Dendrochronology can even yield details of years in which things happened.

Dendrochronology nawet może dawać szczegóły lat, w których sprawy miały miejsce.

Furthermore, dendrochronology has been applied in a number of ways.

Ponadto, dendrochronology został zastosowany na szereg sposobów.

Dendrochronology has shown that the timber used for building the church was cut in 1137.

Dendrochronology pokazał, że w drewnie zużytym dla budowania kościoła wycięto 1137.

Dendrochronology can also be used for the dating of landscapes.

Dendrochronology również może być używany dla spotykania się krajobrazów.

However, under about 20,000 years the results can be compared with dendrochronology, based on tree rings.

Jednakże, poniżej około 20,000 lat z wynikami mogą porównywać dendrochronology, na podstawie słojów.

Portions of the house date to 1651 according to a dendrochronology survey.

Części daty domu do 1651 zgodnie z dendrochronology badanie.

The current roof was put on during this period and has been dated to 1652-1654 using dendrochronology.

Obecny dach został położony podczas tego okresu i ma być spotykany się do 1652-1654 używając dendrochronology.

Additional research in the field of dendrochronology may yield exciting results as well.

Dodatkowe badania w terenie z dendrochronology móc dawać pasjonujące wyniki też.

Dendrochronology, the dating and study of annual rings in trees.

Dendrochronology, spotykanie się i badania nad słojami w drzewach.

Dendrochronology suggests that additional construction on the house occurred in 1754.

Dendrochronology przywodzi na myśl tę dodatkową konstrukcję na koszt firmy nastąpić w 1754.

Evidence of this cold period is also found in dendrochronology and ice cores.

W dowodach tego zimnego okresu również znajdują dendrochronology i rdzenie lodu.

Dendrochronology confirms that the two paintings were made at least 25 years apart.

Dendrochronology potwierdza, że dwa obrazy zostały zrobione przynajmniej 25 lat osobno.

As the name implies, dendrochronology is specific to the dating of wood.

Ponieważ imię oznacza, dendrochronology jest właściwy spotykaniu się drzewa.

The study of these rings is known as dendrochronology.

Nauka tych pierścieni jest znana jak dendrochronology.

Dendrochronology showed that the ship was built in the Dublin area around 1042.

Dendrochronology pokazał, że statek jest budowany w obszarze dublińskim wokół 1042.

Samples of its wood have been taken for dendrochronology.

Za próbki jego drzewa wzięto dendrochronology.

Dendrochronology operates under three major principles and a handful of other ground rules.

Dendrochronology obsługuje na mocy trzech głównych zasad i garstki innych ogólnych zasad.

The building timbers have been dated by dendrochronology to 1486 and are particularly fine.

Drewna budowlane były datowane przez dendrochronology aby 1486 i mają się dobrze szczególnie.

Dendrochronology on the timber indicates that the building was erected in 1391/2.

Dendrochronology na drewnie wskazuje, że budynek został wzniesiony w 1391 / 2.

Dendrochronology: the study of dating based on tree ring patterns.

Dendrochronology: nauka spotykania się oparła na wzorach słoja.

The dendrochronology dating of the beams indicates that they came from 1251 to 1253.

Dendrochronology spotykania się promieni wskazuje, że pochodzili 1251 aby 1253.

The hall was recently dated by dendrochronology to 1607-1610.

Sala ostatnio była datowana przez dendrochronology do 1607-1610.

The dating was confirmed by dendrochronology in 1976, ending the controversy.

Spotykanie się zostało potwierdzone przez dendrochronology w 1976, kładąc kres kontrowersji.

The best gauge they have found is dendrochronology: the measurement of age by tree rings.

Najlepszy wskaźnik, który znaleźli jest dendrochronology: pomiar wieku przez słoje.

Dendrochronology is most commonly used in the art world to test the authenticity of panel paintings.

Dendrochronology jest najpowszechniej użyty w świecie sztuki by wystawić na próbę autentyczność malowideł na desce.