I need to deorbit on this turn in the slot.

Muszę aby deorbit o tej zmianie otworu.

The next day, the station was ordered to deorbit.

Następnego dnia, na stację złożono zamówienie aby deorbit.

Shuttle Enterprise with two on board is damaged and unable to deorbit.

Przedsiębiorstwo wahadłowe z dwa na pokładzie jest uszkodzony i niezdolny aby deorbit.

Within a few days of launch, it was commanded to deorbit in order to return its film capsule.

W ciągu kilku dni wystrzelenia, to zostało rozkazać aby deorbit aby zwracać jego kapsułkę filmową.

"No, I still think they'll fire the station's thrusters by remote control and deorbit the station.

"Nie, wciąż myślę, że oni wyrzucą silniki sterujące stacji zdalnie i deorbit stacja.

Begin preparations to deorbit and land in Robot City.

Zaczynać przygotowania aby deorbit i ziemia w Mieście automatycznym.

With the problem apparently solved, two orbits later he restarted to deorbit engines.

Z problemem pozornie rozwiązać, dwie orbity później wznowił aby deorbit silniki.

On the sixth day (4 September 1983), experiment runs were completed and the crew prepared to deorbit.

W szósty dzień (4 września 1983), biegi eksperymentu zostały skończone i załoga przygotowała aby deorbit.

A decision was made by Russia, however, to yield to the American pressures and deorbit the station.

Decyzja została podjęta przez Rosję, jednakże, do produkcji do amerykańskich ciśnień i deorbit stacja.

One mission gets canceled, he said, and "what's our next mission, deorbit the telescope?"

Jedna misja dostaje odwołany, powiedział, i "co nasza następna misja, deorbit teleskop?"

We'll launch a survey team as soon as we are in position to deorbit the lander."

Wprowadzimy na rynek badanie zespół gdy tylko jesteśmy gotowi aby deorbit lądownik. "

The reaction to Russia's announcement and subsequent execution of its plan to deorbit Mir was mixed.

Reakcja na ogłoszenie Rosji i późniejszą realizację jego planu aby deorbit Mir został zmieszany.

It is calculated that without an orbital boost, it will deorbit sometime in the 2020s.

To jest obliczone tak na zewnątrz orbitalny wzrost, to wola deorbit kiedyś w 2020s.

"I'm going to deorbit the station, use every last bit of fuel to slow us down so the station will reenter the atmosphere.

"Idę aby deorbit stacja, używać każdego ostatniego kawałka paliwa aby wolny nas w dół więc stacja ponownie wejdzie do atmosfery.

The vehicle will then deorbit and be destroyed during reentry, the debris falling into the Pacific Ocean.

Pojazd chcieć wtedy deorbit i zniszczony podczas reentry, szczątki wpadające do Oceanu Spokojnego.

This was conducted, however due to the additional altitude provided by the anomaly during launch, it was unable to fully deorbit.

To było prowadzone, jakkolwiek należyty do dodatkowej wysokości zapewnionej przez nieprawidłowość podczas wystrzelenia, to było niezdolne aby w pełni deorbit.

Sub-orbital spaceflights are distinct from flights that attain orbit but use retro-rockets to deorbit after less than one full orbital period.

Rezerwowy-orbitalny spaceflights różnią się od lotów, które osiągają orbitę ale retro-rakieta wykorzystania aby deorbit potem mniej niż jeden pełny orbitalny okres.

Russia lacked the funds to upgrade and save the space station, and had concluded it had no choice but to deorbit the station.

Rosji brakowało funduszów podnieść jakość i oszczędzać stację kosmiczną, i wywnioskować, że to nie ma wyboru ale aby deorbit stacja.

Besides, Govorov found he did not have the fuel to risk a long, protracted hunt for Mir, so his only option was to deorbit.

Ponadto, Govorov stwierdził, że nie ma paliwa ryzykować długie, przedłużające się polowanie dla Miru, więc jego jedyna opcja była aby deorbit.

The decision to deorbit Mir attracted both praise and criticism for Rosaviakosmos, while several campaigns to save the station were conducted.

Decyzja aby deorbit Mir przyciągnął zarówno pochwałę jak i krytykę dla Rosaviakosmos, podczas gdy kilka kampanii oszczędzać stację zostały zaprowadzone.

For a vehicle intended to deorbit and deliver them to a specific ground coordinate with only a fifty-meter margin of error, the whole arrangement seemed totally inadequate.

Dla pojazdu planowany aby deorbit i dostarczać ich określonej współrzędnej ziemi z tylko pięćdziesiąt-metr margines błędu, cała umowa wyglądała na zupełnie niedostateczną.

The damaged orbiter would have been commanded by the ground to deorbit and go through landing procedures over the Pacific, with the impact area being north of Hawaii.

Uszkodzony sztuczny satelita byłby dysponowany przez teren aby deorbit i przedostawać się przez załapywanie procedur ponad Oceanem Spokojnym, z obszarem będącym na północ od Hawajów wpływu.

Jon Masters had commanded the second NIRTSat reconnaissance satellite to deorbit while it was still thirty thousand miles away.

Jon mistrzowie dysponowali drugim NIRTSat satelita zwiadowczy aby deorbit podczas gdy to było wciąż trzydzieści tysiąc mil stąd.

"Once we establish that we can orbit the weight, and we can certify the accuracy of the insertion, the payload will deorbit in a few weeks.

"Raz ustalamy, że możemy umieszczać na orbicie wagę, i możemy stwierdzać dokładność wkładania, ładunek handlowy wola deorbit za kilka tygodni.

The YES2 satellite employed a 32 km long tether to deorbit a small re-entry capsule "Fotino."

YES2 satelita zatrudnił 32 km długi postronek aby deorbit niewielka kapsułka ponownego wejścia "Fotino."