false teeth
dentures

Just the other day, a guy came in with a set of false teeth.

Właśnie któregoś dnia, facet został wspólnikiem sztucznej szczęki.

We get about three sets of false teeth a week.

Dostajemy o trzech sztucznych szczękach tydzień.

Then he put the pile down and looked at the set of false teeth.

W takim razie położył stertę i patrzał na sztuczną szczękę.

Little beyond food was provided: not even false teeth to eat with.

Mało dalej jedzenie zostało dostarczone: nie nawet sztuczna szczęka jeść z.

And they said within fifty years false teeth will be a thing of the past.

I powiedzieli, że w ciągu pięćdziesięciu lat sztuczna szczęka będzie należeć do przeszłości.

But Robert could have wished the man would get some false teeth.

Ale Robert mógł chcieć by człowiek miał jakąś sztuczną szczękę.

He's just some old dude with a bad set of false teeth.

On jest właśnie jakimś starym facetem z złą sztuczną szczęką.

Then his eyes fall on a set of false teeth in a glass beside the bed.

W takim razie jego oczy spadają na sztuczną szczękę w szklance obok łóżka.

These people go to the market and can be seen standing there actually trying false teeth to see whether they fit.

Ci ludzie wchodzą na giełdę i mogą być zobaczonym staniem tam faktycznie próbując sztucznej szczęki zobaczyć czy oni mieszczą się.

I was waiting for his false teeth to fall out."

Czekałem dla jego sztucznej szczęki by kłócić się. "

And she can't be the only young girl in the school with a full set of false teeth.

I ona nie może być jedyną panną w szkole z pełną sztuczną szczęką.

He forced the woman to swallow her own false teeth.

Zmusił kobietę do połknięcia jej własnej sztucznej szczęki.

False teeth and contact lenses should be left at home if possible.

Sztuczna szczęka i szkła kontaktowe powinny zostać w domu jeśli to możliwe.

I almost had to get false teeth after the movie Hackers.

Prawie musiałem mieć sztuczną szczękę po filmie Hakerzy.

Personal possessions and objects, including a set of his false teeth, will be on view.

Mienia osobiste i przedmioty, w tym zbiór jego sztucznej szczęki, będzie prezentowany.

Or, she supposed, if they were false teeth, of plastic.

Albo, przypuszczała gdyby byli sztuczną szczęką, z plastiku.

No thanks have yet come from the owner of the false teeth that he dug up.

Nie, dziękuję zmusić już do pochodzenia z właściciela sztucznej szczęki, którą odkopał.

And when metal came in I began experimenting with false teeth.

A kiedy metal wszedł zacząłem przeprowadzać doświadczenia ze sztuczną szczęką.

Q Did you get any impression that he might have had false teeth, or not?

Q zrobił cię odnieść jakiekolwiek wrażenie, że mógł mieć sztuczną szczękę, albo i nie?

False teeth may be useful in some cases for cosmetic reasons.

Sztuczna szczęka może być przydatna w niektórych przypadkach dla kosmetycznych powodów.

The old lady grinned out at us all, showing big, very white false teeth.

Starsza pani uśmiechnęła się na zewnątrz u nas wszystkich, pokazując dużą, bardzo białą sztuczną szczękę.

At some point a complete set of false teeth must have been knocked loose.

W pewnym momencie ukończona sztuczna szczęka musiała być wbita luźny.

Here, he says, is evidence of the first president's ill-fitting false teeth.

Tu, on mówi, jest dowodem na źle dopasowaną sztuczną szczękę pierwszego prezydenta.

He then removed his false teeth and showed them to the startled judge.

Wtedy usunął swoją sztuczną szczękę i pokazał ich zaskoczonemu sędziemu.

Their father, who makes dentures for a living, had recently moved out of the house.

Ich ojciec, który robi protezy dentystyczne zarobkowo ostatnio wyprowadził się z domu.

Answer: Dentures can be very difficult to get used to.

Odpowiedź: Protezy Dentystyczne mogą być bardzo trudne do przywyknięcia aby.

He says no and she turns around to take her dentures off.

On mówi nie i ona odwraca się wokół by zdjąć jej protezy dentystyczne.

Three years later, he began wearing a full set of dentures.

Trzy po latach, zaczął nosić pełny zbiór protez dentystycznych.

Did you know they're making dentures for sheep these days?

Wiedziałeś, że oni robią protezom dentystycznym dla owcy obecnie?

I'm also going to have to be fitted for dentures.

Zamierzam musieć być predestynowanym do protez dentystycznych również.

Barton asked if she'd like to have one right away, and maybe the dentures.

Barton zapytany czy lubiłaby mieć jednego natychmiast, i może protezy dentystyczne.

Young people up to 14 qualify for free treatment but not dentures.

Młodzi ludzie do 14 mieć kwalifikacje za darmo traktowanie ale nie protezy dentystyczne.

A change in the way your teeth or dentures fit together.

Zmiana w drodze, którą twoje zęby albo protezy dentystyczne łączą.

Eating will become easier as you get used to your dentures.

Jedzenie stoi się łatwiejsze ponieważ przyzwyczaisz się do twoich protez dentystycznych.

In some cases, adjustments to the dentures are also included.

W niektórych przypadkach, przystosowania protez dentystycznych również są obejmowane.

Another 60 million Americans are missing one or more teeth and make do without dentures.

Inny 60 milion Amerykanów opuszcza 1 lub więcej zębów i zmuszać do radzenia sobie bez protez dentystycznych.

This surgery is often done to help dentures fit better.

Z tą operacją często robią pomagać protezom dentystycznym pasować lepiej.

Because this was the company's official casual day, he left his dentures at home.

Ponieważ to był oficjalny pracujący dorywczo spółki dzień, zostawił swoje protezy dentystyczne w domu.

While there he received a new set of dentures made by an American dentist.

Podczas gdy tam otrzymał nowy zbiór protez dentystycznych zrobionych przez amerykańskiego dentystę.

It is not many years since half the American population at the age of 50 had dentures."

To są niewiele lat od połowy amerykańska populacja w wieku z 50 mieć protezy dentystyczne. "

Dry mouth can also make it difficult to wear dentures.

Suchość ust również może utrudniać noszenie protez dentystycznych.

Answer: Wearing and functioning with dentures can be very difficult.

Odpowiedź: noszenie i funkcjonowanie z protezami dentystycznymi mogą być bardzo trudne.

Yes, it really is the world's largest producer of dentures.

Tak, to naprawdę jest największy producent świata protez dentystycznych.

His mama had broken her dentures, and they were going to have to pay for another set.

Jego mama złamała swoje protezy dentystyczne, i zamierzali musieć płacić za inny zbiór.

He saw several sets of perfect white dentures smile back.

Zobaczył, jak kilka zbiorów doskonałych białych protez dentystycznych odwzajemniło uśmiech.

In the beginning, your dentist may want to see you often to make sure the dentures fit.

Początkowo, twój dentysta może chcieć widzieć cię często upewnić się, że protezy dentystyczne pasują.

Make sure your dentures fit properly if you wear them.

Upewnić się, że twoje protezy dentystyczne pasują jak należy jeśli nosisz ich.

Ideally, dentures should be renewed every three or four years.

Idealnie, protezy dentystyczne powinni uzupełniać każdy trzy albo cztery lata.

Dentures, probably; people his age seldom had their own teeth.

Protezy dentystyczne, prawdopodobnie; ludzie jego wiek rzadko miał ich własne zęby.