Heating oil was higher for nearly all later delivery months.

Olej opałowy był wyższy dla prawie wszystek później miesiące dostawy.

All other delivery months fell their permitted limit of 5 cents.

Wszystkie inne miesiące dostawy ścinają swój limit 5 centów pozwolono.

In the crude oil market, contracts for later delivery months also fell, though by smaller amounts.

W ropie naftowej rynek, umowy na później miesiące dostawy również ścinają, jednak przez mniejsze ilości.

One reason, they said, was that the new spot delivery month for corn, wheat and oats is September.

Jeden powód, powiedzieli, to był nowy miesiąc dostawy natychmiastowej dla zboża, pszenicy i owsów jest wrześniem.

Home heating oil was higher for all delivery months, with the December contract up 0.79 cent, at 85.24 cents a gallon.

Olej opałowy domowy był wyższy przez wszystkie miesiące dostawy, z umową grudniową w górę 0.79 cent, przy 85.24 centach galon.

There will be a different basis for each delivery month for each contract.

Będzie inna podstawa do każdego miesiąca dostawy dla każdej umowy.

The price for the far more active delivery month, March, rose 5.30 cents, to $1.143 a pound.

Cena dla dużo więcej czynny miesiąc dostawy, marzec, róża 5.30 centów, aby 1.143 funt.

There is a different price factor for each eligible bond and for each delivery month.

Jest inny czynnik ceny dla każdej więzi spełniającej niezbędne warunki i przez każdy miesiąc dostawy.

Later delivery months for gasoline closed higher.

Później miesiące dostawy dla benzyny zamknęły wyżej.

Even when spot prices did rise, the price of oil for delivery months or years later did not rise very much.

Nawet gdy ceny przy transakcjach z natychmiastową dostawą zrobiły wzrost, cena ropy przez miesiące dostawy albo po latach nie wzrosnąć bardzo.

But first-notice-day impacts only on the spot, or nearest, delivery month."

Ale first-notice-day wpływy tylko na miejscu, albo najbliższy, miesiąc dostawy. "

No public trader can hold a long futures contract into the delivery month without putting up a lot more money than the standard good-faith margin.

Żaden publiczny handlowiec nie może trzymać długiego kontraktu giełdowego na przyszłą dostawę do miesiąca dostawy bez wykładania dużo więcej pieniędzy niż typowa dobry-wiara margines.

Unleaded gasoline for December fell 0.97 cent a gallon, to 83.75 cents, with other delivery months mixed.

Bezołowiowa benzyna dla grudnia odpadła 0.97 cent galon, do 83.75 centów, z innymi miesiącami dostawy zróżnicowany.

Traders said the distant delivery months were also burdened by favorable conditions for field work in much of the soybean belt.

Handlowcy powiedzieli, że dalekie miesiące dostawy również są obładowane przez przychylne warunki badań terenowych w znacznej części z paska soi.

Unleaded gasoline dropped for all delivery months, with January contracts down 0.74 cent at 66.68 cents a gallon.

Bezołowiowa benzyna upuszczona przez wszystkie miesiące dostawy, z umowami styczniowymi w dół 0.74 cent przy 66.68 centach galon.

It is because of these distortions that many exchanges will not operate price limits during the delivery month of the contract.

To jest z powodu tych zniekształceń że wiele wymian nie będzie napędzać limitów cenowych podczas miesiąca dostawy umowy.

An inverted market exists when the opposite occurs, that is, the current price is lower, the more distant the delivery month.

Odwrócony rynek istnieje gdy coś przeciwnego następuje, to jest, aktualna cena jest niższa, im daleki miesiąc dostawy.

May wheat closed 65 cents a bushel lower at $6.515, with subsequent delivery months down the 20-cent daily limit.

Pszenica majowa zamknęła 65 centów buszel patrzeć chmurnie 6.515, z dalszymi miesiącami dostawy w dół 20-cent codzienna granica.

For contracts specifying cash settlement, the delivery month is the month of a final mark-to-market.

Dla umów określających rozliczenie gotówkowe, miesiąc dostawy jest miesiącem z ostatni mark-to-market.

This table lists the conventional letter codes used in tickers to specify delivery month:

Ta tabela wymienia konwencjonalne kody listu użyte w dalekopisach by określić miesiąc dostawy:

Spreading, also referred to as straddling, involves the simultaneous purchase and sale of different delivery months in one or more futures markets.

Rozkładając, również odnieść się jako siedzenie okrakiem, obejmuje jednoczesny zakup i sprzedaż innych miesięcy dostawy w 1 lub więcej rynków transakcji terminowych.

But hopes of some future export business in corn limited losses in the nearby delivery months for that commodity, traders said.

Ale nadzieje na jakiś przyszły biznes eksportowy w zbożu ograniczone straty za miesiące dostawy znajdujące się obok dla tego towaru, handlowcy powiedzieli.

A normal market occurs when the current prices of contracts for different delivery months are higher, the more distant the delivery month.

Normalny rynek przychodzi do głowy kiedy aktualne ceny umów na inne miesiące dostawy są wyższe, im daleki miesiąc dostawy.

However, a minimum of two delivery months must be used to calculate the current price, even if the second contract is outside of the six-month window.

Jednakże, minimum dwóch miesięcy dostawy musi być użyte by obliczyć aktualną cenę nawet jeśli druga umowa będzie poza półrocznym oknem.

The delivery month.

Miesiąc dostawy.