Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"In real terms, they must be high because we have a crazy demand for capital."
"W rzeczywistości, oni muszą być wysocy ponieważ mamy szalone żądanie kapitału."
Banks will just say there is no demand for capital and leave it at that.
Banks właśnie powie, że nie ma żadnego żądania kapitału i zostawi to przy tym.
There are many other factors which affect the demand for capital.
Jest wiele innych czynników, które wpływają na popyt na kapitał.
Changing environmental rules have created a huge new demand for capital.
Zmieniające środowiskowe zasady utworzyły olbrzymi nowy wymóg za kapitał.
"Market participants should be aware of foreign demand for capital, but it is not an immediate problem."
"Uczestnicy rynku powinni być poinformowani o popycie zagranicznym za kapitał ale to nie jest najpilniejszy problem."
Perhaps it indicates a strong demand for capital in this country, which pushes real rates higher.
Może to wskazuje mocne żądanie kapitału w tym kraju, który popycha realne wskaźniki wyżej.
In Chapter 13 we discussed the demand for capital and the investment decision by a private firm.
W Rozdziale 13 omówiliśmy żądanie kapitału i decyzji inwestycyjnej przez prywatną firmę.
It shows that demand for capital is inversely related to rate of interest.
To pokazuje, że żądanie kapitału jest w sposób odwrotnie proporcjonalny powiązany ze stawką oprocentowania.
So far this year, global demand for capital has not forced American interest rates higher, despite concerns to the contrary.
Do tej pory bieżący rok, popyt globalny za kapitał nie zmusił amerykańskich stóp procentowych wyżej, pomimo niepokojów do przeciwieństwa.
Apart from encompassing consumer goods and services, this includes the demand for capital as well.
Oprócz obejmowanie towarów konsumpcyjnych i usług, to obejmuje żądanie kapitału też.
In the classical theory supply and demand for capital determines the optimal interest rates.
W klasycznej teorii podaż i popyt za kapitał określa optymalne stopy procentowe.
We definitely don't save enough here to offset our public demands for capital."
My z pewnością nie zapisywać dość tu równoważyć nasze zapotrzebowania społeczne za kapitał. "
The Big Society Bank will be there to meet the increased demand for capital.
Duży Bank światowy będzie mieć tam wypełnić zwiększony popyt za kapitał.
But he said some people were talking more about the demand for capital as the economy grows and private capital borrowing demands increase.
Ale powiedział, że jacyś ludzie rozmawiają więcej o żądaniu kapitału jako gospodarka rośnie i pożyczenie prywatnego kapitału wymaga wzrostu.
The demand for capital to feed rapid economic expansion saw the town become a major financial centre with extensive international connections.
Żądanie kapitału żywić szybką ekspansję gospodarczą zobaczył, jak miasto stało się ważnym ośrodkiem finansowym z rozległymi międzynarodowymi związkami.
Now it claims that long-term interest rates will remain high because of demands for capital, even though total credit is up only 5 percent this year.
Teraz to twierdzi, że długoterminowe stopy procentowe pozostaną wysokie z powodu żądań kapitału chociaż całkowity kredyt wzrośnie tylko 5 procent bieżący rok.
Activity in the higher-growth districts has been led by strong exports and steady demand for capital goods.
Działalność w wysoki-rozwój regiony został poprowadzony przez silne eksporty i stały popyt dla środków produkcji.
Mr. Greenspan emphasized that the economy faced many risks, including a drop in demand for capital equipment.
Mr. Greenspan podkreślił że gospodarka stanęła przed wieloma ryzykami, w tym kroplę cieszący się popytem dla wyposażenia.
Repairing the Infrastructure The demand for capital will grow for other reasons.
Naprawiając Infrastrukturę, którą żądanie kapitału będzie rosnąć dla innych powodów.
Large institutional investors were better able to meet an increased demand for capital at the early stages of a venture investment - the start-up phase.
Duzi inwestorzy publiczni mogli lepiej poznać zwiększony popyt za kapitał na wczesnych fazach śmiałego przedsięwzięcia inwestycja - faza rozruchu.
The demand for capital is done by the entrepreneur for further investment and for the productive purpose.
Żądanie kapitału jest zrobione przez przedsiębiorcę dla dalszej inwestycji i dla wydajnego celu.
The turnaround in the last 12 months represents, in part, rising demand for capital at a time most large economies have emerged from recession.
Odmiana w zeszłych 12 miesiącach stanowi, po części, wzrastające żądanie kapitału na raz największe gospodarki wyszły z recesji.
For one thing, it assumes that demands for capital within the third world will not absorb the lion's share of Asian savings.
Po pierwsze, to przypuszcza, że żądania kapitału w obrębie trzeciego świata nie wchłoną lwiej części azjatyckich oszczędności.
"The fact that there is no capital crunch is more the result of a weakening demand for capital than anything else," he added.
"Fakt, że nie ma żadnego chrzęstu kapitałowego jest więcej wynik osłabiającego żądania kapitału niż nic jeszcze," dodał.
During the 1980's, elbowed aside by the Federal demand for capital, it plunged to 2.3 percent, dragging down productivity.
Podczas 1980 's, odepchnięty na bok przez federalistę żądanie kapitału, to zanurkowało 2.3 procent, obniżając wydajność.