But much of the present demand for credit appears to be from smaller companies, not large ones.

Ale znaczna część z obecnego żądania kredytu wydaje się być z małych firm, nie duże.

If so, then we can expect demand for credit to shrink and interest rates to fall.

Skoro tak, a więc możemy oczekiwać, że żądanie kredytu do psychoanalityka i stóp procentowych spadnie.

They may lower interest rates, which increases the latent demand for credit.

Oni mogą spuszczać stopy procentowe, który podnosi popyt ukryty za kredyt.

Many believe that there is still plenty of demand for credit among present cardholders.

Wielu sądzi, że jest wciąż mnóstwo żądania kredytu wśród obecnych posiadaczy karty kredytowej.

Instead they have chosen to rely on using interest rates to curb the demand for credit.

Za to postanowili polegać na używanie stóp procentowych by ograniczyć popyt na kredyt.

Banks can plan for a rise in demand for credit products.

Banks może planować dla wzrostu cieszący się popytem dla produktów kredytu.

One side said investors were looking forward to a quick recovery, which would raise the return on capital and the demand for credit.

Jedna strona powiedziała, że inwestorzy nie mogą się doczekać szybkiego odzyskania, które podniosłoby zwrot z inwestycji i żądanie kredytu.

Instead, it will be moved by accelerating growth, rising demand for credit and a falling dollar, he said.

Za to, to zostanie przeniesione przez przyspieszanie wzrostu, wzrastając żądanie kredytu i spadającego dolara, powiedział.

But the austerity side of his policy is choking off the demand for credit by reducing the market.

Ale aspekt jego polityki oszczędnościowy ucisza żądanie kredytu przez redukowanie rynku.

Recessions often start because the demand for credit falls.

Recesje często zaczynają się ponieważ żądanie kredytu spada.

But the problem here was that, with the buoyant economy, the demand for credit was high.

Ale problem tu był tym, z prężną gospodarką, żądanie kredytu było wysokie.

Lenders expected demand for credit card lending to fall further in the next three months."

Pożyczkodawcy spodziewali się popytu na kartę kredytową wypożyczanie spaść dalej za następne trzy miesiące. "

Demand for credit in Vermont has grown as the state's economy has expanded.

Popyt na kredyt w Vermoncie urósł ponieważ gospodarka stanu rozwinęła się.

This would increase inflationary pressures and the need to slow down the demand for credit by raising interest rates.

To zwiększyłoby inflacjogenne presje i potrzebę aby wolny w dół żądania kredytu przez podniesienie stóp procentowe.

Or it could loosen the money supply to accommodate the demand for credit, risking inflation.

Albo to mogło poluzować podaż pieniądza mieścić żądanie kredytu, ryzykując inflację.

Largely, it is a transformation both in the demand for credit and the inflationary pressures of the last two decades.

W dużej mierze, to jest zmiana obydwa w żądaniu kredytu i inflacjogennych nacisków z ostatni dwa dekada.

"Demand for credit will go up; the ability to pay will go down.

"Żądanie kredytu będzie iść pod górę; wypłacalność zejdzie.

The other side blamed the vanishing federal budget surplus, saying demand for credit would rise as the government made plans to borrow more.

Inna strona obwiniła wymierającą federalną nadwyżkę budżetową, mówienie, że żądanie kredytu wzrosłoby jako rząd planowało pożyczyć więcej.

"Just because you are not having a lot of hiring does not mean there will not be a demand for credit," he said.

"Choćby dlatego nie masz dużo wynajmowania nie oznacza, że nie będzie żądania kredytu," powiedział.

In announcing the rate change, the bank said that high demand for credit had increased "the danger associated with delaying a tightening of policy."

W ogłaszaniu zmiany tempa, bank powiedział, że wysokie zapotrzebowanie za kredyt wzrosło "niebezpieczeństwo powiązało z opóźnianiem zaostrzenia polityki."

The data raised fears that demand for credit will climb and pull up interest rates, thus diminishing the value of current bonds.

Dane wzbudziły strachy, że żądanie kredytu podniesie się i zatrzyma stopy procentowe, stąd osłabiając wartość obecnych więzi.

Dealers cited unexpectedly large seasonal demands for credit for the high funds rate.

Handlowcy zacytowali nadspodziewanie duże popyty sezonowe dla uznania za wysokie fundusze stawka.

Banks can expect increased demand for credit.

Banks może oczekiwać zwiększonego popytu za kredyt.

"Demand for credit will slacken, and that will bring about lower rates regardless of what the Fed does," he said.

"Żądanie kredytu zmniejszy się, i to spowoduje niższe wskaźniki niezależnie od co System Rezerwy Federalnej robi" powiedział.

Both create a demand for credit.

Obydwa tworzą żądanie kredytu.