong surged in the wake of Diệm's deposal, due to the displacement of troops into urban areas for the coup.

Liczba wiejskich ataków, do których Vietcong przystąpił wezbrała w ślad za Di?m's deposal, z powodu wysiedlenia wojska do obszarów miejskich dla zamachu stanu.

After his deposal, Cao Fang was moved to a palace in Henei (present-day Jiaozuo, Henan).

Potem jego deposal, Cao Fang został przestawiony do pałacu w Henei (obecne Jiaozuo, Henan).

The temples were the base of Buddhist protests and government attacks, the result of which was a political crisis that precipitated a military coup that saw the deposal of Diem.

Świątynie były bazą buddyjskich protestów i ataków rządowych, której wynik była przesileniem politycznym, które przyśpieszyło przewrót wojskowy, który zobaczył deposal z Diem.

Using Gaiseric's grandson's deposal by a distant cousin, Gelimer, as either a valid justification or pretext, the Byzantines dispatched an army to conquer the Vandal kingdom.

Wnuka używającego Gaiseric deposal przez dalekiego kuzyna, Gelimer, jako albo ważne uzasadnienie albo pretekst, Bizantyjczycy wysłano wojsko podbijają Wandala królestwo.